Créativité et culture en Ecosse

Cliquez pour plus d'infos

Kathleen MacInnes - Chanteuse en Gaelique

Je m'appelle Kathleen, et je suis une chanteuse gaélique. Grâce à mon travail dans le monde de la musique, je passe beaucoup de temps à voyager dans toute l'Ecosse, en particulier dans les Highlands et les îles. Je ne me lasserai jamais des magnifiques paysages que je croise sur la route en me rendant aux spectacles et en en revenant. J'aime mon travail et je me sens privilégiée et très fière d'être écossaise car c'est un sacré beau pays. Je profite du meilleur des deux mondes car je passe beaucoup de temps sur les îles écossaises à cause du travail et je vis dans une des plus grandes villes d'Ecosse. J'apprécie donc la vie à Glasgow avec ses parcs et jardins, ses grandes galeries et musées, et son excellente cuisine.

Kathleen MacInnes
Musique Gaelique

La musique est la passion de Kathleen et plus particulièrement la musique gaélique. Chaque été une école de la musique et de la danse appelée Ceolas ouvre ses portes sur l'île de South Uist. Les visiteurs peuvent y participer ou simplement savourer l'ambiance et de nombreux concerts sont organisés au cours du festival.

En savoir plus

Faith Liddell - Directrice, Edinburgh's Festivals

Je m'appelle Faith, et suis la directrice d'Edinburgh’s Festivals. j'adore l'effervescence des nombreux événements culturels de l'Ecosse. Ce que j'aime le plus de ce pays c'est l'humour, la générosité, l'ouverture d'esprit de mes compatriotes et le fait que je puisse me réveiller tous les matins et décider de plonger dans la culture, me promener sur une magnifique plage ou faire de la randonnée dans une montagne majestueuse, tout cela étant facilement accessible.

Faith Liddell
Les festivals d'Edimbourg

Edimbourg regorge d'activités culturelles, particulièrement en août avec des milliers d'artistes venant du monde entier.Voici le conseil de Faith pour tirer le maximum des festivals d'Edimbourg : « Discutez avec les personnes qui distribuent des flyers dans le quartier de Royal Mile, avec ceux qui font la queue pour les spectacles, dans les cafés, et demandez-leur quels sont les spectacles à voir. Le bouche à oreille est souvent le meilleur moyen de s'y retrouver dans ce programme très riche. »

Hazel Campbell - Peintre

Le sujet préféré de Hazel est le paysage incroyable de la region de Dumfries & Galloway : " Regardez autour de vous ! L'art est partout, il ne reste plus qu'à le mettre sur une toile. " Sa région natale, au sud-ouest de l'Ecosse, a inspiré un grand nombre d'artistes de renom. Parmi eux, E.A. Hornel, l'un des peintres " Glasgow Boys ", vécut à Kirkcudbright, aujourd'hui surnommée " la ville des artistes ". Les tableaux de Hazel reflètent une fascination pour la variété infinie de couleurs au fil des saisons, la lumière et l'atmosphère unique de son pays natal. Elle est une participante passionnée du festival artistique annuel Spring Fling, qui voit studios et ateliers ouvrir leurs portes aux visiteurs.

Hazel Campbell
Village artisanal de Balnakeil

A 1 km seulement à l'ouest de Durness, ne manquez pas Blanakeil Craft Village, où toute une variété d'artistes et d'artisans se côtoient dans les galeries, ateliers et boutiques du village. Il y a même une chocolaterie !

En savoir plus
Faites l'artiste à Mull
An Tobar, Ile de Mull

Dans une école victorienne convertie, dans la partie supérieure de Tobermory, An Tobar est le centre artistique principal de Mull. Il accueille expositions, concert et soirées ceilidh. Il y a un snack-bar avec des banquettes confortables devant une vraie cheminée, et un menu quotidien proposant soupes, déjeuners légers et gâteaux maison. Vous y trouverez également une boutique vendant les œuvres d'artistes et artisans locaux.

En savoir plus
A la trace d'Orwell sur l'Ile de Jura
Ile de Jura, où George Orwell a écrit son roman, 1984

Célébrez le génie de George Orwell par un pèlerinage à l'île écossaise de Jura. C'est ici qu'Orwell acheva son roman 1984. Il est même possible de louer Barnhill, la ferme isolée où il vécut et écrivit son chef-d'œuvre. L'île a peu changé depuis qu'Orwell y arriva de Londres, en mai 1946, en quête de paix et de tranquillité.

En savoir plus

Howie Nicholsby - Créateur de kilts contemporains

Je m'appelle Howie, et suis le propriétaire du 21st Century Kilts à Edimbourg. Ma famille fabrique des kilts depuis trois générations. Quand j'ai lancé 21st Century Kilts, à 18 ans, j'ai tout de suite su que j'avais trouvé ma voie ! Tous mes kilts ont un esprit moderne, tout en respectant les traditions et le savoir-faire transmis par mon père. Je vis à Edimbourg et adore cette ville à l'esprit international. Durant le festival, j'ai réellement la sensation de me trouver à l'endroit le plus populaire de la planète.

