El traje tradicional de los Atholl Highlanders
© VisitScotland / Paul Tomkins
¿Qué es el tartán?
- Es un tejido formado por rayas horizontales y verticales de diferentes colores, sobre un fondo de color
- Las rayas entrelazadas se conocen como «sett»
- Originalmente, la gente del clan utilizaba plantas locales, musgo y bayas para teñir la lana
- Hay más de 7000 tartanes únicos registrados: ¡incluso Obama y Hello Kitty tienen el suyo!
¿Qué es un kilt?
Históricamente conocida como feileadh-mòr en gaélico (pronunciado filamor), un kilt o falda escocesa es una pieza de tartán que se lleva alrededor de la cintura. Sin embargo, una falda escocesa «adecuada» suele ir acompañada de:
- Un sporran: una pequeña bolsa que se lleva alrededor de la cintura, sobre la falda escocesa. Sporran en gaélico significa bolso.
- Un alfiler de falda escocesa: un alfiler pesado colocado en la solapa exterior de la falda escocesa.
- Sgian dubh (pronunciado ski-an du) - una pequeña daga que se coloca en el calcetín