Visitors explore the gardens at the Inverness Castle Experience
The Inverness Castle Experience
Escapadas a Escocia en agosto
Desde las conexiones reales en Ballater y los Juegos de las Highlands hasta el lago Ness y una escapada a la isla de Islay.
Royal Deeside y sus tesoros
Enclavado en el corazón de Royal Deeside, Ballater encanta a los visitantes con su espíritu tradicional de las Highlands, sus conexiones históricas con la realeza y su entorno pintoresco.
Ballater: encanto escocés
En agosto, el encantador pueblo de Ballater vibra con orgullo y tradición. Los emblemáticos Juegos de las Highlands de Ballater, celebrados el segundo jueves del mes en Monaltrie Park, reúnen lo mejor de las región: lanzamiento de tronco, desfiles de gaitas, bailes tradicionales y un animado ambiente familiar, todo con las colinas de los Cairngorms y el río Dee como telón de fondo. Durante la misma semana, también se celebra la histórica conexión del pueblo con la reina Victoria. Rutas temáticas, carreras de patos, ceilidhs (bailes tradicionales), pícnics y eventos deportivos llenan las calles de alegría y hospitalidad escocesa
Más información sobre Ballater
Una banda de gaiteros en los Juegos de las Highlands de Ballater
Conexiones reales
Ballater y la región de Royal Deeside mantienen estrechos lazos con la familia real británica desde que el príncipe Alberto adquiriera el Castillo de Balmoral para la reina Victoria en 1852. Visita este impresionante edificio, que presume de una bellísima arquitectura señorial y de unos jardines formales espectaculares. También puedes hacer una visita guiada a la destilería Royal Lochnagar, a pocos kilómetros, donde podrás degustar su delicado whisky de malta. No muy lejos se encuentra Crathie Kirk, iglesia donde la familia real asiste a misa durante sus vacaciones de verano en el Castillo de Balmoral.
Más información sobre el Castillo de Balmoral
El castillo de Balmoral, Ballater
© North East 250 / Damian Shields
Naturaleza y aventuras al aire libre
Ballater se encuentra en el Parque Nacional de los Cairngorms y sus impresionantes alrededores son un paraíso para los amantes de la naturaleza. El río Dee, que fluye a través de Royal Deeside, es famoso por la pesca de salmón y trucha. Senderistas de todos los niveles pueden explorar las colinas cercanas o disfrutar de un paseo alrededor de Loch Muick, en la finca de Balmoral, ideal para contemplar montañas y observar ciervos rojos y aves. Para rutas de senderismo más largas o rutas en bicicleta, la Deeside Way ofrece un recorrido panorámico hacia Aberdeen siguiendo el curso del río. Otra opción popular es el circuito del puente colgante de Cambus o’May. Si dispones de más días en la zona, visita el histórico Castillo de Braemar, explora el Castillo de Crathes con sus torres, en Banchory, o el encantador pueblo de Aboyne, conocido por sus Juegos de las Highlands y actividades al aire libre.
Descubre el Parque Nacional de los Cairngorms
Cambus o’May, Parque Nacional de los Cairngorms
© VisitScotland / Jakub Iwanicki
Descubre más cosas que hacer en Royal Deeside
Explora Royal Deeside
Descubre las joyas y la historia de Royal Deeside.
Los juegos de las Highlands
Desde el tira y afloja hasta el lanzamiento de cáber, ¡no te pierdas los juegos de las Highlands de Escocia!
Aberdeenshire
Descubre la región de Aberdeenshire, con ideas para las vacaciones, ideas para escapadas, alojamiento, excursiones, consejos de viaje y mucho más.
Descubre la capital de las Highlands
Desde los paisajes fluviales y el rico patrimonio de Inverness hasta las escapadas costeras y las experiencias de las Highlands en Nairn y el lago Ness, descubre la esencia de las Highlands.
La Inverness Castle Experience
Inverness combina a la perfección la comodidad urbana con el carácter tradicional de las Highlands y es el lugar ideal para empezar tus aventuras por la región. Sus calles rebosan de cafés, galerías y pubs donde la música en vivo crea un ambiente acogedor. La Inverness Castle Experience es una novedad en la ciudad, donde puedes adentrarte en la magia, historia y cultura de las Highlands a través de instalaciones interactivas, exposiciones inmersivas y actividades prácticas. Durante tu visita podrás tomarte un descanso en su bistró, donde sirven platos elaborados con productos locales e inspirados en la región, contemplar la exposición Spirits of the Highlands, que reúne botellas de productores de whiskies, ginebras, rones, vodkas y mucho más de todas las Highlands, y hacer una parada en su tienda con artículos inspirados en los paisajes, las leyendas y la cultura de la región. ¡No te lo pierdas!
