Esta versión completa de la Ruta de la UNESCO comienza en Inverness y te lleva primero a las Hébridas Exteriores para aprender sobre St Kilda. Luego se dirige al norte de Escocia para explorar las dos designaciones antes de viajar a las islas de Orkney y Shetland en el norte.

Luego, la ruta regresa al continente hasta Edimburgo para explorar el este de Escocia y cuatro designaciones, antes de dirigirse al oeste a Glasgow y las tres designaciones en esta área. Finalmente disfrutarás de la biosfera en el sur de Escocia.


Salta a

Map of Full Trail map - Edinburgh copy

Llegar a Inverness

Punto de partida: Inverness

Transporte público

Inverness Station recibe servicios regulares desde Londres, Glasgow, Edimburgo y Aberdeen.

Varios servicios de autobuses operan a Inverness desde otros pueblos y ciudades principales, incluidos CityLink y Megabus.

Conducir

Los vehículos están disponibles para su recogida en el aeropuerto de Inverness o en los centros de Edimburgo, Glasgow y Aberdeen.

Si viajas por carretera desde el sur, la A9 es la ruta principal, conectando la ciudad con Perth, Edimburgo y Glasgow, y muchas otras ciudades.

Volar

El aeropuerto de Inverness tiene vuelos diarios hacia y desde destinos en todo el Reino Unido y Europa, incluidos Londres Gatwick y Heathrow, Bristol, Manchester y Ámsterdam.

Viaje uno: Hébridas Exteriores

Viajar a las Hébridas Exteriores

Desde Inverness, puedes tomar un autobús a Ullapool, que tarda poco más de una hora.

El ferry Calmac va de Ullapool a Stornoway en Lewis y tarda 2 horas y 30 minutos.

También hay vuelos a Stornoway o Benbecula con Loganair, o puedes aterrizar en el único aeropuerto de playa del mundo en la Isla de Barra.

Una vez que llegues, los servicios de autobuses locales conectan las principales aldeas, y hay muchos tours organizados y servicios de taxi que puedes aprovechar. Ahorra en los viajes en ferry entre islas y aprovecha los tickets HopScotch emitidos por CalMac.


Conducir es la forma más popular de explorar las Hébridas Exteriores, pero también puedes explorar las islas en unas vacaciones en bicicleta.

Encuentra más información sobre cómo llegar a las Hébridas Exteriores y cómo moverse alrededor de las islas.

Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de St Kilda

  • Un archipiélago remoto frente a la costa de las Hébridas Exteriores, compuesto por cinco islas
  • La gente vivió y prosperó en estas islas hasta 1930, al igual que en las principales islas Hébridas Exteriores, compartiendo una cultura distintiva.
  • Notable por su impresionante paisaje, historia humana única, posición geográfica, clima oceánico y ecosistemas interdependientes

Lee más sobre el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de St Kilda.

Sigue el viaje de las Hébridas Exteriores para obtener consejos sobre qué hacer durante su viaje a la biosfera, ideas sobre dónde alojarse y lugares para comer, y consejos locales.

Viaje dos: Norte de Escocia

Viajar al norte de Escocia

Ferry – 3 horas

Viaja desde Lewis hasta Ullapool en el ferry Calmac.

Avión– 30 minutos

Vuela desde Stornoway o Benbecula a Inverness.

Viajar desde Inverness

Toma el tren a Achnasheen, Strathcarron y Kyle of Lochalsh desde Inverness.

El servicio Westerbus opera entre Inverness y Gairloch de lunes a sábado. Se detiene en todos los asentamientos principales a lo largo de la ruta de la A832, que es la ruta principal a través del área.

Conducir

Wester Ross tiene cuatro comunidades principales: Ullapool, Gairloch, Lochcarron y Kyle of Lochalsh; se puede llegar a todos desde Inverness en aproximadamente 1 hora y 30 minutos.

Wester Ross Biosfera de la UNESCO

  • Un lugar de asombrosa belleza natural y ecodiversidad, donde las comunidades viven en armonía con la tierra y el mar.
  • Un patio de recreo natural formado por algunas de las geologías más antiguas del mundo.
  • Cada hábitat proporciona una increíble variedad de especies raras de vida silvestre y plantas de importancia internacional.

