City trips avec séjours à la campagne

Passez quelques jours à profiter des attractions et de l’atmosphère de l’une des huit villes d'Écosse avant de partir vers une destination à la campagne pour un séjour au grand air. Grâce à notre réseau de transports en commun et à la proximité ente nos villes et la campagne, il est facile de combiner city trip et retraite nature en Écosse.

Nous vous proposons trois superbes séjours à la campagne facilement accessibles depuis chaque ville, deux plus proches et un plus éloigné, avec des suggestions de transports en commun, les temps de trajet et des liens vers des idées d’hébergements

Vue sur le château d’Édimbourg depuis Blackford Hill

Belmont Street, Aberdeen

City trips à Aberdeen

La plage d’Aberdeen

Pourquoi visiter Aberdeen ?

Aberdeen est le principal centre urbain du nord-est de l’Écosse. La « cité de granit » abrite un grand nombre d’édifiques historiques et culturels uniques en leur genre, à l’image du Marischal College ou de son Majesty’s Theatre. Son quartier historique, baptisé Old Aberdeen, abrite son université médiévale et sa bibliothèque primée. Aberdeen est également une ville où se rencontrent histoire et nature : le port d’Aberdeen héberge son musée maritime, qui retrace les liens étroits entre la ville et la mer. Et un peu plus loin le long du port, vous pouvez observer les dauphins bondir au large, ou encore embarquer pour une excursion en bateau à leur rencontre.

Planifiez votre séjour

Le Deeside Way, Ballater

Destinations rurales près d’Aberdeen

1. Ballater

Depuis Aberdeen, vous pouvez rejoindre Ballater en voiture (1h15 de route) ou en bus (2h20 de trajet). La région de Ballater est reconnue pour ses itinéraires touristiques telles que la Deeside Tourist Route, et le parc national des Cairngorms, l’un des deux parcs nationaux d’Écosse.

Parcourez la Deeside Tourist Route

Explorez le parc national des Cairngorms

En savoir plus sur Ballater

2. Banff

Depuis Aberdeen, vous pouvez rejoindre Banff en voiture (1h15 de route) ou en bus (2h de trajet). La côte du comté historique de Banff (Banffshire) regorge de sentiers de grande randonnée, dont certaines longent le littoral spectaculaire du Moray Firth, depuis lequel vous pourrez également apercevoir des dauphins et autres espèces sauvages marines.

Visitez la superbe Duff House

Recherchez des hébergements à Banff

En savoir plus sur Banff

Le musée V&A Dundee

© VisitScotland / Kenny Lam

City trips à Dundee

La galerie d’art et le musée McManus, Dundee

© VisitScotland / Kenny Lam

Pourquoi visiter Dundee ?

Dundee est une ville de culture et de patrimoine, en plus d’être l’un des endroits les plus ensoleillés d’Écosse ! Vous pourrez y visiter son musée V&A,, son musée de la jute, les ateliers de Verdant Works, la frégate HM Unicorn ou encore le RRS Discovery, un trois-mâts conçu pour la recherche en Antarctique il y a plus d’un siècle, aujourd’hui amarré au front de mer de Dundee.

Planifiez votre séjour

Les ruines de la cathédrale de St Andrews, Fife

Destinations rurales près de Dundee

1. St Andrews

Depuis Dundee, vous pouvez rejoindre St Andrews en voiture ou en bus en seulement 30 minutes.

Cette petite ville côtière du Fife est principalement renommée pour son université médiévale (la plus ancienne d’Écosse), mais également pour ses sentiers côtiers d’exception et les villages de pêcheurs qui bordent le littoral de ce recoin du Fife.

Parcourez les itinéraires côtiers de la Fife Coastal Route

Recherchez des hébergements à St Andrews

En savoir plus sur St Andrews

2. Montrose et l’Angus

Depuis Dundee, vous pouvez rejoindre Montrose en voiture (50 min) ou en bus (1h15).

Vous pouvez emprunter l’Angus Coastal Route et découvrir les perles rares de la région de l’Angus, notamment le bassin de Montrose et les superbes paysages vallonnés des Angus Glens.