Descubre la Inverness Castle Experience
El castillo de Inverness, Inverness
Nairn, encanto costero
En la costa de Moray y a unos 26 kilómetros de Inverness, el encantador pueblo de Nairn invita a navegar, jugar al golf en campos de campeonato, recorrer el bosque de Culbin en bicicleta o avistar delfines mulares en alta mar. Da un paseo por la hermosa playa de Nairn o disfruta de una sauna con vistas al mar en Sauna Ostara. Para los amantes de la historia, recomendamos visitar el histórico Castillo de Cawdor, rodeado de hermosos jardines, y Fort George, que presume de una fascinante historia militar.
La playa de Nairn, Nairn
© Kirstin Gault
Aventuras en el lago Ness
Ningún viaje al norte estaría completo sin visitar el legendario lago Ness. Disfruta de un relajante paseo en barco con audioguía en español desde Drumnadrochit o Fort Augustus para contemplar las impresionantes ruinas del castillo de Urquhart a orillas del lago o explora parte de la Great Glen Way a pie o en bicicleta para disfrutar de los impresionantes paisajes de las Highlands. Sigue parte de la ruta circular Loch Ness 360°, ideal para hacer senderismo y ciclismo, visita las impresionantes cataratas de Foyers o explora el pueblo de Fort Augustus y las esclusas del canal de Caledonia.
Descubre la magia del lago Ness
El castillo de Urquhart, Drumnadrochit
© VisitScotland / Kenny Lam
Descubre más cosas que hacer en Inverness y sus alrededores
Inverness
La capital de las Highlands se encuentra en la costa noreste de Escocia, donde el río Ness se une al estuario de Moray.
12 cosas fantásticas que ver y hacer en Inverness
Descubre una gran variedad de atracciones, actividades, excursiones y mucho más en Inverness. ¡Hay algo para todos los gustos!
Lago Ness
Descubre el famoso lago Ness, con ideas para las vacaciones, alojamiento, información sobre viajes y un sinfín de cosas que ver y hacer.
El monstruo del lago Ness - ¿Es Nessie real?
Conoce a Nessie, el monstruo del lago más famoso y misterioso de Escocia. Descubre los avistamientos, las leyendas y los secretos del lago.
Aventuras en las islas: Bute, Islay y Jura
Frente a la costa oeste, estas tres pequeñas islas de las Hébridas combinan paisajes inolvidables, historia e increíbles festivales, sin olvidar su fama mundial en el mundo del whisky. ¿A qué esperas para visitarlas en agosto?
Islay,la isla del whisky ahumado
La isla de Islay es un destino imprescindible para los amantes del whisky. Recorre la ruta de las destilerías de la costa sur desde Port Ellen, visitando Ardbeg, Lagavulin y Laphroaig, famosos por sus intensos sabores ahumados. También puedes disfrutar de catas en Caol Ila, Bowmore y Bunnahabhain. Más allá del whisky, Islay presume de preciosas playas de arena, rutas costeras y lugares de interés histórico como Finlaggan, que en su día fue la sede de los Señores de las Islas y del Clan MacDonald.
Port Ellen, Islay
© VisitScotland / Kenny Lam
Jura, belleza salvaje
Jura, situada al noreste de la isla de Islay, es ideal para visitar en una excursión de un día, ya que está a un corto trayecto en ferri desde Islay. Desde las imponentes cumbres de los Paps of Jura, que prometen rutas desafiantes y vistas impresionantes, hasta los tranquilos senderos costeros de Lowlandman’s Bay, donde suelen verse focas, la isla es pura naturaleza. Observa ciervos rojos en libertad o disfruta de un pícnic en una playa como la de Corran Sands. Los amantes de la navegación pueden explorar el canal de Crinan, mientras que los más aventureros pueden animarse a hacer una excursión en barco al remolino de Corrywreckan, el tercero más grande del mundo. Antes de dejar la isla, haz una visita guiada a la destilería de Jura para saborear sus suaves whiskies ligeramente turbados.
Los Paps of Jura, Isla de Jura
Bute, verano junto al mar
A un corto trayecto en ferri por el Firth of Clyde, la isla de Bute respira verano en agosto. En Rothesay, palmeras y arquitectura victoriana crean un escenario único. Visita el castillo medieval de Rothesay, el Museo de Bute y la majestuosa Mount Stuart House, una casa de campo construida en estilo neogótico y el hogar ancestral de los marqueses de Bute, con sus lujosos interiores y senderos boscosos. No te olvides de dar un relajante paseo por la arena rojiza de Scalpsie Bay o Ettrick Bay. En agosto, los Juegos de las Highlands de Bute llenan la isla de cultura y tradición.
Ettrick Bay, Rothesay
Descubre más actividades en Islay, Bute y Jura
7 días de recorrido icónico en el oeste de Escocia
Descubre paisajes impresionantes, monumentos históricos y experiencias inolvidables a lo largo de la costa oeste de Escocia.
Diversión en las islas Hébridas Interiores
Descubre diversión y aventuras inolvidables en las espectaculares islas Hébridas Interiores.
Rutas en la costa oeste
Descubre 10 rutas panorámicas por las islas de la costa oeste de Escocia.