Covid-19: Phasen der schrittweisen Öffnung in Schottland

Wir würden liebend gern unser freundliches, leidenschaftliches und einzigartiges Land mit Ihnen teilen, aber im Moment ist die Gesundheit und Sicherheit aller das Wichtigste. Schottlands wunderbare Landschaften, herzliche Menschen und lebendige Kultur werden immer noch für Sie da sein, wenn es an der Zeit ist, uns wieder zu besuchen.

Hier finden Sie alle Informationen zu geöffneten Einrichtungen und den Sicherheitsmaßnahmen, die für Sie zum Schutz vor Covid-19 in Schottland ergriffen werden.

Aktuelle Meldungen:

• Reisewarnung: Seit dem 2. Oktober gilt aufgrund steigender Fallzahlen in Schottland eine Reisewarnung des Auswärtigen Amtes, die von nicht notwendigen, touristischen Reisen nach Schottland abrät. Genauere Informationen dazu erhalten Sie auf der Webseite des Auswärtigen Amts.
• Quarantäne für Einreisende: Aufgrund steigender Fallzahlen gelten neue Quarantänemaßnahmen für alle Einreisenden, die in den letzten 14 Tagen vor ihrer Einreise nach Schottland in einem Land waren, für das Einreisebeschränkungen verhängt wurden. Für alle betroffenen Einreisenden ist eine 14-tägige Quarantäne nach ihrer Ankunft verpflichtend. Zu den betroffenen Ländern gehören: Österreich und die Schweiz sowie Belgien, Spanien, Luxemburg, Frankreich, die Niederlande und Italien.
  Hier finden Sie die vollständige Liste aller Länder ohne Einreisebeschränkungen.

• Was Sie wissen müssen
• Wir haben geöffnet
• Weiteren Fragen, die Sie haben könnten

Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2020

Was Sie wissen müssen

Die schottische Regierung möchte die Sicherheit der Bevölkerung gewährleisten, rät jedoch nicht dazu, bereits gebuchte Unterkünfte im Oktober zu stornieren. Besucher sollten sich gründlich überlegen, ob Sie reisen, insbesondere dann, wenn sie nach Zentralschottland reisen würden.

Nationale Maßnahmen

• NEU: Pubs, Bars, Restaurants und Cafés können drinnen bis 18 Uhr öffnen, jedoch nur für Speisen und alkoholfreie Getränke. Alkohol darf bis zur Schließung um 22 Uhr nur draußen serviert werden. Hotels und dazugehörige Restaurants dürfen nur für Gäste länger als 18 Uhr öffnen, können danach aber keinen Alkohol mehr ausschenken.
• NEU: Geschäfte werden zum Mindestabstand von 2 m zurückkehren und wieder zusätzliche Maßnahmen einführen, zum Beispiel Einbahnstraßen in Gängen.
• Es ist nicht erlaubt, andere Haushalte zu Hause zu besuchen oder zu empfangen. Ausnahmen gelten für Alleinlebende, Paare, die nicht zusammen leben, Kinderbetreuung und Handwerker.
• Sie können sich mit maximal sechs Personen aus zwei Haushalten in Restaurants, Pubs oder im Freien treffen (auch in privaten Gärten). Kinder unter 12 zählen nicht zur Sechs-Personen-Grenze.
• Jugendliche zwischen 12 und 18 können sich draußen in Gruppen aus maximal sechs Personen aus verschiedenen Haushalten treffen.
• Gastronomiebetriebe schließen jeden Abend um 22 Uhr.
• Halten Sie den Mindestabstand von 2 m zu Menschen, die nicht zu Ihrem Haushalt gehören ein, es sei denn, es gilt aufgrund zusätzlicher Maßnahmen ein Mindestabstand von 1 m (z.B. im Gastgewerbe). Dies betrifft Kinder unter 12 Jahren nicht.
• Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes in öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften, Touristenattraktionen, Kinos und Pubs, Bars, Restaurants und Cafés ist Pflicht, wenn Sie nicht an Ihrem Tisch sitzen.
• Mehrere Haushalte sollten nicht gemeinsam in einem Auto reisen.