Viajar por el norte de Escocia

Debido a la ubicación aislada en la esquina noroeste de Escocia, el geoparque se explora mejor utilizando un vehículo privado. Hay autobuses locales a Ullapool, Scourie, Kinlochbervie y Durness.

Visita la sección de viajes del Geoparque North West Highlands para obtener más detalles sobre cómo viajar e información útil, como las estaciones de servicio disponibles.

Geoparque mundial de la UNESCO de North West Highlands

  • Un ejemplo sorprendente de diferentes geologías de rocas.
  • Hogar de la evidencia más antigua de vida que se encuentra en cualquier lugar de Europa
  • Explora playas de arena blanca, crestas de montañas rocosas, cuevas rocosas atmosféricas y césped, turberas, páramos y bosques.

Sigue el viaje por el norte de Escocia para obtener consejos sobre qué hacer durante tu viaje a la biosfera, ideas sobre dónde alojarte y lugares para comer, y consejos locales.

Viaje tres: Islas del Norte

Viajar a las Orcadas

Autobús

Coge el autobús de Durness a Thurso. Desde allí, puede tomar un taxi a Scrabster o tomar un autobús de conexión a Gill's Bay.

Ferries

Pentland Ferries desde Gill's Bay hasta St Margaret's Hope, Orkney (1 hora) es el ferry de pasajeros más rápido y más ecológico de su tipo en Escocia, gracias al nuevo catamarán MV Alfred especialmente diseñado.

También puedes navegar con NorthLink Ferries durante 1,5 horas desde Scrabster hasta Stromness en Orkney.

Durante el verano, hay una tercera ruta de ferry para pasajeros a pie de John O'Groats a Burwick.

Corazón del Neolítico de las Orcadas Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO

  • Hace miles de años, los pueblos prehistóricos de Orkney construyeron monumentos de piedra
  • Esos monumentos domésticos y rituales aún sobreviven hoy, brindando una visión increíble de la sociedad y las creencias espirituales.
  • Da un sentido real de lugar, en cómo los sitios se relacionan con los paisajes y la luz y el clima cambiantes.

Viajar a las islas Shetland

Toma el ferry nocturno desde Kirkwall en Orkney hasta Lerwick en Shetland, que sale cuatro noches a la semana.

También puedes tomar un avión desde el aeropuerto de Kirkwall hasta el aeropuerto de Sumburgh, que tarda unos 40 minutos.

Geoparque mundial de la UNESCO Islas Shetland

  • Esta tierra ha viajado desde cerca del Polo Sur, a través del ecuador, hasta su lugar actual en la encrucijada del Atlántico Norte y el Mar del Norte.
  • La geología de las islas influye en todos los aspectos de la vida.
  • Algunas de estas rocas tienen entre 3 mil millones y poco más de 300 millones de años.

Sigue el viaje de las islas del norte de Escocia para obtener consejos sobre qué hacer durante tu viaje a la biosfera, ideas sobre dónde alojarte y lugares para comer, y consejos locales.

Viaje cuatro: Centro este de Escocia

Cómo ir de las Shetland a Edimburgo

Desde Shetland puedes volar directamente de vuelta a Edimburgo con Loganair.

O puedes tomar el ferry de regreso a Aberdeen, que demora alrededor de 13 horas. Luego puedes viajar directamente de regreso a Edimburgo en tren, lo que demora unas 3 horas, o en autobús, que demora unas 3 horas.

Conducir

Podrías seguir la Angus Coastal Route desde Aberdeen por la costa hasta Dundee, tomando luego la Fife Coastal Route alrededor de la costa este de regreso a Inverkeithing. Luego es un corto viaje de regreso a Edimburgo.

O podrías tomar la ruta turística Deeside Tourist Route a través del Parque Nacional Cairngorms, en dirección sur a Perth. Luego es un viaje de 1 hora de regreso a Edimburgo.

Edimburgo Ciudad de la Literatura de la UNESCO

  • La primera Ciudad de la Literatura del mundo
  • Sede del festival literario más grande del mundo
  • Única ciudad del mundo con un monumento de 60 metros de altura a un gran escritor

Lee más sobre Edimburgo Ciudad de la Literatura de la UNESCO.

