La Borders Historic Route

La Borders Historic Route regorge d’activités en tous genres. Pour vous aider à vous y retrouver, nous avons dressé une liste des principales attractions incontournables dans la région.

Le musée national écossais des mines, Newtongrange (Midlothian)

Situé à Newtongrange, ce musée vous offre un aperçu unique de l’histoire de l’industrie minière racontée par d’anciens mineurs. Grâce à des visites guidées organisées trois fois par jour, découvrez la vie quotidienne des mineurs et de leurs familles. Si vous préférez visiter à votre rythme, profitez d’une visite autoguidée en scannant le code QR avec votre smartphone (n’oubliez pas d’apporter vos écouteurs).

Au cours de votre visite, vous découvrirez la mine Lady Victoria, entièrement restaurée. Ouverte en 1895, elle fut la première « super-mine » d’Écosse avant de cesser son activité en 1981. Elle est aujourd’hui considérée comme l’une des mines victoriennes les mieux préservées d’Europe. C’est une sortie passionnante pour toute la famille, avec des expositions interactives réparties sur plusieurs étages. Découvrez-en davantage sur l’ingénierie et le changement climatique, et pour les scientifiques en herbe, préparez-vous à explorer les nouvelles énergies et technologies au sein de l’Energy Lab.

Visitez le musée national écossais des mines

Dalkeith Country Park, Midlothian

Niché au cœur d’un magnifique parc de plus de 400 hectares, le Dalkeith Country Park a de quoi satisfaire tout le monde. Les enfants peuvent laisser libre cours à leur imagination et se plonger dans l’univers magique du Fort Douglas Adventure Park, qui regorge de cabanes dans les arbres dotées de tourelles, de toboggans, de tyroliennes et bien plus encore. Le parc abrite également de nombreux itinéraires balisés de randonnée pédestre et cycliste, ce qui en fait un véritable paradis pour l’observation de la faune. Gardez l’œil ouvert : vous apercevrez peut-être des chevreuils, des loutres, des blaireaux et des buses.

Profitez du grand air au Dalkeith Country Park

Gretna Green, Dumfries & Galloway

Le village écossais de Gretna Green était autrefois le paradis des jeunes amoureux, notamment des mariés en fuite. Suite à la loi sur le mariage de 1754, les couples d’Angleterre et du Pays de Galles âgés de moins de 21 ans ne pouvaient pas se marier sans le consentement de leurs parents. Comme cette loi ne s’appliquait pas en Écosse, les couples traversaient la frontière écossaise pour se marier à la célèbre forge. Les temps ont changé depuis, mais le village reste souvent associé à l’amour et au romantisme, et de nombreux couples s’y marient encore aujourd’hui.

Ce sera le coup de foudre dès que vous franchirez le seuil de la célèbre forge. Profitez de l’expérience interactive récemment rénovée, où vous découvrirez des histoires vraies de couples de Gretna Green qui se sont mariés ici. Admirez de vos propres yeux des lettres d’amour romantiques et des registres de mariage, et écoutez d’anciens prêtres et prêtresses raconter comment ils assuraient la sécurité des jeunes couples qui se mariaient.

Découvrez le village romantique de Gretna Green

La Borders Distillery, Hawick (Scottish Borders)

Ouverte en 2018, la Borders Distillery a su capturer l’esprit authentique des Scottish Borders grâce à ses merveilleuses créations de whisky, de gin et de vodka. Avec des visites organisées du lundi au samedi, découvrez l’ensemble du processus en parcourant les salles de brassage, de fermentation et de distillation. Vous apprendrez tout, des ingrédients utilisés pour leurs créations à la manière dont chacune d’entre elles développe son goût et son arôme uniques. Rendez-vous ensuite au bar de la distillerie pour une séance de dégustation exclusive. Ne vous inquiétez pas si vous êtes le conducteur désigné pour ce voyage : vous pourrez emporter quelques échantillons à déguster plus tard.

