Destinazioni e mappe

Edimburgo e il Lothian

Edimburgo e la regione del Lothian sono così vicine, eppure piuttosto diverse. La cosmopolita capitale della Scozia confina con distese chilometriche di rigogliosa campagna e con la suggestiva costa del Lothian, che offrono ai visitatori un affascinante connubio di storia, bellezze naturali e avventura. Tutto questo si combina per creare la vacanza perfetta in cui potrete ammirare entrambe queste meraviglie!

Un ricco passato

Non mentiamo quando sosteniamo che la regione è ricchissima di attrazioni storiche. Dalla suggestiva fortificazione sulla scogliera del castello di Tantallon a North Berwick e l'imponente castello di Blackness, nei pressi di Linlithgow, fino alla magnifica dimora in stile palladiano nota come Arniston House, presso Gorebridge, e alla Gladstone's Land sul Royal Mile di Edimburgo, avrete l’imbarazzo della scelta! La stessa città di Edimburgo è completamente immersa nella storia. Dal suo famosissimo castello, arroccato in cima a un promontorio di origine vulcanica, al palazzo del castello, residenza ufficiale di Sua Maestà la Regina in Scozia, e dal Georgian House al National Museum of Scotland, incluso ogni singolo mattone e ciottolo che calpesterete, la città è un vero gioiello della storia.

Bellezza naturale

Non dovete allontanarvi molto dal centro di Edimburgo per immergervi nel meraviglioso paesaggio della regione del Lothian. Raggiungete il Pentland Hills Regional Park alla periferia della città, perdetevi a osservare i magnifici paesaggi naturali e le spiagge sabbiose lungo John Muir Way, scoprite l’incredibile fauna che abita il Polkemmet Country Park e passeggiate lungo la graziosa spiaggia di Portobello, che si trova a pochi passi dal centro della città. Fate attenzione, i panorami scozzesi possono creare dipendenza!

Vivi l'avventura

Se desiderate una scarica di adrenalina o siete amanti delle escursioni, vi sentirete a casa a Edimburgo e nella regione del Lothian con una vasta gamma di attività all’aria aperta. Scalate l’imponente Arthur's Seat, esplorate la regione in bicicletta, praticate il vostro “swing” nell’East Lothian, noto come la “Golf Coast” della Scozia, oppure, se siete amanti dell’acqua, scegliete uno dei numerosissimi sport acquatici che è possibile praticare nella regione.

Indietro

Dalkeith

Towns & Villages
Dalkeith is a small town south-east of Edinburgh.

Dunbar

Towns & Villages
Dunbar is a pleasant coastal town in East Lothian.

Edinburgh - City Centre

City
Central Edinburgh has two distinct parts, divided by Princes Street, which runs roughly east-west under the shadow of Castle Rock.

Haddington

Towns & Villages
Haddington is a genteel, orderly town set amongst agricultural country in East Lothian.

Linlithgow

Towns & Villages
Linlithgow is famous for its Palace, birthplace of Mary Queen of Scots.

Livingston

Towns & Villages
Livingston is a 'New Town' west of Edinburgh.

Musselburgh

Towns & Villages
Musselburgh is a historic town in East Lothian, well known for golf, and its racecourse.

North Berwick

Towns & Villages
North Berwick is a vibrant and scenic harbour town in East Lothian, boasting great beaches, and an eclectic mix of shops, cafes and bars, not to mention world-renowned golf courses.

Penicuik

Towns & Villages
Penicuik in Midlothian is the gateway to both the attractions of its own county and to Edinburgh and the Borders.

South Queensferry

Towns & Villages
South Queensferry is located on the southern shore of the Firth of Forth, between the iconic Forth Bridges – the railway bridge and the road bridge across the Forth.

Edinburgh Airport Information Centre

VisitScotland Information Centres
The Information Centre is happy to welcome and assist all visitors. Friendly staff provide knowledgeable information about travel, accommodation and places of interest for Edinburgh and Scotland.

Edinburgh Information Centre

VisitScotland Information Centres
Edinburgh Information Centre welcomes you to Scotland. Find us on Princes Street in the heart of Edinburgh, Scotland’s historic capital. This one-stop shop helps you make the most of your time, and enhance your trip.

Viaggiare a Edimburgo e nel Lothian

Come arrivare

La regione gode di una vasta rete di collegamenti stradali, ferroviari e aerei che consentono di raggiungere Edimburgo e la regione del Lothians in modo semplice e veloce da ogni parte del mondo. La città offre un comodo accesso alla rete autostradale scozzese e a servizi regolari di treni e autobus.

Come muoversi

È semplice muoversi? È semplicissimo! Edimburgo è una città relativamente compatta che può essere esplorata con la massima facilità. Potete spostarvi a piedi e in bicicletta o utilizzare l’ampia rete di autobus e treni, che offre un servizio rapido e frequente tra la città e le località circostanti nella regione del Lothian. Sono disponibili diversi servizi “park & ride” e compagnie di taxi.

Un vulcano nel cuore della città?! Sì, anche due! Ma non c’è da preoccuparsi, perché stanno dormendo!

Arthur's Seat e The Castle Rock

Avreste mai immaginato che un tempo sputavano cenere e lava?

Politica sui cookie

VisitScotland utilizza cookies per migliorare l'esperienza dell'utente sul nostro sito. Utilizzando il nostro sito, l'utente accetta l'utilizzo dei cookie. Si prega di leggere la nostra nuova politica sulla privacy e sui cookie per ulteriori informazioni.