Howie Nicholsby
Edimbourg, ville des festivals
Les festivals d'Edimbourg

S'il y a un mois à ne tout simplement pas manquer à Edimbourg, c'est bien le mois d'août. « Nous avons le festival international d'Edimbourg, le festival artistique, le festival international du livre, le festival de jazz et blues et le Military Tattoo. Et puis il y a aussi le Fringe Festival, bien entendu ! » explique Howie avec enthousiasme. Chaque année en août, le Fringe Festival envahit la ville de spectacles en tous genres.

En savoir plus

Donald John Mackay - Tisserand de Harris Tweed

Si vous voyez ma petite cabane sur la plage de sable blanc de Luskentyre, vous auriez du mal à croire que des designers et des marques de sport telles que Nike viennent chercher le légendaire Harris Tweed ici. Mon principe est l'excellente qualité de la laine et je trouve l'inspiration dans le jeu de couleurs des paysages cristallins. J'ai été à New York et j'ai été reçu par la Reine. Toutefois, même le Buckingham Palace ne changerait en rien l'amour que je ressens pour ma petite île de Harris : j'aime sa plage, l'océan, l'air, je ne voudrais pas faire d'échange avec Sa Majesté.

Donald John Mackay
L'île de Harris et le Harris tweed
Harris Tweed

Pour Donald John, une visite de son île natale de Harris est incontournable. « C'est un endroit qui n'a pas son pareil. C'est ma véritable inspiration et c'est ce que je mets dans mon tissu. » Laissez-vous enchanter par la beauté de Harris, et découvrez comment cette beauté continue d'inspirer le Harris tweed.

En savoir plus

Finlay MacDonald - National Piping Centre

Je m'appelle Finlay et travaille à l'école Centre of Piping Studies à Glasgow. Ma vie tourne autour des cornemuses. Je passe l'essentiel de mon temps à voyager partout dans le monde et jouer de la cornemuse dans différents événements, et je m'occupe également chaque année de l'organisation du festival Piping Live festival à Glasgow. J'ai joué dans pleins d'endroits insolites, mais le plus original reste sans doute la Grande Muraille de Chine ! J'aime aussi enseigner la cornemuse.

Finlay MacDonald
Musique live sur le Ferry Boat Inn

Pour la musique live à Ullapool, rendez-vous tout droit au Ferry Boat Inn. Egalement connu sous le nom de FBI, le Ferry Boat Inn est un pub fabuleux, au bord de l'eau, où l'on joue de la musique écossaise live. Le lieu idéal pour passer un bon moment avec les habitants du coin.

Le Loopallu Festival

Le meilleur moment pour se rendre à Ullapool est le mois de septembre, pendant le festival de musique Loopallu, avec ses spectacles « off », ses divertissements de rue et bien entendu les spécialités culinaires locales. Début octobre, il y a aussi le festival de guitare d'Ullapool avec concerts, bœufs et ateliers attirant des artistes des quatre coins du monde.

En savoir plus
En janvier vivez la musique celte
Le festival annuel de de musqie, Celtic Connections, Glasgow

Glasgow est une ville européenne de musique et l'événement préféré de Finlay en janvier est le festival Celtic Connections, qui propose le meilleur de la musique traditionnelle, folk et des musiques du monde. « Le festival dure deux semaines et je sors tous les soirs, parfois pour jouer moi-même, parfois pour écouter, et chaque fois pour rencontrer de nouveaux et anciens amis des quatre coins du monde. »

En savoir plus
Prenez du bon temps à Ceilidh Place
Ullapool, Highlands

Ullapool est un village animé où la musique traditionnelle joue un rôle majeur dans la vie sociale. Pour de la musique live, The Ceilidh Place est un ravissant petit resto avec cheminée et meubles en bois massif, où l'on sert une cuisine délicieuse : côtelette de chevreuil à la braise, poêlée de crevettes entières de Loch Broom et plateau de fruits de mer. Il y a également un pub qui fait aussi librairie, salle d'exposition artistique et salle de concerts.

En savoir plus
La Galerie d'Art Moderne de Glasgow
Finlay - GOMA

La Galerie d'Art Moderne de Glasgow (GoMA) est l'un de mes lieux préférés pour profiter de l'art contemporain et la statue du Duc de Wellington, à l'extérieur, est un monument emblématique de la ville de Glasgow. Vous pourrez découvrir l'art contemporain écossais et visiter l'exposition de Nathan Coley qui se tiendra jusqu'au 1er mars 2015.