Réservez une visite guidée de la Borders Distillery

Borders Textile Towerhouse, Hawick, les Scottish Borders

En matière de mode, la Borders Textile Towerhouse met les petits plats dans les grands. Le village est  réputé dans le monde entier pour ses magnifiques tricots et son tweed ; vous pourrez y découvrir l’histoire de son industrie textile à travers des expositions interactives et de superbes présentations artistiques. Ce lieu rend également hommage à l’artiste local Tom Scott, avec une salle consacrée à ses aquarelles qui dépeignent des événements historiques de la région. Si vous souhaitez avoir un aperçu plus complet de la scène artistique et culturelle des Borders, n’hésitez pas à vous renseigner sur les événements organisés tout au long de l’année.

Découvrez la Borders Textile Towerhouse

Découvrez les événements et expositions à venir dans les Scottish Borders

Abbotsford, Melrose, les Scottish Borders

Si vous êtes amateur de littérature écossaise, Abbotsford est une destination incontournable. Demeure ancestrale de l’écrivain Sir Walter Scott, elle rend hommage à sa vie et à son œuvre à travers ses objets personnels les plus précieux. Entrez dans son somptueux domaine et laissez-vous émerveiller par les superbes intérieurs de style gothique regorgeant de vastes collections d’objets, de livres et d’histoires. À l’extérieur, détendez-vous dans les jardins clos de style Régence d’Abbotsford ou partez à la découverte du vallon boisé sauvage de Witch Corner, un parcours de sculptures inspiré de certains des mythes et légendes écossais préférés de Scott. Savourez un repas avec vue à l’Ochiltree’s Café (qui tire son nom d’Edie Ochiltree, un personnage du roman de Scott L’Antiquaire). Dégustez une savoureuse sélection d’en-cas légers, de collations ou même d’un thé de l’après-midi, et découvrez le meilleur des produits locaux écossais.

Si vous prévoyez de venir en hiver, sachez que la demeure historique, la chapelle et les jardins sont fermés pendant cette période.

Apprenz-en plus sur Sir Walter Scott à Abbotsford

La tour de Gilnockie

Cette tour du XVIe siècle a joué un rôle clé dans l’histoire de l’Écosse. Elle fut autrefois la demeure de Johnnie Armstrong, une figure marquante de l’époque des « Border Reivers ». S’étendant du XVe au début du XVIIe siècle, cette période fut marquée par d’intenses raids le long de la frontière anglo-écossaise. Les « Reivers » étaient organisés en clans et en familles et se livraient à des activités violentes allant du vol de bétail et de marchandises jusqu’à l’enlèvement de personnes. En raison du manque de contrôle exercé par les gouvernements anglais et écossais sur la zone frontalière, il fut très difficile de mettre fin à ces violences persistantes jusqu’à l’unification de l’Angleterre et de l’Écosse sous le règne de Jacques VI et Ier en 1603. Revivez ces événements dramatiques lors d’une visite guidée qui vous permettra d’explorer les murs derrière lesquels Johnnie Armstrong s’était réfugié et de découvrir l’histoire fascinante du clan Armstrong.

Découvrez la tour de Gilnockie dans toute sa splendeur

La Grande Tapisserie d’Écosse, Galashiels (Scottish Borders)

La Grande Tapisserie d’Écosse vous invite à un voyage visuel à travers l’histoire de l’Écosse. Il s’agit de l’un des plus grands projets artistiques communautaires au monde, composé de 160 panneaux brodés réalisés avec plus de 480 kilomètres de laine, soit une quantité suffisante pour couvrir toute la longueur de l’Écosse ! Cette attraction explore la culture dynamique du pays, de la préhistoire à nos jours. Grâce à des écrans interactifs, découvrez les coulisses du projet et écoutez les récits des brodeuses, ce qui vous permettra de vous plonger davantage dans les détails complexes de la tapisserie. C’est une excellente introduction à l’histoire, au patrimoine et à la culture de l’Écosse lors de votre voyage.

Découvrez la Grande Tapisserie d’Écosse