Vacaciones
El otoño es una estación espectacular para visitar Escocia. Tanto si se trata de una visita rápida el fin de semana, un fin de semana largo o una pequeña escapada, este es un momento fantástico para disfrutar del esplendor natural del paisaje, recuperar energías y disfrutar de las amplias ofertas culturales, gastronómicas y de eventos.
Aquí encontrará cinco ideas para hacer una escapada a Escocia este otoño:
Encuentre otras fantásticas ideas para visitas y excursiones por Escocia este otoño, desde escapadas para apreciar los colores de las hojas hasta los saltos de los salmones.
Cualquier entusiasta insaciable de los colores dorados, rojos, anaranjados y amarillos del cambio de estación.
A ninguna región le sienta tan bien el otoño como a Perthshire. El paisaje de este condado, conocido como la “Tierra de los grandes árboles” (Big Tree Country), se transforma a medida que acaba el verano y las hojas van cambiando de color. La región ofrece muchos senderos fantásticos para todas las habilidades desde los que puedes admirar las vivas escenas forestales de tonos rojizos como, por ejemplo, El Hermitage, cerca de Dunkeld y Loch Tummel, al oeste de Pitlochry.
Explore el popular Sendero de Lady Mary junto al río Earn y haga una parada en la Destilería Glenturret por el camino para hacer una visita guiada y probar un vasito de su whisky Famous Grouse. También podría escalar hasta la cima de Knock of Crieff y admirar las vistas espectacularmente bellas de Strathearn.
Desde Comrie, el sendero arbolado que sigue el río Lednock le llevará hasta la impresionante cascada escalonada de Deil”s Cauldron. Es un gran sendero circular que también le permitirá ver el Monumento al vizconde de Melville, un obelisco que se alza en la cima de la colina de Dunmore.
Participe en el festival de senderismo Drovers' Tryst (del 7 al 14 de octubre) y en las salidas a pie organizadas por los espectaculares paisajes que rodean Crieff y Strathearn. El programa incluye también eventos sociales como un ceilidh, charlas y narraciones. O puede disfrutar del espectáculo nocturno de luz en el Bosque Encantado de Faskally Wood.
Crieff y Strathearn ofrecen gran variedad de opciones de alojamiento, desde el complejo hotelero para familias de Crieff Hydro hasta las encantadoras casitas de piedra o madera que salpican los pueblos y ciudades de la zona. Encuentre alojamiento en la zona de Crieff.
Crieff cuenta con una gran selección de establecimientos que sirven maravillosos platos, como las delicias gastronómicas de Delivino Wine Café y la cocina de inspiración francesa de Yann's y Pura Maison. Encuentre más lugares para comer.
Crieff queda a tan solo 40 minutos de Perth, a una hora de Glasgow o a una hora y media de Edimburgo por carretera.
Los entusiastas de las bebidas fermentadas de cereales que quieran catar los sabores de la región.
En los Borders escoceses nunca se está muy lejos de una buena pinta: es una zona salpicada de fábricas de cerveza y con unos pubs rurales fabulosos.
En Kelso, acérquese a Rutherfords, el primer micropub de Escocia, especializado en cervezas artesanales, o a The Cobbles, el pub “oficial” de Tempest Brewing Co. Antes de irte haz una parada en Beercraft, una tienda independiente de cervezas artesanales embotelladas.
No solo es la casa más antigua de Escocia continuamente habitada, Traquair House cuenta además con una fábrica de cerveza subterránea bajo la capilla. Peter Stuart Maxwell, Laird (señor) de Traquair, comenzó a fabricar cerveza en la década de 1960. También puede encaminarse a Ancrum Cross Keys Inn para probar las cervezas de la fábrica Born in the Borders.
Este otoño puede disfrutar en los Borders escoceses de un evento de inspiración bávara en una fábrica de cerveza de Galashiels. Tempest Brewing Co. celebra una Oktoberfest el 30 de septiembre, un día que promete cerveza fresca, música, deliciosos puestos de comida y visitas guiadas de sus instalaciones.
La región de los Borders escoceses ofrece muchos lugares estupendos para los amantes de la cerveza que incluyen encantadoras posadas rurales. O puede reservar una habitación en Peebles Hydro, donde se encuentra la fábrica Freewheelin' Brewery, abierta recientemente. Encuentre alojamiento en los Borders escoceses.