Neue regionale Maßnahmen

Diese Einschränkungen gelten für die folgenden Regionen:

• Edinburgh & Lothians
• Greater Glasgow & Clyde Valley
• Ayrshire & Arran
• Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley

Folgende Einschränkungen gelten:

• Pubs, Bars und Restaurants mit Alkoholausschank bieten bis zum 2. November ausschließlich Speisen zum Mitnehmen an.
• Hotels und dazugehörige Restaurants dürfen nur für Hoteläste länger als 18 Uhr öffnen, aber keinen Alkohol ausschenken.
• Cafés dürfen bis 18 Uhr öffnen, aber keinen Alkohol ausschenken.
• Vermeiden Sie es, öffentliche Verkehrsmittel zu verwenden, wenn es nicht notwendig ist.
• Billardhallen, Bowlingbahnen, Casinos und Bingohallen werden ebenfalls schließen.
• Allen Einwohner und Besucher dieser Regionen sollten gründlich abwägen, ob sie außerhalb der Region, in der sie leben, reisen sollten. Wenn eine Reise unbedingt nötig ist, sollte diese unter Sicherheitsgesichtspunkten gründlich geplant werden.

Spezielle Einschränkungen für Reisen

• Sie können für Ihren Haushalt weiterhin organisierte Aktivitäten buchen - Outdoor-Aktivitäten, Touren, Busse - auch wenn andere Haushalte daran teilnehmen. Anbietern sind weiterhin größere Teilnehmerzahlen gestattet, sofern es die Kapazitäten erlauben. Bleiben Sie während der Aktivität in Ihrer Haushaltsgruppe, halten Sie den Mindestabstand von 2 m ein (1m bei organisierten Tagestrips mit dem Boot) und tragen Sie Ihren Mund-Nasen-Schutz in Bussen, bei Touren und auf Bootsfahrten.
• Sie können mit Ihrem Haushalt ausschließlich in Unterkünften für Selbstversorger übernachten (darunter Wohnwagen, Wohnungen und Ferienhäuser), solange die Einschränkungen für private Treffen zu Hause gelten.
• Wenn Sie planen, in einem Hotel, B&B oder Ähnlichem zu übernachten, sollten Sie mindestens ein Zimmer pro Haushalt buchen.

Corona-Warn-App

• Alle Einwohner und Besucher sollten die App Protect Scotland herunterladen, die kostenlos in den App-Stores von Apple und Google verfügbar ist. Die App wird Sie warnen, falls Sie in engem Kontakt mit einem anderen Nutzer der App waren, der positiv auf das Coronavirus getestet wurde. Die App unterstützt die Nachverfolgung von Infektionsketten und funktioniert über Bluetooth. Sie ist anonym und schützt Ihre Privatsphäre.

Wir haben geöffnet

Sie können auf unserer Webseite jetzt nach Unternehmen suchen, die geöffnet haben, und nach denen, die am "Good to Go"-Programm teilnehmen.

• Unterkünfte - Hotels, Unterkünfte für Selbstversorger, Camping und mehr.
• Outdoor-Aktivitäten - Wassersport, Radfahren, Wandern und Spazieren, Angeln, Golf.
• Sehenswürdigkeiten - Burgen und Schlösser, Museen, Galerien, Parks, Gärten, Monumente.
• Kulinarisches - Pubs, Cafés, Restaurants und Bars.

Informieren Sie sich im Vorfeld

• Informieren Sie sich direkt bei einem Unternehmen, bevor Sie es besuchen. Die unten stehenden Daten geben an, wann eine Branche wieder öffnen kann, doch einige Unternehmen benötigen eventuell mehr Vorbereitungszeit.
• Sie werden Ihnen auch mitteilen können, ob Sie im Voraus buchen müssen und welche Sicherheitsmaßnahmen vor Ort bei Ihrem Besuch gelten.
• Halten Sie Ausschau nach dem Logo des "Good to Go"-Programms, das anzeigt, welche Unternehmen eine Covid-19-Risikobewertung durchgeführt haben.

Welche Unternehmen und Einrichtungen haben noch nicht geöffnet?

Alle Unternehmen, abgesehen von den folgenden Ausnahmen, können jetzt wieder öffnen. Bitte denken Sie daran, sich weiterhin vor Ihrem Besuch bei den jeweiligen Unternehmen zu erkundigen, da einige möglicherweise 2020 nicht mehr öffnen.