Old y New Towns de Edimburgo Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

  • Este sitio de la UNESCO alberga 4.500 edificios.
  • El casco antiguo se consideró inadecuado para su propósito en el siglo XVIII.
  • La espaciosa ciudad nueva georgiana creó un nuevo estándar de vida

Lee más sobre Old y New Towns de Edimburgo Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Viajar al puente Forth

Tiempo – 30 minutos

Tren

Puedes viajar a Queensferry para ver el puente Forth en tren desde Edimburgo a North Queensferry o Dalmeny, y luego caminar hasta el puente Forth y verlo desde el paseo marítimo.

Autobús

Hay servicios regulares de autobús desde Edimburgo a North Queensferry y Queensferry, además de una parada en el extremo sur del puente Forth Road y Ferrytoll Park and Ride.

Checa cómo llegar al puente Forth para ver más detalles.

El puente Forth, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO

  • Con 130 años, se encuentra al lado del puente Forth Road y Queensferry Crossing.
  • Una verdadera proeza de la ingeniería, reconocida en todo el mundo por su ingenio técnico
  • Fabricado con más de 50 000 toneladas de acero dulce, con más de 6 millones de remaches

Lee más sobre el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO del Puente Forth.

Viajar a Dundee

Tren

Viaja a la estación de tren de Dundee directamente desde las paradas de Edimburgo o Forth Bridge, demora aproximadamente 1 hora y 30 minutos.

Autobús

También puedes tomar el nuevo autobús eléctrico Ember desde Rosyth, o un autobús Stagecoach directamente desde Ferrytoll Park & Ride hasta Dundee. También puedes tomar un autobús local a Halbeath Park & Ride y luego Megabus o Citylink a Dundee. Los autobuses tardan poco menos de 2 horas en total.

Conducción: únete a la ruta costera de Fife en Inverkeithing y dirígete a la derecha alrededor de la costa de Fife antes de terminar en el puente Tay Road hacia Dundee.

Dundee Ciudad del Diseño de la UNESCO

  • Una ciudad de transición, que pasa de los textiles y la construcción naval a un centro de diseño multidisciplinario de vanguardia
  • El hogar original de Rockstar North, creadores del videojuego Grand Theft Auto
  • Utiliza el diseño y la creatividad para resolver problemas, mejorar las comunidades y generar cambios

Lee más sobre Dundee, Ciudad del Diseño de la UNESCO.

Sigue el viaje del centro este de Escocia para obtener consejos sobre qué hacer durante tu viaje en estas cuatro designaciones, con ideas sobre dónde alojarte y lugares para comer, y consejos locales.

Viaje cinco: Centro-oeste de Escocia

Viajar a Glasgow desde Dundee

Tiempo: Menos de 2 horas

Tren
Puedes tomar el tren directamente de Dundee a Glasgow.

Autobús
Puede tomar varios servicios de autobús diferentes, directamente desde Dundee a Glasgow.

Ruta de conducción
Puede seguir la ruta costera de Fife hasta el final en Kincardine y luego seguir la M876 y la M80 directamente a Glasgow.

Glasgow Ciudad de la Música de la UNESCO

  • Más de 100 eventos musicales tienen lugar en la ciudad cada semana.
  • Una escena musical legendaria en una variedad de lugares, desde contemporáneo a clásico, celta a country.
  • Famosa por el entusiasmo y la energía de sus audiencias.

Lee más sobre Glasgow Ciudad de la Música de la UNESCO.

Viajar al Muro de Antonino

Cuando visitas sitios y lugares relacionados con el Muro de Antonino, hay muchas maneras de moverse.

  • Esta parte del centro de Escocia está bien comunicada por transporte público, incluidos trenes y autobuses.
  • Existe una extensa red de ciclovías
  • Encontrarás varios lugares a lo largo del icónico John Muir Way, una ruta a pie de larga distancia que va desde Helensburgh hasta Dunbar
  • Incluso puedes viajar por agua, ya que el canal Forth and Clyde corre paralelo durante gran parte de la ruta del muro.