Hay lugares fantásticos para cenar por toda la región, pero a los verdaderos gourmets les encantará la excelente experiencia gastronómica del Horseshoe Inn, o también puede encontrar aquí otros excelentes lugares para comer.
Desde Edimburgo, puede tomar la línea de ferrocarril de los Borders, que llega hasta Tweedbank o, si viaja en coche, la región de los Borders escoceses se encuentra a hora y media de Glasgow o a una hora de Edimburgo, y es también fácilmente accesible desde Inglaterra.
Los que prefieren explorar el patrimonio inmobiliario de una ciudad y sumergirse en leyendas y rituales del pasado.
En 2017, el Año de la Historia, el Patrimonio y la Arqueología, celebramos más que simplemente lo que está escrito en los libros de historia. Edimburgo es una ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y repleta de atracciones históricas, desde el emblemático Castillo de Edimburgo hasta el cuello volcánico del Asiento de Arturo.
El otoño es también una época maravillosa para descubrir el patrimonio inmobiliario de la ciudad. Deambule por las calles de la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva de Edimburgo. Salga de las rutas populares y descubra el bonito Dean Village, un pueblecito a orillas del río que no quedaría fuera de lugar en un cuento de hadas, y dé después un paseo por el Real Jardín Botánico para disfrutar de los espléndidos colores de las bayas y las hojas entre la vegetación
Venga entre el 20 y el 31 de octubre, cuando se celebra el Festival Internacional Escocés de Narración y disfrute de 12 días de narración oral. Las tradiciones orales reviven con una variedad de eventos celebrados en maravillosos lugares de la ciudad, desde castillos hasta escondidos jardines urbanos.
El 31 de octubre presencie el espectáculo al rojo vivo de un antiguo ritual celta en el Festival del Fuego de Samhuinn en la Ciudad Vieja. Al caer la noche, asombrosos artistas disfrazados bailan con un telón de fondo de accesorios en llamas interpretando un relato que cuenta la historia de los cambios de las estaciones.
Edimburgo ofrece cualquier tipo de alojamiento de vacaciones que pueda imaginar, algunos de ellos en impresionantes edificios históricos. Si busca alojamiento de lujo, piense en The Witchery, un opulento hotel boutique gótico situado en la parte superior de la Milla Real. Encuentre más alojamiento en Edimburgo
En la capital de Escocia no faltan opciones para salir a cenar. Para cenar y beber a la luz de las velas, eche un vistazo a Devil's Advocate, escondido en un antiguo callejón de la Milla Real, o descubra el Sheep Heid Inn, que data del siglo XIV. Encuentre más lugares para comer.
Además de tener fácil acceso por carretera, Edimburgo está bien comunicada con los principales centros de transporte de Gran Bretaña tanto si viaja en tren, en avión o en autobús.
Los aficionados a explorar los espacios abiertos, a salirse del camino marcado y a ver como se funde el arte con la naturaleza.
Con kilómetros y kilómetros de exuberante campiña, verdes bosques y ondulantes costas, Dumfries & Galloway cuenta con un paisaje natural que despierta la creatividad.. Visite esta región en otoño y disfrute de sus obras de arte al aire libre.
Los Striding Arches de Andy Goldsworthy son esculturas de arenisca en forma de arco, situadas en lugares específicos alrededor de Cairnhead, impresionantes sin duda alguna. Están situados tanto en campo abierto como en las laderas de las colinas, y algunos de ellos requieren caminatas bastante exigentes, perfectas para excursionistas expertos, por lo que recomendamos que prepare un pícnic y un termo con té antes de salir.
El paisajismo y el cosmos no son cosas que suelan ir codo con codo, pero Crawick Multiverse es un proyecto único de land art diseñado por Charles Jenks que presenta espectaculares esculturas de piedra y refleja ideas sobre el espacio, la astronomía y la cosmología.
Saliendo del Centro de Visitantes de Clatteringshaws, en el Parque Forestal de Galloway, puede disfrutar de dos de los Rosnes Benches. Estas instalaciones, que reflejan la visión de los artistas medioambientales Dalziel + Scullion, animan a disfrutar de la naturaleza desde una perspectiva menos común. En otra de las rutas desde el Centro de Visitantes de Clatteringshaws puede ver Quoram, de Matt Baker, una curiosa serie de cabezas talladas en granito colocadas sobre muros de piedra seca.
