Edimburgo y Los Lothians

Edimburgo y los Lothians es una región compacta formada por la capital escocesa, Edimburgo, y las regiones circundantes de East Lothian, Midlothian y West Lothian. Aquí podrás visitar una gran variedad de atracciones y lugares de interés.

Encuentra cosas para hacer

Explora una fantástica variedad de cosas para hacer, incluidas atracciones, actividades y experiencias.

JavaScript debe estar habilitado para ver este formulario de búsqueda de productos. Puedes activarlo en la configuración de tu navegador.

Mapa de Edimburgo y los Lothians

Explora Edimburgo y Los Lothians

Obtén consejos amables y útiles para tu viaje en nuestros iCentres.

Cargando

Se requiere Javascript para visualizar este mapa.

Selecciona el tipo de mapa

Lugares

iCentres

Se requiere Javascript para visualizar este mapa.

Viajar a y por Edimburgo y los Lothians

Cómo llegar

Tren

Edimburgo y los Lothians cuentan con una fiable red ferroviaria que te permite llegar a muchos destinos de la región. Midlothian está comunicada por el ferrocarril de los Borders, que va desde la estación de Edimburgo Waverley a Tweedbank, pasando por Shawfair, Eskbank, Newtongrange y Gorebridge.

En East Lothian, las ciudades y pueblos de Musselburgh, Wallyford, Prestonpans, Longniddry, Drem, North Berwick y Dunbar son accesibles en tren desde Edinburgh Waverley.

En West Lothian, Uphall, Livingston North y Bathgate están en la línea que conecta a los visitantes desde las estaciones de la línea principal de Edimburgo, al este, hasta Glasgow Queen Street, al oeste.

Más información sobre el tren en Edimburgo y los Lothians

Coche

Avión

Cómo desplazarse

Bus y autocar

Lothian Buses y First Bus son las dos principales compañías de autobuses que operan en Edimburgo y los Lothians. Los autobuses operan desde las 6 de la mañana hasta medianoche, aunque también hay autobuses nocturnos.

Midlothian y East Lothian cuentan con varios operadores como East Coast Buses, Borders Buses, Lothian Buses, Stagecoach, Prentice Coaches y Eve Coaches.

Los servicios regulares de autobús desde Edimburgo llegan a Linlithgow, Livingston, Bathgate y otras localidades en West Lothian. Los dos operadores principales son Lothian Country Buses y First Buses, que ofrecen una gran variedad de servicios, incluidos los nocturnos con NightBus.

Más información sobre las rutas de autobús, horarios y tarifas

Tranvía

Billetes

Excursiones

Alojamiento en Edimburgo y los Lothians

Encuentra el alojamiento en Edimburgo y los Lothians que mejor se adapte a tu presupuesto.

Una de las suites del lujoso hotel de 5 estrellas Balmoral, Edimburgo
© VisitScotland / Luigi Di Pasquale

Ideas de alojamiento

Desde apartamentos en el centro de la ciudad hasta castillos rodeados de impresionantes paisajes, la región de Edimburgo y los Lothians ofrece una amplia gama de opciones de alojamiento.

Ver las opciones de alojamiento en Edimburgo y los Lothians

Consejos de un experto local

Centro de información de VisitScotland
© VisitScotland / Kenny Lam

“

Visita el Museo Marítimo Trinity House, situado en un edificio georgiano en el corazón de Leith. Descubre la historia naútica de la zona a través de sus pinturas, objetos y recuerdos.

Lesley

Subdirectora del iCentre, Edimburgo

Para más información, visita el Edinburgh iCentre.

The Bridge Inn, Edimburgo
© VisitScotland / Grant Paterson

Restaurantes en Edimburgo y los Lothians

En Edimburgo y los Lothians descubrirás una gran variedad de lugares donde degustar la gastronomía escocesa. Echa un vistazo a estas sugerencias gastronómicas, desde productores locales hasta espectaculares restaurantes.

Ver todos los restaurantes en Edimburgo y los Lothians

Ideas de cosas que hacer en Edimburgo y los Lothians

La diversidad de los paisajes naturales y arquitectónicos de la ciudad, el campo y la costa de toda la región significa que hay un sinfín de cosas que ver y hacer. ¡Sal a explorarlas y pásatelo en grande!

Atracciones históricas

Descubre algunas de las mejores atracciones históricas de Edimburgo y los Lothians

Atracciones familiares

En Edimburgo y los Lothians descubrirás una gran variedad de atracciones para pasar un día a lo grande en familia.

Senderismo en Edimburgo

Explora la capital de Escocia a pie.

Campos de golf

Organiza unas vacaciones de golf y juega en algunos de los campos de golf más conocidos de Edimburgo y los Lothians.

Deportes acuáticos

Sal al agua y anímate a probar algunos deportes acuáticos como el surf, el barranquismo, wakeboard y mucho más.

Arte y cultura

Disfruta del interesante panorama artístico y cultural de Edimburgo y los Lothians con una serie de eventos ineludibles.

Parques, jardines y parques naturales

Mires donde mires, solo verás verde. ¡Relájate y disfruta de los parques y jardines de la Edimburgo y los Lothians!

Edimburgo, ciudad literaria de la UNESCO

La narración y la escritura son el centro de la escena artística y cultural de Edimburgo. Descubre el hogar de sus estrellas literarias.

Ver todas las actividades en Edimburgo y los Lothians

El Beecraigs Country Park, West Lothian
© VisitScotland / Paul Tomkins

Ciclismo en Edimburgo y los Lothians

Descubre Edimburgo y los Lothians sobre dos ruedas a través de las rutas de la Red Ciclista Nacional.

Encuentra rutas ciclistas en Edimburgo y los Lothians

Paseo en bicicleta por South Queensferry
© VisitScotland / Luigi Di Pasquale

Experiencias únicas

Explora algunas de las joyas ocultas de Edimburgo y los Lothians.

El Forth Bridges Trail, South Queensferry
© Forth Bridges Trail / Stephen Sweeney Photography

Excursiones, rutas y senderos

Echa un vistazo a nuestras sugerencias de excursiones de un día en Edimburgo y los Lothians.

No te pierdas

Descubre la belleza de Edimburgo y los Lothians y descubre un sinfín de actividades.

Otras cosas que podrían gustarte

Destinos

Únete a nuestro clan de boletines

Recibe inspiración sobre Escocia directamente en tu bandeja de entrada. No te pierdas las sugerencias de nuestros expertos sobre viajes, atracciones únicas y joyas ocultas.

Recibe el boletín de Escocia