Consejos de viaje durante el coronavirus (COVID-19). Mantente al día con los últimos cambios en las restricciones y encuentra todo lo que necesitas para planificar tu próximo viaje.

El Blog

15 impresionantes rutas por los Lothians

La colina de Allemuir, Pentland Hills

¡Anímate a dar un paseo por los Lothians! La zona que rodea la capital de Escocia es un lugar mágico. Tanto si has venido a pasar unas vacaciones como si quieres hacer una excursión de un día desde Edimburgo, hay mucho que descubrir a pie.

Descubre las impresionantes zonas costeras de East Lothian, la ondulada campiña de Midlothian y la historia cultural de West Lothian.

Rutas por Midlothian 

1. La Capilla de Rosslyn y Roslin Glen

La Capilla de Rosslyn

Distancia: 4,25 kilómetros; duración: de 1,5 a 2 horas

Esta ruta a las afueras de Edimburgo te ofrece un poco de todo. La espectacular Capilla de Rosslyn data de la época de los pictos, y merece la pena que hagas una visita para admirar su intrincada mampostería y su misteriosa historia.

El espectacular desfiladero boscoso de Roslin Glen es ideal en cualquier época del año, con un castillo en ruinas y senderos frondosos que siguen un arroyo.

2. El embalse de Glencourse, Las Pentlands

Las Pentlands

Distancia: 5,75 kilómetros; duración: 1,5 horas

Las colinas Pentlands son uno de los lugares favoritos de los habitantes de Edimburgo, con más de 100 kilómetros de rutas señalizadas.

La ruta del embalse de Glencourse es un circuito corto y pintoresco que ofrece unas impresionantes vistas de Edimburgo. Si te apetece un desafío mayor, también tienes la opción de seguir la ruta más larga y subir a Scald Law, el pico más alto de las Pentlands.

3. El Parque Natural de Dalkeith

El Parque Natural de Dalkeith

Distancia: 6,5 kilómetros; duración: 2 horas

Este precioso paseo pasa por los pintorescos e históricos alrededores del Parque Natural de Dalkeith, cerca de Edimburgo, pasando por un espectacular conservatorio en ruinas, las orillas de los ríos North y South Esk y un antiguo bosque de robles.

 4. Ruta desde el parque de Vogrie al Castillo de Crichton

Distancia: 11,2 kilómetros; duración: 3 horas

Comenzando en la preciosa aldea de Ford, esta ruta te lleva a través de algunos de los mejores paisajes de Midlothian.

El Parque Natural de Vogrie cuenta con varios senderos tranquilos, como un paseo de rododendros para disfrutar a finales de la primavera y la impresionante mansión baronial, Vogrie House.

Más adelante, el sendero te lleva a alguno de los edificios milenarios de la zona, como la iglesia colegiada de Crichton y el Castillo de Crichton.

5. La ruta circular de Gorebridge

Distancia: 13 kilómetros; duración: 3 horas

Con vistas panorámicas hacia las colinas Pentland, esta ruta te lleva a través del “Gunpowder Glen” y el lugar del primer molino de pólvora de Escocia.

Esta ruta circular rodea la ciudad y atraviesa el pintoresco parque natural de Gore Glen. Por el camino, podrás ver fauna, antiguos puentes de piedra, una cascada y un par de castillos. Acuérdate de comprar un café en una de las tiendas de la calle principal antes de salir.

Rutas en West Lothian

6. Jupiter Artland

Jupiter Artland

Distancia: 5 kilómetros; duración: de 1 a 1,5 horas

Déjate inspirar por el paisaje artístico de Jupiter Artland, donde encontrarás más de 30 esculturas permanentes repartidas por sus 40 hectáreas de prados y bosques.

El difunto Charles Jencks diseñó el paisaje interconectado conocido como las “Células de la vida”.

7. El paseo de West Lothian, el sendero de Shale

Distancia: 14,4 kilómetros; duración: 3 horas

El sendero de Shale recorre casi 10 kilómetros y es un viaje a través de la historia industrial de West Lothian.

El sendero explora la historia de la pizarra bituminosa con arte urbano y senderos que trazan la historia de los trabajadores que trabajaron en las minas de pizarra.

La sección West Lothian del sendero empieza y termina en East Calder, pasando por el acueducto de Lin’s Mill, el canal de la Unión y el viaducto de Almondell.

8. Ruta artística del patrimonio de Broxburn y Uphall

Distancia: 5,7 kilómetros; duración: 2 horas

A las 2 ciudades de West Lothian, Uphall y Broxburn, les encanta presumir de su creatividad.