Parcourez l’Angus Coastal Route

Explorez les Angus Glens

Recherchez des hébergements à Montrose et dans l’Angus

En savoir plus sur Montrose

En savoir plus sur Dundee et l’Angus

Artiste sur le Royal Mile pendant l’Edinburgh Fringe Festival, Édimbourg

© VisitScotland / Kenny Lam

City trips à Édimbourg

Vue sur Édimbourg depuis Calton Hill

© VisitScotland / Kenny Lam

Pourquoi visiter Édimbourg ?

La capitale écossaise est un véritable trésor national à elle seule. Des rues pavées de sa vieille ville à l’architecture néoclassique de sa nouvelle ville toutes deux inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, Édimbourg respire l’histoire et la culture, notamment au travers de ses festivals de renommée mondiale tels que le festival international d’Édimbourg et le Fringe Festival. La ville abrite également un (très) grand nombre de musées et galeries en tous genres, dont beaucoup sont gratuits.

Par ailleurs, Édimbourg est une destination de choix pour les amateurs de gastronomie, et la ville compte plusieurs établissements étoilés au Guide Michelin. Il y en a pour tous les goûts et les budgets, alors préparez-vous à goûter tout ce que vous réserve la cuisine écossaise et d’ailleurs.

Planifiez votre séjour

Peebles and the River Tweed viewed from Priorsford Footbridge

Vue sur Peebles et la Tweed depuis la passerelle de Priorsford

Destinations rurales près d’Édimbourg

1. Peebles

Depuis Édimbourg, vous pouvez rejoindre Peebles en voiture (55 min) ou en bus (1h10).

Nichée dans la campagne verdoyante des Scottish Borders, Peebles offres de nombreuses options de randonnées et autres activités en extérieur (notamment le vélo, le VTT et la pêche).

Recherchez des hébergements à Peebles

En savoir plus sur Peebles

2. Dumfries

Depuis Édimbourg, vous pouvez rejoindre Dumfries en voiture (2h), en train via Carlisle (3h) ou via Lockerbie, en prenant un ou bus ou taxi entre Lockerbie et Dumfries (1h45).

Dumfries est située au cœur du Dumfries & Galloway, une région sauvage qui abrite plusieurs hauts lieux de l’histoire d’Écosse, notamment des demeures célèbres et des distilleries.

Explorez le parc forestier de Galloway

Visitez le Robert Burns Centre et sa maison à Dumfries

Visitez la distillerie d’Annandale

Recherchez des hébergements à Dumfries

En savoir plus sur Dumfries

Glasgow

City trips à Glasgow

L’hôtel de ville de Glasgow sur George Square

© VisitScotland / Kenny Lam

Pourquoi visiter Glasgow ?

Ville UNESCO de musique, Glasgow est la destination idéale pour les amateurs de concerts, de culture et de vie nocturne. En tant que première ville d’Écosse, Glasgow abrite de nombreux musées, galeries d’arts, demeures et jardins pittoresques. C’est également une destination de choix en matière de shopping et achats en tous genres. La situation géographique de Glasgow, à la porte des Highlands, vous permet de profiter de randonnées et autres activités en extérieur dans les environs de la ville.

Planifiez votre séjour

Le domaine du château de Kelburn, Largs, North Ayrshire

© Barry Dawson / Ayrshire & Arran Tourism Group

Destinations rurales près de Glasgow

1. Ayr

Depuis Glasgow, vous pouvez rejoindre Ayr en voiture ou en train (50 min), ou en bus (1h).

Ayr est une petite ville de la côte ouest nichée entre son littoral et sa campagne verdoyante. Elle abrite plusieurs lieux qui ont inspiré Robert Burns, le « barde national de l'Écosse », que vous pouvez visiter sur place. Vous pouvez même visiter le cottage dans lequel il est né à Alloway, juste au sud de la ville.

