The Merrick, the highest summit in south Scotland, in Galloway Forest Park
Galloway and Southern Ayrshire UNESCO Biosphere
La Biosfera de Galloway y el sur de Ayrshire
¡Descubre vida en la biosfera!
Descubre qué hace tan especial a la biosfera
Fue la primera biosfera de Escocia designada por la UNESCO en 2012. Se unió a una red internacional de más de 700 biosferas de todo el mundo.
La Biosfera de Galloway y el sur de Ayrshire está llena de aventuras al aire libre, maravillas geológicas y una historia fascinante. Pueblos de la Edad de Piedra, soldados romanos, colonos vikingos y la primera comunidad cristiana de Escocia han llamado a esta zona su hogar.
En el corazón de la Biosfera encontrarás ríos que fluyen desde las colinas de Galloway y atraviesan el Parque Forestal de Galloway. Este lugar también es mundialmente conocido por sus espectaculares cielos oscuros, así que sal fuera de hora para ver cómo el cielo nocturno se ilumina con brillantes estrellas y constelaciones.
Cairn Holy, Dumfries y Galloway
© Galloway and Ayrshire UNESCO Biosphere
Cosas interesantes que hacer en la Biosfera
¿Sabías que la Biosfera de la UNESCO de Galloway y el sur de Ayrshire fue incluida en la «Cool List» de National Geographic? Crea tu propio viaje personal a la biosfera repleto de actividades al aire libre, atracciones culturales y gastronomía local.
Experiencias en la Biosfera
Crea una auténtica experiencia en la Biosfera.
Explora la región
La Biosfera de la UNESCO de Galloway y el sur de Ayrshire abarca 9.720 km² de tierra y mar del suroeste de Escocia. Explora antiguos bosques de o recorre la costa, que abarca desde imponentes acantilados con vistas impresionantes hasta largas playas de arena.
Actividades con Adventure Carrick, Southern Ayrshire
© Barry Dawson / Ayrshire & Arran Tourism Group
Descubre experiencias
Explora los bosques salvajes del parque de cielo oscuro de Galloway, recorre a pie o en bicicleta las orillas de relucientes lagos o adéntrate en emocionantes atracciones y experiencias.
Tiro con arco en el Galloway Activity Centre, Loch Ken
Empresas locales sostenibles
Estas empresas y sus prácticas de ecoturismo son evaluadas en todos los ámbitos, desde la eficiencia energética hasta la biodiversidad, y reciben el galardón de bronce, plata u oro. Encuentra una atracción sostenible que visitar o un lugar acogedor donde alojarte.
Cómo llegar
La Biosfera de Galloway y el sur de Ayrshire está situada en el suroeste de Escocia, que cuenta con excelentes conexiones de transporte para quienes planeen una visita.
Tren
Los trenes circulan regularmente de Glasgow a Ayr y a Barrhill, en el sur de Ayrshire. Desde Ayr, algunos trenes continúan por la costa hasta Girvan y Stranraer. Los trenes circulan por el este de Dumfries y Galloway desde Carlisle o Glasgow pasando por Gretna Green, Annan, Dumfries, Sanquhar y Kirkconnell. También existe un servicio directo a Lockerbie desde Glasgow y Edimburgo.
Planifica tu viaje con ScotRail
La estación de tren de Ayr, Ayrshire
© VisitScotland / Paul Tomkins
Autobús
Los servicios nacionales de autobús conectan las ciudades de Escocia con los pueblos más pequeños de los alrededores de la biosfera, y Glasgow, Edimburgo, Ayr y Dumfries son buenos lugares para comenzar tu viaje. También encontrarás una buena red de servicios de autobuses locales que conectan casi todos los pueblos y ciudades de la región.
Encuentra una ruta de autobús o autocar con Citylink o First Bus
Un autobús en Dumfries, Dumfries y Galloway
© VisitScotland / Kenny Lam
Bicicleta
Para recorrer la biosfera sobre dos ruedas, prueba Biosphere Bikes en Girvan. Ostentando la Marca de Certificación de la Biosfera, esta empresa social sostenible ofrece bicicletas normales y eléctricas de alquiler, incluida una gama de bicicletas accesibles. Descubre más rutas ciclistas de la biosfera.
Coche
Dumfries y Galloway y Ayrshire cuentan con una gran red de carreteras, lo que facilita los desplazamientos por la región. La mayoría son tranquilas y apacibles, por lo que podrás disfrutar de una conducción rural sin estrés entre las ciudades y pueblos.
Más información sobre la conducción en Escocia
Avión
El aeropuerto de Carlisle Lake District opera vuelos directos desde Londres, Belfast y Dublín, lo que facilita el acceso al sur de Escocia. Vuela a los aeropuertos de Edimburgo o Glasgow desde todo el Reino Unido y Europa, incluidos Gatwick, Heathrow, Manchester, Birmingham, Belfast, Dublín y Ámsterdam.
Encuentra más comunidades dentro de la biosfera en las que alojarte y explorar
La vía ciclista de Clatteringshaws a Glentrool, Newton Stewart
© Galloway Cycling Holidays / Warren Sanders
Descubre más
Ayrshire y Arran
Descubre la región de Ayrshire y Arran, con ideas para tu alojamiento, información sobre viajes, mapas, consejos y un sinfín de cosas que ver y hacer.
Dumfries y Galloway
Dumfries y Galloway se encuentra al suroeste de Escocia y es ideal para practicar actividades al aire libre y disfrutar de atracciones históricas.