No todas las grandes obras de arte han sido creadas por los seres humanos. Mientras se encuentra en la zona, no deje de admirar el tapiz más espectacular del universo con las maravillas del cielo nocturno. Diríjase al Observatorio Escocés de Cielo Oscuro en la cercana localidad de Dalmellington, cerca de Ayr (es mejor reservar con antelación). Está situado en el Parque Forestal de Galloway, el primer parque de cielo oscuro del Reino Unido, donde podrá ver miles de brillantes estrellas y constelaciones incluso sin telescopio.
En la zona hay muchos pueblecitos tranquilos y encantadores como Sanquhar y Thornhill. Newark Farmhouse B&B, cerca de Sanquhar, es un lugar perfecto para disfrutar de la auténtica vida rural, y a los amantes del arte les encantará Afton B&B y Galería de Arte. Encuentra más opciones de alojamiento en Dumfries y Galloway.
Si busca un almuerzo apetitoso, piense en acercarse al café A' the Airts, en Sanquhar, para probar comidas caseras y sustanciosos sándwiches o, para una cena más formal, reserve una mesa en el Blackaddie House Hotel. Encuentre más lugares para comer.
Es fácil llegar a esta zona de Dumfries y Galloway. Está a una hora de Glasgow, a una hora y cuarenta minutos de Edimburgo y una hora y veinte minutos de Carlisle.
Entusiastas del aire libre que adoran la idea de una tranquila escapada a una isla y de contemplar uno de los espectáculos más impresionantes de la naturaleza.
Rum, que se encuentra cerca del extremo sur de la isla de Skye, es una de las cuatro islas Small. Esta isla con forma de diamante es una Reserva Natural Nacional que alberga unos 900 ciervos. Durante los meses de otoño es posible ver (y escuchar) los ciervos en celo durante la época de apareamiento. Ver cómo se enfrentan los machos entrelazando sus cornamentas mientras luchan por el derecho de aparearse con las hembras es un espectáculo tenso y emocionante para los espectadores que lo presencian.
Para los aficionados al senderismo la isla ofrece algunos de los paisajes más increíblemente agrestes y salvajes. Observe los ciervos del norte de la isla si sigue el sendero de Kilmory Bay. Los escaladores expertos pueden atravesar las Rum Cuillin, lo que incluye algo de trepada y pasa por dos Corbetts y un Graham (cumbres de más de 762 y 610 metros de altura respectivamente).
Es posible alquilar una bicicleta y explorar los caminos de la isla sobre dos ruedas. El recorrido en bici hasta la bahía de Harris, que pasa por el mausoleo de la familia Bullough y los restos desperdigados de granjas abandonadas, ofrece magníficas vistas del circo glaciar Atlantic Corrie hasta las cumbres serradas de Rum Cuillin. Tanto si va a pie como en bicicleta, intente avistar los encantadores ponis y las cabras de Rum mientras explora.
Hasta finales de octubre, hay visitas guiadas del Castillo de Kinloch, un impresionante edificio de arenisca roja y sus otrora opulentos interiores. Esta grandiosa mansión eduardiana construida a finales del siglo XIX fue utilizada como pabellón de caza, y hoy en día sigue siendo un lugar fascinante olvidado por el tiempo.
Reserve una habitación en Ivy Cottage B&B ara los que prefieren las comodidades del hogar o consiga una plaza en la impresionante nueva barraca de alojamiento. En el camping de Kinloch Village alquilan dos cabañas básicas, o también es posible alojarse en el precioso refugio con barbacoa que parece salido de un cuento. Encuentre más información sobre lugares donde alojarse en Rum.
El salón de té de la isla de Rum ofrece una deliciosas selección de cosas ricas, sopas recién preparadas y sándwiches entre otras cosas. También ofrecen sabrosas cenas si se encargan por adelantado.
Durante la semana hay varios barcos de la empresa Caledonian MacBrayne que van del puerto de Mallaig, en las Highlands occidentales, a Rum y las otras islas Small. Para llegar a Mallaig, siga la Carretera de las Islas desde Fort William, una de las rutas en coche más pintorescas de Escocia. Podría correr una aventura de isla en isla e incluir una visita a Rum como parte de la visita a la vecina isla de Skye, o explorar más a fondo las islas Small.
