Edimburgo y los Lothians están muy cerca, pero sin embargo son muy diferentes. La cosmopolita capital de Escocia hace frontera con la región de los Lothian, con sus millas de frondoso campo y su atractiva costa, que ofrece a los visitantes una fascinante mezcla de rica historia, belleza natural y aventura. Es una región que cumple todos los requisitos para conseguir unas vacaciones fantásticas que combinen lo mejor de ambos ambientes.

Rica historia

No exageramos cuando decimos que la región ofrece una plétora de atracciones históricas. Desde la impresionante fortificación del Castillo de Tantallon, que levanta sus muros en un acantilado de North Berwick, y el imponente Castillo de Blackness, cerca de Linlithgow, hasta Arniston House, la mansión de estilo Palladio en Gorebridge y la de Gladstone's Land al final de la calle Royal Mile de Edimburgo. ¡El número de opciones le abrumará! La misma ciudad de Edimburgo está inmersa en historia. Con su famoso castillo que se alza sobre la cima de una roca volcánica, su palacio, residencia oficial de SM la Reina en Escocia, la Georgian House y el Museo Nacional de Escocia sin dejar de mencionar cada callejuela empedrada y enladrillada... esta ciudad es una joya de la historia.

Belleza natural

No necesita alejarse mucho de la ciudad de Edimburgo para escapar a la preciosa naturaleza de los Lothians. Diríjase al Parque Regional de Pentland Hills, en las afueras de la ciudad, deléitese con vistas magníficas de amplios paisajes y playas arenosas a lo largo del Camino John Muir, aviste ejemplares de la fauna silvestre en el Parque Natural de Polkemmet y dé un paseo por la bella playa de Portobello, a solo un paso del centro de la ciudad. Tenga cuidado. ¡Las vistas crean adicción!

Viva la aventura

Tanto a los que les gustan las actividades cargadas de adrenalina como los senderistas ocasionales se sentirán en su salsa con la gran oferta de actividades al aire libre que ofrece la región de Edimburgo y los Lothians. Escale la imponente e icónica colina de Arthur's Seat, explore la región en bici o practique su <i>swing</i> en East Lothian, la «Costa del Golf» de Escocia. Y si lo que más le gusta es estar en remojo, ponga a prueba sus habilidades con nuestras increíbles opciones de deportes acuáticos.

Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Las ciudades viejas y nuevas de Edimburgo

Una mezcla arquitectónica de estrechas callejuelas medievales y elegancia neoclásica: todo ello compone uno de los paisajes urbanos más bellos del mundo.

Forth Bridge

Este imponente puente en ménsula que cruza elegantemente sobre el Firth of Forth es una de las maravillas de ingeniería del mundo.

Viaje en Edimburgo y los Lothians

Cómo llegar

La región cuenta con una extensa red de enlaces de transporte por carretera, ferrocarril y aéreo que hacen que viajar a Edimburgo y los Lothians resulte rápido y fácil desde cualquier parte del mundo. La ciudad tiene también excelente acceso a la red de autopistas escocesas y servicios regulares de ferrocarril y autocar.

Cómo desplazarse

¿Es fácil desplazarse? ¡Desde luego que sí! Edimburgo es una ciudad súper compacta, y es facilísimo explorarla. Puede desplazarse a pie, en bicicleta, así como a través de la extensa red de ferrocarril y autocares que conecta la capital con las ciudades y pueblos de los alrededores mediante un servicio rápido y regular. Hay también varios aparcamientos disuasorios o puede utilizar un taxi.