• Hochzeiten (draußen) - mit begrenzter Gästezahl erlaubt
• Kontaktsport für alle über 12 - findet nicht statt
• Live-Veranstaltungen (drinnen und draußen) - nur Online-Veranstaltungen
• Öffentliche Verkehrsmittel - fahren mit verringerter Kapazität
• Pubs, Bars, Restaurants und Cafés - schließen täglich um 22 Uhr
• Indoor-Kinderspielplätze - geschlossen
• Sportstadien - geschlossen
• Veranstaltungsorte wie Theater und Clubs - geschlossen

Weitere Fragen, die Sie haben könnten

Reisen nach Schottland aus Großbritannien

Jetzt, da die Reisebeschränkungen aufgehoben wurden und Unterkünfte wieder öffnen, können Sie aus dem restlichen Großbritannien nach Schottland reisen.

Reisen nach Schottland aus dem Ausland

Hier finden Sie die komplette Liste der Länder, aus denen Sie ohne Quarantäne nach Schottland einreisen können.

Es gibt weiterhin Länder, bei denen nach Einreise in Schottland eine 14-tägige Quarantäne vorgeschrieben ist.

Alle Reisenden müssen ihre Reise- und Kontaktdaten bereitstellen, wenn sie nach Schottland reisen.

Dies gilt auch, wenn Sie an einem englischen Flughafen ankommen - wenn Schottland Ihr endgültiges Reiseziel ist, müssen Sie die oben genannten Regeln befolgen.

Hier können Sie mehr über Gesundheitschecks bei Einreise nach Schottland erfahren.

Wenn Sie Symptome haben

Wenn Sie Symptome von Covid-19 bei sich bemerken, während Sie im Urlaub in Schottland sind, isolieren Sie sich bitte in Ihrer Unterkunft von anderen und folgen Sie den Hinweisen der schottischen Regierung.

Entdeckungstouren in der Natur

Der Scottish Outdoor Access Code (der schottische Code zum Zugangsrecht) gilt das ganze Jahr über und beinhaltet großartige Tipps und Hinweise, mit deren Hilfe Sie diese Orte sicher besuchen und den Mitarbeitern gleichzeitig die Zeit und den Raum geben können, sich ordnungsgemäß um diese Orte zu kümmern.

Hier erhalten Sie weitere Hinweise zum Verhalten in der schottischen Natur.

Bargeld

Sie können Bargeld verwenden, aber viele Unternehmen wie Geschäfte und Restaurants bevorzugen es momentan aus Hygienegründen, kontaktlose Bezahlmöglichkeiten zu nutzen. Einige folgen möglicherweise Bestimmungen, die ausschließlich kontaktloses Bezahlen erlauben. Bitte stellen Sie vor Ihrer Reise sicher, dass Ihre EC-/Kreditkarte in Großbritannien akzeptiert wird.

Weiterreise vom Flughafen

Unsere Flughäfen verfügen über Autovermietungen, die nicht weit vom Ankunftsbereich entfernt sind. Bitte überprüfen Sie vor Ihrer Reise, ob die Autovermietungen geöffnet haben und buchen Sie Ihr Fahrzeug im Voraus.

Öffentliche Verkehrsmittel fahren aufgrund des Mindestabstands nur mit eingeschränkter Kapazität. Es wird empfohlen, ein Taxi zu nutzen oder sich von Bekannten abholen zu lassen.

Autovermietung

Autovermietungen folgen den Hinweisen der Regierung und haben Ihre Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen verstärkt. Informieren Sie sich vor Ihrer Reise bei den jeweiligen Unternehmen über zusätzliche Maßnahmen, die ergriffen werden.

Hier können Sie genauere Informationen zum Reisen nach und innerhalb von Schottland finden.

Fakten für die Hosentasche

• Wir haben einen praktischen Download für Sie, der Ihnen dabei hilft, Schottland in den nächsten Monaten auf verantwortungsvolle Weise zu genießen. Werfen Sie zu Ihrem eigenen Schutz und dem Schutz anderer einen Blick auf unsere hilfreichen Hinweise und planen Sie im Voraus.
• Sehen Sie sich unser Video zum sicheren Reisen in Schottland an und erfahren Sie, welche Maßnahmen Unternehmen für Ihre Sicherheit ergriffen haben.