Descubre una serie de 12 increíbles obras de arte a lo largo de esta ruta, que empieza en el aparcamiento del Centro Comunitario de Uphall y termina en Argyle Court, en Broxburn, pasando por el canal de la Unión.

Descárgate el mapa para aprender más sobre las obras de arte.

9. El desfile de las marchas, Linlithgow

Linlithgow

Distancia: 6,5 kilómetros; duración: 2 horas

Explora Linlithgow, uno de los burgos reales más antiguos de Escocia. Esta ruta a pie sigue el antiguo límite de la ciudad, marcado por ocho piedras grabadas con las siglas “LPB”, que hacen referencia al Linlithgow Parliamentary Burgh (Burgo Parlamentario de Linlithgow). La primera piedra está situada justo al oeste de la iglesia de St Ninian Craigmailen, en Falkirk Road.

Esta caminata es una tradición cívica anual que se celebra el 11 de junio, aunque puedes hacerla cuando te apetezca. Por el camino podrás ver el impresionante Palacio de Linlithgow y el Ross Doocot del siglo XVI.

10. El embalse de Harperrig y la colina de East Cairns

Distancia: 14,5 kilómetros con una subida de 561 metros; duración: de 4 a 5 horas

Esta desafiante ruta explora la parte baja de West Lothian y te llevará hasta las Pentlands. El camino empieza y termina en el aparcamiento junto a la lonja de Harperrig.

En la zona del embalse hay una gran variedad de flora y fauna y podrás contemplar los restos del Castillo de Cairns, del siglo XV. Cuando llegues a la cumbre de la colina de East Cairns, recupera el aliento y disfruta de las vistas que abarcan hasta Fife y West Lothian.

Rutas por East Lothian

11. De North Berwick al Castillo de Tantallon

El Castillo de Tantallon

Distancia: 10 kilómetros; duración: 3 horas

Comenzando en North Berwick, camina hacia el este a lo largo de los espectaculares acantilados hasta llegar al impresionante Castillo de Tantallon, y regresar al punto de partida.

Sólo puedes hacer esta ruta cuando hay marea baja. Asegúrate de comprobar los horarios para disfrutar de la playa el mayor tiempo posible.

Una buena parada es Drift, una increíble cafetería situada en la cima del acantilado hecha con viejos contenedores. A la vuelta, tómate un aperitivo de marisco en el Lobster Shack de North Berwick.

12. Ruta ferroviaria de Longniddry a Haddington

La playa de Longniddry

Distancia: 6,6 kilómetros; duración: de 2 a 2,5 horas

Esta ruta sigue una antigua línea de ferrocarril que conectaba dos increíbles pueblos de East Lothian. La línea se cerró en 1949.

Estate atento a la diversa flora y fauna a lo largo de la ruta. Por el camino podrás ver el Castillo de Redhouse y el monumento a Hopetoun en la cima de la colina de Byres, a la que también puedes subir para disfrutar de las vistas. Alarga el paseo para disfrutar de la costa de Longniddry o haz una parada para tomar un café o comer en una de las cafeterías de los pueblos.

13. Traprain Law 

Distancia: 2 kilómetros (empinada); duración: 1 hora

Esta pequeña colina es ideal para dar un paseo corto o también puede combinarse con rutas más largas como la del Castillo de Hailes y East Linton.

La cima tiene unos 221 metros de altura y durante la ruta puede que te cruces con un grupo de 13 ponis de Exmoor, a los que les encanta pastar aquí.

En la cima, encontrarás un antiguo castro que data de la época romana. Aquí también se han desenterrado varios hallazgos arqueológicos, como los 25 kilos de plata romana en 1919.

14. North Berwick Law

Distancia: 6,75 kilómetros; duración: de 2 a 2,5 horas

North Berwick Law es un volcán extinto de forma cónica que resalta en el horizonte.

Ofrece unas vistas espectaculares de los Lothains, más allá de los Scottish Borders y a través del estuario de Forth hasta la costa de Fife.

En la cima, párate junto al monumento de piedra que tiene escrito “vive el momento”, ¡y déjate llevar!

15. Newhailes House, cerca de Musselburgh

Distancia: 5 kilómetros, duración: de 1 a 1,5 horas

Disfruta del corto y reconfortante paseo por los Jardines de Newhailes, que rodean Newhailes House.

Esta villa palladiana del siglo XVII es un elemento destacado del periodo histórico de la Ilustración escocesa, un movimiento caracterizado por la producción intelectual, científica, y cultural desarrollada en Escocia. A ti y a tu familia os encantará explorar los rincones de estos terrenos, que incluyen un parque de juegos y un bosque.

Otros artículos que podrían gustarte:

 

 

Comentarios