En savoir plus

Lady Claire MacDonald

L'agenda de Lady Claire est très chargé. Auteur de plusieurs best-sellers de cuisine écossaise, elle donne des conférences dans le monde entier, participe à de nombreuses émissions de radio et de télévision, organise des stages de gastronomie et exerce ses talents de chef cuisinière primée au Kinloch Hotel, établissement (primé lui aussi) qu'elle gère avec le concours de sa famille sur l'île de Skye. Mais le succès n'empêche pas cette mère de quatre enfants de garder les pieds fermement sur terre : "Avec la fantastique palette de produits du terroir écossais à notre disposition, la préparation de mets délicieux ne demande pas beaucoup d'efforts. C'est ce que j'essaie de faire comprendre aux gens."

Lady Claire
Une filature de laine sur Islay

La filature de laine d'Islay est une entreprise de famille. A l'intérieur, le visiteur y trouve un vrai pays des merveilles fait de machines et de cadeaux. Certaines des machines uniques et historiques sont encore en usage. Les écossais utilisés dans le film Braveheart furent réalisés ici, tout comme la veste en tweed de Forest Gump ! Pendant votre visite, ne manquez pas d'emprunter un petit sentier derrière la filature, pour découvrir l'une des plus jolies chutes d'eau d'Islay.

En savoir plus

Robert Ballantyne - acteur de reconstitution

Je m'appelle Robert. Je suis présentateur d'histoire vivante et recréateur de batailles. J'enseigne l'histoire aux touristes et aux écoliers dans des costumes d'époque. Je confectionne mes propres costumes, en respectant les techniques et les matériaux d'origine. L'Ecosse est un pays avec des montagnes, des lochs et des vallées magnifiques. Je suis très fier d'être écossais et de pouvoir vivre l'histoire et le patrimoine de l'Ecosse tous les jours, grâce à mon travail, mes études et mon artisanat.

Robert Ballantyne
Falkirk Wheel

For something quirky, pay a visit to the Falkirk Wheel, the world’s only rotating boatlift. “It carries on the spirit of Scottish ingenuity and engineering excellence by connecting the Forth and Clyde, and Union Canal by means of a massive rotating wheel using little more power than that used to boil a handful of electric kettles!”

Adrian Shine - Expert du Loch Ness!

Il s'intéresse aux profondeurs du loch Ness depuis 35 ans! Adrian a une ambition : dénouer les mystères du loch Ness. Le responsable du Loch Ness Project a publié de nombreux ouvrages sur l'importance scientifique, naturelle et archéologique du loch. Adrian réussit également à communiquer la teneur de ses travaux de recherche au grand public avec beaucoup de succès : le Loch Ness Exhibition Centre, qui a été conçu par Adrian, laisse le visiteur curieux de savoir ce que recèlent les profondeurs du loch. Pour Adrian, la résolution de cette question est devenue le travail de toute une vie : " J'étais venu en conquérant, mais c'est le loch qui a eu raison de moi. " Laissez-vous inspirez par les bons plans d'Adrien!

Adrian Shine
Le Festival de Musique d'Inverness
Festival de musique à Inverness

La capitale très vivante des Highlands est Inverness. Chaque année au mois de mars, elle accueille plus de 4000 artistes à l'occasion de son festival de musique "Inverness Music Festival", l'un des événements préférés d'Adrian. « Avec ses joueurs de cornemuse, danseurs, violonistes, accordéonistes, chanteurs, groupes, chœurs et solistes, le festival est l'occasion idéale de découvrir la diversité de la musique écossaise. »

En savoir plus

Duc d'Argyll - Chef du clan Campbell

La famille du Duc et de la Duchesse est assez nombreuse pour peupler un petit Etat. Le clan Campbell compte quelque 5 millions de membres dans le monde et le 13e duc d'Argyll en est le chef. Il est en outre ambassadeur du whisky et propriétaire du château écossais d'Inveraray. Les mois d'été, le domaine emploie 130 personnes. Si le duc et la duchesse ont un emploi du temps très chargé, ils ne s'en plaignent pas : "Nous considérons notre travail à la fois comme un privilège et comme une responsabilité."

The Duke of Argyll
Château de Kinloch

La principale attraction de l'île de Rum est l'excentrique château de Kinloch, achevé à grands frais en 1900. Sa grandeur et sa décadence édouardiennes originales continuent d'impressionner. Parmi ses nombreuses particularités se trouve l'« Orchestrion », l'un des rares orgues automatiques à rouleaux au monde. Un son à ne pas manquer !

En savoir plus
La forêt enchantée près de Pitlochry
Le forêt enchanté à Pitlochry

Laissez-vous éblouir par « The Enchanted Forest » (la forêt enchantée), un grand spectacle sons et lumières en plein air, qui a lieu en octobre à Faskally Wood, près de Pitlochry. « Le thème change chaque année, par exemple le passé mythique de l'Ecosse ou l'espace », raconte le Duc.

En savoir plus