CONDUCIR EN ESCOCIA

Actualmente en Escocia puedes viajar distancias cortas de unos 8 kilómetros para disfrutar del aire libre, hacer ejercicio, utilizar los espacios públicos con fines recreativos como tomar el sol (¡cuando sea posible!), y reunirte con un número reducido de personas de otro hogar. Por favor, recuerda mantener una distancia física de 2 metros en todo momento, tanto en el interior como en el exterior. Para obtener más información y consejos sobre cómo viajar de forma segura, visita la página web de Transport Scotland.

Alquile un coche o traiga el suyo para su viaje a Escocia; podrá  marcar su propio ritmo y disfrutar del paisaje durante el camino.

No obstante, deberá conocer todos los consejos y las normas de circulación antes de echarse a la carretera.

Vehículos

Si trae su propio coche va a necesitar:

• Llevar consigo en todo momento la documentación de propiedad o de registro de vehículos.
• Seguro. Todos los conductores que circulen por las carreteras de Escocia deben tener, como mínimo, seguro a terceros.
• Si va a residir aquí durante más de seis meses (dentro de un período de 12 meses), deberá informarse acerca de las normativas relativas a placas de matrícula con caracteres que no se utilizan en el Reino Unido.

Permiso de conducción

• Si procede de un país de la Unión Europea puede conducir en Escocia, siempre y cuando tenga el permiso de conducción en vigor.
• Si procede de un país de fuera de la Unión Europea puede conducir en Escocia durante un máximo de 12 meses, siempre y cuando tenga un permiso de conducción en vigor de su propio país.

Verifique que puede conducir en Escocia.

Límites de velocidad

Suelen indicarse con señales de tráfico; busque una señal redonda con borde rojo y un número (que representa millas por hora). Si no hay una señal de tráfico se aplican los límites de velocidad nacionales.

Autopistas

• 70 mph (112 km/h) para coches
• 60 mph (96 km/h) para coches con caravana

Autovías

• 70 mph (112 km/h) para coches
• 60 mph (96 km/h) para coches con caravana

Poblaciones

• 30 mph (48 km/h)
• Es muy frecuente que haya un límite máximo de velocidad claramente señalizado de 20 mph (32 km/h) en zonas residenciales y, especialmente, cerca de las escuelas

Vías fuera de población

• 60 mph (96 km/h) para coches
• 50 mph (80 km/h) para coches con caravana

Combustible

• Las estaciones de servicio tienen gasolina sin plomo y gasóleo. El precio del combustible se indica por litro. 
• Además de GLP (Autogás), puede encontrar también estaciones con biodiesel y puntos de recarga de vehículos eléctricos (EVC) en la página web de LPG.
• En las ciudades tendrá acceso con frecuencia a estaciones de servicio abiertas 24 horas.
• En las zonas rurales hay menos estaciones de servicio, por lo que es mejor mantener el depósito lleno si visita zonas remotas.

Conducir y beber

Conducir bajo los efectos del alcohol se toma muy en serio en Escocia y en el Reino Unido y se pueden imponer fuertes sanciones a las personas que se encuentren por encima del nivel legal de alcohol en sangre.

Desde el día 5 de diciembre de 2014, el límite legal se ha reducido a 50 mg de alcohol en 100 ml de sangre (previamente era de 80 mg de alcohol).

Otra información útil

• Por lo general, las carreteras suelen tener más tráfico alrededor de los pueblos y ciudades durante las horas punta de la mañana y la tarde; generalmente de las 07:30 a las 09:30 y de las 16:00 a las 18:30.
• En Escocia no hay carreteras ni puentes de peaje.
• Son frecuentes las rotondas; ceda el paso a los vehículos que vienen por su derecha y gire a la izquierda al entrar en la rotonda.
• En algunas ciudades existen carriles bus; solamente los pueden utilizar los autobuses y también los taxis cuando operan a ciertas horas del día.
• Algunas carreteras rurales son de un solo carril, pero tienen zonas de paso para que el tráfico que circule en direcciones opuestas se pueda cruzar de froma segura. Para más información consulte el código de circulación en el Reino Unido.
• En las carreteras rurales es posible que se encuentre con animales domésticos o salvajes, así que circule siempre con cuidado.
• Es obligatorio el uso de cinturones de seguridad tanto por parte del conductor como por todos los pasajeros del vehículo.
• Los niños menores de 12 años de edad que midan menos de 135 cm (4 piés y 5 pulgadas) de altura deberían utilizar un asiento de seguridad apropiado para su peso. Puede encargarlo en la agencia de alquiler de vehículos.
• Es ilegal utilizar un teléfono móvil con las manos mientras se conduce. También se debe mantener el control adecuado mientras se utiliza el sistema manos libres. 

Obtenga más información sobre las responsabilidades del conductor ante la ley.