Consejos de viaje durante el coronavirus (COVID-19). Consulta la información más reciente sobre los viajes y las medidas de seguridad aplicadas por las empresas durante el COVID-19.

Devorgilla Bridge, River Nith, Dumfries

Outdoors

Itinerario de Glasgow a Gretna Green

¿Sabías que puedes descubrir muchas joyas del suroeste de Escocia en una excursión de un solo día en tren? Inicia tu viaje en la Estación Central de Glasgow, en la línea Glasgow - Kilmarnock - Carlisle, y déjate envolver por los paisajes, las ciudades y pueblos de Ayrshire y Dumfries y Galloway, sin olvidarte de hacer alguna parada para hacer un poco de turismo.

Los lugares que aparecen mencionados han sido recomendados por el personal de nuestra red de Centros de Información de VisitScotland. ¡Ellos son los verdaderos expertos en sus áreas! Si estás viajando por Escocia con el abono Spirit of Scotland Travelpass, esta ruta es la excursión ideal para hacer en un día, en la que podrás descubrir un rincón menos explorado de Escocia.

Transporte

Autobús A pie

Días

1

Millas

92

Ruta

En la línea Glasgow - Kilmarnock - Carlisle, que atraviesa Ayrshire y Dumfries y Galloway.

Destacado

Encantadores pueblos y ciudades, la historia de Robert Burns, paisajes ondulados.

Áreas recorridas

Suroeste

Día 1

resumen

¡Hay tantas cosas que ver desde el tren mientras viajas! Al dejar Glasgow, el tren cruza el río Clyde y atraviesa bellos espacios llenos de frondosa vegetación, como el Parque Rural de Pollok, para más tarde cruzar una amplia extensión de tierras de labranza. Realizarás un sinuoso recorrido por el valle de Nith, cruzarás el río del mismo nombre y entrarás en la tierra de Burns, una parte del país inmersa en la historia del Bardo de Escocia, antes de llegar al histórico Gretna Green, destino durante siglos para parejas de amantes fugados que cruzaban la frontera desde el resto del Reino Unido para casarse allí.

Home to the oldest multiple-arched bridge still surviving in Scotland.

Kilmarnock

Un paseo de 10 minutos desde el bello y antiguo edificio de la estación de tren de Kilmarnock te llevará al Instituto Dick, uno de los centros culturales más importantes del suroeste de Escocia. Además de exposiciones que cubren temas como ciencias naturales o arqueología, podrás descubrir más sobre la historia social de Kilmarnock, como por ejemplo sobre la producción del famoso whisky de esta ciudad de Ayrshire, Johnnie Walker, así como disfrutar de algunas excepcionales muestras de arte contemporáneo.

O bien, si te apetece un poco de aire fresco, puedes dirigirte al Parque Rural del Castillo de Dean, con sus muchos y bellos paseos por zonas boscosas y su granja urbana. ¿Sabías que este parque rural ha sido recientemente utilizado para rodar la popular serie de televisión Outlander!

Dumfries

Más adelante en la ruta del tren está la atractiva ciudad de Dumfries, una antigua villa real. Esta ciudad es famosa en todo el mundo por ser el lugar donde el famoso literato Robert Burns pasó los últimos años de su corta vida. El lugar también tiene conexiones con el rey guerrero del siglo XIV Robert Bruce.

¿Es hora de comer? ¡También un buen momento para sumergirte en la historia de Burns! Haz una visita al legendario Globe Inn,un pub que abrió en 1610 y que fue uno de los lugares predilectos de Burns. Hoy en día aún conserva gran parte de su carácter original, y está lleno de tesoros de la historia de Burns. También puedes reservar con antelación visitas guiadas especiales o catas de whisky.

Mientras estés en Dumfries quizás quieras visitar el Museo y Cámara Oscura de Dumfries. La cámara oscura victoriana fue instalada en un molino reconvertido, y es una de las pocas que se conservan en Escocia. Hay un montón de objetos fascinantes en este museo que revelan la historia de la ciudad, desde primitivas tallas en piedra hasta mascarillas mortuorias.

Gretna Green

Ninguna visita a este pueblo estaría completa sin una parada a la Famosa Herrería de Gretna Green. Es el lugar donde miles de parejas han venido a casarse desde la década de 1750, haciendo uso de la permisiva ley matrimonial escocesa y ahora puedes descubrir cosas sobre su dramático y romántico pasado.

O toma los autobuses 79 o 179 de la compañía Stagecoach hasta el Devil's Porridge Museum (Museo de las Gachas del Diablo) en el cercano Eastriggs. Descubre la fascinante historia de esta fábrica de municiones construida para la Primera Guerra Mundial y escucha las historias de las jóvenes que eran empleadas para llevar a cabo el peligroso y sucio trabajo de elaborar cordita, una mezcla de nitrocelulosa y nitroglicerina. El aspecto de esta explosiva mezcla recuerda a las gachas lo que ha dado el nombre al museo.

Desde Gretna Green puedes regresar a Glasgow y descansar durante el viaje de vuelta. ¡Después de todo, ha sido un día muy ajetreado! O, si estás pensando explorar las bellas ciudades y pueblos del sureste de Escocia, continúa hasta Carlisle, justo al sur de la frontera escocesa. Desde ahí puedes subir al autobús 95 o X95 de la compañía First hasta Galashiels, en los Borders escoceses y viajar por la panorámica línea de ferrocarril de los Bordersque termina en Edimburgo. ¡Tantas decisiones…!