Découvrez le lieu de naissance de Robert Burns

Recherchez des hébergements à Ayr

En savoir plus sur Ayr

2. Glencoe

Depuis Glasgow, vous pouvez rejoindre Glencoe en voiture (2h10) ou en bus (2h50).

Glencoe abrite certains des paysages les plus emblématiques d’Écosse : ses vallées aux mille couleurs, les sommets des « trois sœurs », ses cascades et ses routes sinueuses. Il n’est pas étonnant que cet endroit ait inspiré de nombreux réalisateurs au fil des décennies, de Skyfall à la saga Harry Potter. La région de Glencoe est spéciale à plus d’un titre ; c’est là que se trouve le géoparc du Lochaber, une vallée façonnée par les glaciers il y a plusieurs milliers d’années. D’ailleurs, la route menant à Glencoe longe le Loch Lomond et traverse son parc national. Nous vous conseillons de vous y arrêter en chemin !

Explorez le géoparc du Lochaber

Recherchez des hébergements à Glencoe

En savoir plus sur Glencoe

Leakey’s Bookshop, Inverness

City trips à Inverness

Le château d’Inverness et le fleuve Ness

Pourquoi visiter Inverness ?

Inverness est une ville riche en histoire et fut témoin de nombreux événements historiques clés : vous pouvez visiter le champ de bataille de Culloden (où s’est déroulée la tristement célèbre bataille du même nom en 1746) ainsi que Fort George, la forteresse bâtie par le roi Georges II à la suite de la révolte jacobite.

Traversée par le fleuve Ness et ses chemins de halage, Inverness offre également de nombreux centres culturels et espaces verts, notamment son jardin botanique, son château, son musée, sa galerie d’art et les anciens cairns de Clava.

Planifiez votre séjour

Le château de Mey, Thurso, Caithness

Destinations rurales près d’Inverness

1. Thurso et la NC500

Depuis Inverness, vous pouvez rejoindre Thurso en voiture (2h25), en bus (3h) ou encore en train (3h50). Et si vous n’êtes pas à un détour près, nous vous recommandons vivement de parcourir quelques tronçons de la célèbre North Coast 500 ou de la Moray Firth Route pour profiter des paysages magnifiques et perles rares que vous passerez en chemin.

Thurso est située sur la côte nord de l’Écosse, face à l’archipel des Orcades, aux confins de l’Écosse continentale. La ville, la plus au nord du Royaume-Uni offre des vues imprenables sur le littoral et les paysages alentour.

Parcourez la North Coast 500 et la Moray Firth Route

Recherchez des hébergements à Thurso

En savoir plus sur Thurso 

2. Fort William

Depuis Inverness, vous pouvez rejoindre Fort William en voiture (1h45) ou en bus (2h).

À l’ombre du Ben Nevis, Fort William permet d’accéder au plus haut sommet du Royaume-Uni. Désignée capitale britannique des activité de plein air, elle offre des possibilités infinies de découvrir le meilleur de la nature écossaise dans un cadre spectaculaire : Glencoe, le géoparc du Lochaber et le canal calédonien.

Visiter Glencoe, le géoparc du Lochaber et naviguez sur le canal calédonien

Recherchez des hébergements à Fort William

En savoir plus sur Fort William

Kinnoull Hill, Perth

© VisitScotland / Kenny Lam

City trips à Perth

Le fleuve Tay, Perth

Pourquoi visiter Perth ?

Ancienne capitale médiévale de l’Écosse, Perth et ses environs regorgent de châteaux-musées. Visitez le château de la Black Watch et son musée, le château de Huntingtower ou encore le palais de Scone, ancien lieu de couronnement des rois d’Écosse de jadis. Nous conseillons également aux amateurs de culture et de nature de faire un tour à la galerie Fergusson, à la galerie d’art de Perth, au jardin de Branklyn ou encore à l’hippodrome de Perth.

Planifiez votre séjour

Vue sur la campagne d’Aberfeldy depuis Errichel House

© Perth and Kinross Council / Craig Stephen

Destinations rurales près de Perth

1. Aberfeldy

Depuis Perth, vous pouvez rejoindre Aberfeldy en voiture (55 min) ou en bus (1h35).

