La bahía de Pettico Wick, St Abbs

Los Scottish Borders

La región de los Scottish Borders puede que sea el destino escocés al que es más fácil llegar. Edimburgo y los Lothian se encuentran al norte, Dumfries y Galloway al oeste y Northumberland, al norte de Inglaterra, limitando con el sur.

Descubre colinas onduladas, vastos paisajes, costas prístinas, visita imponentes casas señoriales y castillos, y admira la tradición ecuestre de los Common Ridings.

Mapa de los Scottish Borders

Explora Los Scottish Borders

Obtén consejos amables y útiles para tu viaje en nuestros iCentres.

Cargando

Se requiere Javascript para visualizar este mapa.

Selecciona el tipo de mapa

Se requiere Javascript para visualizar este mapa.

Viajar a y alrededor de los Scottish Borders

La región de los Scottish Borders es muy accesible, por lo que no es de extrañar que la gente la visite una y otra vez. Con una extensión de 4661 kilómetros cuadrados, se encuentra al sur de la región de Edimburgo y los Lothians, al noreste de Dumfries y Galloway y limita Northumberland, en el norte de Inglaterra. 

Cómo llegar

Tren

Los Scottish Bordes son fácilmente accesibles en tren gracias a la línea de la costa este entre Londres y Edimburgo, que hace paradas en las ciudades de Dunbar y North Berwick, en East Lothian, y en Berwick-upon-Tweed, al otro lado de la frontera con Inglaterra.

Más información en la web de LNER

El ferrocarril de los Borders ha hecho que la región sea más accesible que nunca, conectando Edimburgo con Tweedbank. El viaje tiene una duración aproximada de una hora y el tren hace paradas en 10 preciosos pueblos en Midlothian y los Scottish Borders.

Más información en la web del ferrocarril de los Borders

 

Bus y autocar

Coche

Cómo desplazarse

Bus y autocar

Siempre puedes relajarte y dejar que sea otro el que conduzca. Coge uno de los muchos servicios de autobús que la empresa Borders Buses opera entre las ciudades. 

Planifica tu viaje con la web de Borders Buses

Coche

Consejos de un experto local

Centro de información de VisitScotland

© VisitScotland / Kenny Lam

Visita la Buy Design Gallery y el centro de visitantes de Harestanes antes de pasear hasta el monumento a Waterloo de 46 metros de altura, en Peniel Heugh. Aquí podrás disfrutar de unas vistas impresionantes de los Scottish Borders.

Jackie

Subdirectora del iCentre, Jedburgh

Otras cosas que podrían gustarte

Únete a nuestro clan de boletines