Edinburgh ist eine der schönsten Städte der Welt. Dank der Gegensätze, die die Alt- und Neustadt repräsentieren, ist das historische Herz der Stadt eines der beeindruckendsten und architektonisch bedeutsamsten Stadtzentren der Welt.

Im 18. Jahrhundert galt die Altstadt als unbrauchbar. Die oberen Klassen der Stadt hielten sie für überfüllt und unhygienisch. Sie träumten von einem neuen Lebensstandard, der die fortschrittlichen Ideale der Aufklärung verkörpern würde, denn diese intellektuelle und philosophische Bewegung dominierte seinerzeit die Kultur in Europa.

Dies führte zur Entstehung der großzügigen georgianischen Neustadt. Obwohl dieser Wandel damals in den meisten europäischen Städten stattfand, ist diese bahnbrechende Verschiebung der Städteplanung nirgendwo auf der Welt so dramatisch und gut erhalten wie in Edinburgh.

Map of Die Alt- und Neustadt von Edinburgh UNESCO-Welterbestätte
  • Diese UNESCO-Stätte ist groß. Sie umfasst 4,5 km² und 4.500 Gebäude.

Was Edinburgh so besonders macht

Die Alt- und Neustadt von Edinburgh verkörpern alles, was die Stadt weltberühmt macht. Edinburgh schmiegt sich in eine Landschaft aus Felsen, Senken und sanften Hügeln und eröffnet Besuchern eine Reihe immer neuer Blickwinkel. Von der turmgespickten Skyline der mittelalterlichen Altstadt mit ihren hoch aufragenden Wohnhäusern bis hin zur geordneten Gitterform der klassizistischen Neustadt – wohin Sie auch gehen warten neue Entdeckungen.

Das einzigartige Erbe der Stadt, von den labyrinthartigen Höfen und Gassen der Altstadt hin zu den eleganten Boulevards und der prachtvollen Symmetrie der Neustadt, ist bis heute eine faszinierende Kulisse für eine lebendige Kulturszene.

Entwickeln Sie eine lebenslange Liebe zu Edinburgh – zur Stadt, den Menschen, der Geschichte und der Kultur, und ganz besonders zu den Festivals, der Kunst und Architektur.”
Nicholas, Edinburgh World Heritage

Erkunden Sie die Region

Die Stadt steckt nicht nur voller großartiger Aussichten, sondern hat auch renommierte Museen und Galerien zu bieten, in denen die Geschichten der Menschen erzählt werden, die beim Bau der Straßen und Bauwerke der Stadt mitgewirkt und in ihnen gelebt und gearbeitet haben. Im Laufe der Zeit wurden die Banken, privaten Esszimmer und Bibliotheken, die sich einst an Orten wie der George Street befanden, durch unglaubliche Restaurants, Unterkünfte und Geschäfte ersetzt, in denen Sie diese beeindruckenden Bauwerke erleben können.

Nachhaltige Unternehmen vor Ort

Diese „Green Tourism“-Unternehmen wurden anhand einer Reihe von Kriterien bewertet, von der Energieeffizienz bis hin zur Biodiversität, und erhielten eine Auszeichnung in Bronze, Silber oder Gold.

Bei einer Reise auf Schottlands UNESCO Trail können Sie das Land auf nachhaltige und verantwortungsvolle Weise erkunden.

Anreise

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, die Alt- und Neustadt sowie Edinburgh als Ganzes zu erkunden, doch der umweltfreundlichste und beste Weg ist, es zu Fuß zu tun. Es gibt außerdem viele Busse sowie eine Straßenbahn. Sie können auch an vielen Orten in der Stadt ein Fahrrad leihen, falls Sie lieber auf zwei Rädern unterwegs sind.

Es lohnt sich auch die vielen einzigartigen Stadtviertel abseits des Stadtzentrums von Edinburgh zu entdecken, um einen ganz neuen Blick auf die Stadt und ihre Bewohner zu erhalten. Schauen Sie in Stockbridge im West End vorbei oder schlendern Sie durch Marchmont in der Nähe der Universität. Außerdem gibt es das elegante Wohnviertel Morningside im Süden und das lebendige Leith im Norden, eines der trendigsten Viertel der Stadt.

Erfahren Sie mehr zum Reisen in Edinburgh & den Lothians

Folgen Sie den Trails zu Edinburghs Welterbestätte

Häuser an einem Flussufer in Leith.
The Shore, Leith

Erleben Sie weitere UNESCO-Stätten

Machen Sie Edinburgh zu einem Teil einer längeren Reise - wir können Ihnen dabei helfen, eine Reise zu allen UNESCO-Stätten in der Region zu planen, darunter auch Dundee.
Die Gebäude in der gepflasterten Royal Mile bei Nacht.

UNESCO-Stätten im zentralen Ostschottland

Im Osten von Schottland können Sie vier UNESCO-Stätten besuchen. Erkunden Sie die Stadt Edinburgh, die gleich zwei UNESCO-Stätten vereint, und fahren Sie zur und über die Forth Bridge, um mehr über dieses Bauwerk zu erfahren. Ihr letzter Halt ist Dundee, unsere Designstadt.

Reise ansehen

Erfahren Sie mehr über den UNESCO Trail

Die Alt- und Neustadt von Edinburgh sind eine von sechs UNESCO-Welterbestätten in Schottland.

Zusätzlich war Edinburgh außerdem die weltweit erste Stadt, die zu einer UNESCO City of Literature ernannt wurde, auch dank des außergewöhnlichen architektonischen Charakters der Stadt, der Generationen großer Schriftsteller inspiriert hat.

Erfahren Sie mehr über Schottlands UNESCO Trail und sehen Sie sich das Video „UNESCO: Erklärt“ an

Erfahren Sie bei der UNESCO mehr über die Alt- und Neustadt von Edinburgh

Die UN-Nachhaltigkeitsziele

Jede UNESCO-Stätte arbeitet auf die UN-Nachhaltigkeitsziele hin.

Was sind die UN-Nachhaltigkeitsziele?

Sie sind ein dringlicher Aufruf zum Handeln von einer globalen Länderpartnerschaft.

Sie erkennen an, dass das Ende von Armut und anderen Entbehrungen Hand in Hand geht mit Strategien in den Bereichen

  • Verbesserung von Gesundheit und Bildung
  • Verringerung von Ungleichheit
  • Förderung von Wirtschaftswachstum
  • Maßnahmen gegen den Klimawandel

Sehen Sie sich alle UN-Nachhaltigkeitsziele an

Eine Frau geht eine Wendeltreppe hoch und liest die Informationen an der Wand.
Gladstone's Land

Die Nachhaltigkeitsziele von Edinburgh

So arbeitet Edinburgh auf drei der Ziele hin.

Ziel 1

Keine Armut

Die Poverty Commission von Edinburgh hat einen Plan für die Beseitigung von Armut bis 2030 erstellt.

Ziel 11

Nachhaltige Städte und Gemeinden

Edinburgh hat es sich zum Ziel gesetzt, erfolgreich, einladend, fair und wegweisend zu sein.

Ziel 13

Maßnahmen zum Klimaschutz

Edinburgh arbeitet auf das Ende von CO2-Emissionen bis 2030 hin.

Nützliche Links

Weitere Informationen

Edinburgh World Heritage

Besuchen Sie die Region

Edinburgh Das Edinburgh iCentre
Die Spitze der Royal Scottish Academy mit zahlreichen Gebäuden der Altstadt im Hintergrund.