Aberfeldy est un village pittoresque du Highland Perthshire, la région plus vallonnée et sauvage du comté de Perth, qui offre naturellement un grand nombre d’activités en extérieur en tous genres, des randonnées au rafting. Nous vous conseillons de faire escale à la distillerie Dewar’s d’Aberfeldy pour y découvrir le processus de confection de leurs whiskies single malt et blended.

Visitez la distillerie Dewar’s d’Aberfeldy

Recherchez des hébergements à Aberfeldy

En savoir plus sur Aberfeldy

2. Kingussie

Depuis Perth, vous pouvez rejoindre Kingussie en voiture (1h35), en train (1h20) ou en bus (1h50).

Kingussie est un excellent point de chute pour visiter le parc national des Cairngorms, qui offre d’innombrables itinéraires de randonnées et d’activités tels que le kayak la pêche ou encore le golf.

Explorez le parc national des Cairngorms

Recherchez des hébergements à Kingussie

En savoir plus sur Kingussie

Le National Wallace Monument, Stirling

© VisitScotland / Luigi Di Pasquale

Stirling City Breaks

Le château de Stirling

© VisitScotland / Kenny Lam

Pourquoi visiter Stirling ?

Comme toutes les grandes villes d’Écosse, Stirling est une ville d’histoire. Vous pouvez visiter le château de Stirling, le National Wallace Monument et le centre d’accueil de la bataille de Bannockburn. Nous vous recommandons également de faire un tour au Macrobert Arts Centre, aux Albert Halls ainsi qu’au musée Smith et sa galerie d’art.

Planifiez votre séjour

Vue sur le Loch Katrine, parc national du Loch Lomond et des Trossachs

Destinations rurales près de Stirling

1. Callander

Depuis Stirling, vous pouvez rejoindre Stirling en voiture (30 min) ou en bus (45 min).

Le village de Callander est situé dans le parc national du Loch Lomond et des Trossachs, et offre par conséquent de nombreuses options de randonnées et d’itinéraires cyclables, notamment dans les environs des chutes de Bracklinn et de la rivière Keltie.

Explorez le parc national du Loch Lomond et des Trossachs

Recherchez des hébergements à Callander

En savoir plus sur Callander 

2. Aviemore

Depuis Stirling, vous pouvez rejoindre Stirling en voiture (2h20) ou en train (2h10).

Aviemore, quant à elle, se trouve à l’orée du parc national des Cairngorms. Nous vous conseillons d’ailleurs de la rejoindre via la Perthshire Tourist Route, qui offre des vues panoramiques sur les paysages alentour. Faites un tour à la brasserie artisanale des Cairngorms, ou embarquez à bord de la Strathspey Railway, un train à vapeur historique à bord duquel vous pouvez profiter de différentes expériences et découvrir la région sous un autre jour.

Parcourez la Perthshire Tourist Route

Explorez le parc national des Cairngorms

Visitez la brasserie artisanale des Cairngorms

Embarquez à bord de la Strathspey Railway

Recherchez des hébergements à Aviemore

En savoir plus sur Aviemore

Recherchez des expériences

Recherchez un large éventail d’hébergements, d’événements, de restaurants et d’activités, en intérieur comme en extérieur, d’exursions et de circuits guidés, et bien plus encore.

JavaScript doit être activé pour afficher ce formulaire de recherche. Vous pouvez l’activer dans les paramètres de votre navigateur.

Ceci pourrait vous intéresser

Hébergements

12 escapades et weekends à la campagne en Écosse

Hébergements

10 hébergements de rêve à Édimbourg et Glasgow

Inspiration

Weekends et courts séjours en Écosse

Inspiration

City trips

Devenez membre de notre clan en vous inscrivant à votre Newsletter

Laissez-vous inspirer par l’Écosse directement dans votre boîte mail. Ne manquez pas les conseils de nos experts en Écosse sur les idées d’excursions, les attractions uniques et les perles rares prisées des locaux.

S’abonner à la newsletter