Fronteras del Imperio Romano, El Muro de Antonino Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

  • Un ambicioso proyecto de ingeniería que infundió miedo en los corazones de las tribus nativas de Escocia
  • Una vez bordeada por 17 fuertes y patrullada por 17,000 soldados de todos los rincones del imperio
  • Se aprovechó de las características defensivas del paisaje, utilizando altas crestas y fuertes desniveles para crear una barrera formidable.

Lee más sobre Fronteras del Imperio Romano, el Muro de Antonino, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Viajar a New Lanark

Viajar a Lanark

  • La estación de tren más cercana es Lanark y los trenes salen cada hora desde Glasgow Central a Lanark.
  • También hay un servicio de autobús entre la estación de autobuses de Buchanan en Glasgow y Lanark.

Viaja desde Lanark a la atracción para visitantes de New Lanark

  • Los autobuses y taxis locales estarán disponibles en la parada de autobús, junto a la estación de tren de Lanark y Lanark iCentre.
  • Hay un servicio de autobús eléctrico que recorre Lanark y sus alrededores.

Conducir

El sitio patrimonial se encuentra a una hora en coche de Glasgow. La ciudad tiene un gran aparcamiento gratuito y un segundo servicio de autobús eléctrico va desde el aparcamiento hasta la cima de la colina y viceversa.

Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de New Lanark

  • Se pensaba que la fábrica de algodón era la instalación industrial más grande del mundo.
  • Se convirtió en un modelo de renombre mundial para el entorno laboral y de vida ideal para los trabajadores y sus familias.
  • La galardonada aldea de molinos restaurada muestra esta historia progresista en una serie de edificios, exhibiciones y atracciones.

Lee más sobre el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de New Lanark.

Sigue el viaje por el centro-oeste de Escocia para obtener consejos sobre qué hacer durante tu viaje en estas cuatro designaciones, ideas sobre dónde alojarse y lugares para comer, y consejos locales.

Viaje seis: Sur de Escocia

Journey six

Viajar al sur de Escocia

Tiempo: 1 hora 30 minutos

Tren

Viaja desde Glasgow en la línea Carlisle hasta Kirkconnel o Sanquhar dentro de la biosfera. También puedes viajar desde la ciudad a lugares fuera de la biosfera, como Dumfries o Stranraer.

Autobús

Puedes tomar fácilmente un autobús desde la estación de autobuses de Glasgow, que ofrece servicios regulares a Dumfries. El servicio de autobús local te llevará entre las ciudades de Dumfries y Galloway desde la estación principal de autobuses de Dumfries.

Rutas de conducción

La biosfera alberga la ruta turística de Galloway, que te llevará desde Ayr hasta el corazón de la zona. El South West Coastal 300 también circula y luego viaja a través del norte de la biosfera.

Ayrshire es el hogar de Coig, una serie de cinco rutas de conducción. La Comarca se extiende por más de 130 millas, y la parte sur de la ruta atraviesa el norte de la biosfera.

Galloway y el sur de Ayrshire UNESCO Biosfera

  • 5.000 kilómetros cuadrados de colinas y páramos, originalmente formados por glaciares
  • Es un patio de recreo natural, lleno de aventuras al aire libre y maravillas geológicas.
  • El paisaje de la biosfera ha inspirado talentos creativos durante años, desde Robert Burns hasta Andy Goldsworthy.

Lee más sobre la Biosfera de la UNESCO de Galloway y Southern Ayrshire.

Sigue el viaje por el sur de Escocia para obtener consejos sobre qué hacer durante tu viaje a la biosfera, ideas sobre dónde alojarte y lugares para comer, y consejos locales.

Volver a casa

Desde el sur de Escocia, puedes tomar el transporte público desde las estaciones de autobús o tren de Dumfries directamente hacia el norte hasta Glasgow, o dirigirte hacia el sur a cualquier cantidad de ciudades y pueblos del Reino Unido.

O regresa a Glasgow para volar desde el aeropuerto internacional.

Más información

Checa Traveline Scotland para obtener ayuda para planificar tu viaje, o ponte en contacto con el local VisitScotland iCentre para sugerencias locales.