
La estatua de Robert Burns, Dumfries
© VisitScotland / Kenny Lam
Dumfries
Dumfries es una histórica ciudad mercado que no desmerece en absoluto el apodo con el que se la conoce en la región. Comunicada mediante preciosos puentes de rosada piedra de arenisca que conectan los bancos del río Nith, esta ciudad que fue burgo real en el pasado, cuenta con una interesante historia y una relación especial con Robert Burns.
Encuentra cosas para hacer
JavaScript debe estar habilitado para ver este formulario de búsqueda de productos. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.
Cosas que hacer en Dumfries
Disfruta del aire libre con un sinfín de actividades y atracciones familiares, todo a un paso.
Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.

Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.
Robert Burns
El Bardo Nacional de Escocia
Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.

Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.
El golf y los mejores campos de golf en Escocia
Descubre más sobre el golf y algunos de los mejores clubes y campos de Escocia.
Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.
Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.
Excursiones en Dumfries
Haz una visita guiada para conocer Dumfries en profundidad.
Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.

Lo siento, algo salió mal. No podemos mostrar este contenido en este momento
JavaScript debe estar habilitado para ver este vídeo. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.
Moat Brae
Descubre un mundo repleto de historias y adéntrate en el lugar de la infancia del escritor J.M. Barrie, donde nació Peter Pan.
Inspiración para una escapada a Dumfries
Encuentra el alojamiento adecuado a tus necesidades en Dumfries.

La finca de Nithbank, Thornhill
© Nithbank Country House in Thornhill, Dumfries and Galloway
Alojamiento
Escoja entre una selección de acogedores B&B, pensiones de gestión familiar, opciones de glamping y mucho más.
El Mull of Galloway, Dumfries y Galloway
© VisitScotland / Cutmedia
Excursiones, rutas y senderos
Explora las maravillas del sur de Escocia con nuestros itinerarios llenos de aventuras.
Mapa de Dumfries
Explora Dumfries
Cargando
Se requiere Javascript para visualizar este mapa.
Se requiere Javascript para visualizar este mapa.
Cómo viajar a y por Dumfries
A tan sólo dos horas de Edimburgo en coche, a una hora y media de Glasgow y a tan sólo 30 minutos de Gretna Green en la frontera angloescocesa, es fácil llegar a Dumfries sea cual sea tu punto de origen.
Cómo llegar
Tren
Si decides viajar en tren, hay servicios frecuentes desde Edimburgo y Glasgow, así como desde pueblos y ciudades más al norte, como Aberdeen e Inverness. Muy a menudo hay ofertas y billetes económicos para disfrutar de viajes en tren por todo el país.
Coche
Viajar en coche es bastante fácil, ya que muchas carreteras principales y secundarias conectan otros pueblos y ciudades más grandes con Dumfries. Sigue la A701 desde Edimburgo o la M74 desde Glasgow y llegarás a Dumfries en un abrir y cerrar de ojos.
Bus y autocar
Es fácil llegar a Dumfries en autobús o autocar, Echa un vistazo a estos prácticos enlaces:
Cómo desplazarse
Bicicleta
También puedes hacer uso de los increíbles carriles de bicicleta que hay por toda la ciudad. Es una forma rápida, eficiente y ecológica de moverse por Dumfries. ¡No te olvides de pasarte por uno de nuestros centros de información para recoger una guía de ciclismo!
Bus y autocar
Dumfries es lo suficientemente pequeña como para poder explorarla fácilmente a pie, pero también cuenta con excelentes conexiones de transporte público, como servicios regulares y fiables de autobús.
A pie
Es muy sencillo y agradable desplazarse a pie por Dumfries, ya sea para hacer turismo, ir de compras o dar un paseo. Echa un vistazo a los siguientes enlaces:
Novedades y eventos en Dumfries
El cielo estrellado en Clatteringshaws Loch
© VisitScotland / David N Anderson
Eventos
¡Descubre un sinfín de atracciones y eventos para hacer que tu viaje a Dumfries sea inolvidable!
Restaurantes en Dumfries
Consulta estas sugerencias sobre dónde degustar la gastronomía de Dumfries.

The Globe Inn, Dumfries
Gastronomía
Disfruta del sabor del sur de Escocia con estas sugerencias gastronómicas.
Consejos de un experto local

Moat Brae - National Centre for Children's Literature and Storytelling
Descubre el mágico lugar que inspiró a J.M. Barrie a crear Peter Pan. Moat Brae House y el Neverland Discovery Garden son también el Centro Nacional de Literatura Infantil y Cuentacuentos de Escocia.
Andrew
Subdirector del iCentre, Dumfries
Otras cosas que podrían gustarte
Únete a nuestro clan de boletines
Recibe inspiración sobre Escocia directamente en tu bandeja de entrada. No te pierdas las sugerencias de nuestros expertos sobre viajes, atracciones únicas y joyas ocultas.