Édimbourg et les Lothians

Édimbourg est desservie au nord, au sud, à l’est et à l’ouest, ce qui permet d’y accéder facilement depuis le reste de l’Écosse et du Royaume-Uni. Il faut compter un peu plus de deux heures depuis Aberdeen, et environ une heure depuis Glasgow.

Le Midlothian est desservi par l’A68, l’A7, l’A701, l’A702, l’A1 à l'est et le Bypass (A720), la rocade qui contourne Édimbourg par le sud.

L’East Lothian est facilement accessible depuis l’A1, l’A68 et la M8, et se situe à 30 minutes de route d’Édimbourg. Si vous voyagez en voiture électrique, consultez la carte des points de charge de Chargeplace Scotland, Zap Map et Pod Point.

Plus d’infos en français sur la conduite en Écosse

L’aéroport d’Édimbourg est le plus proche ; il est desservi par un certain nombre de lignes domestiques et internationales.

En savoir plus sur les aéroports d’Écosse 

Lothian Buses et First Bus sont les deux principales compagnies de bus qui opèrent à Édimbourg et dans les Lothians. Les bus de jour circulent de 6h à minuit, et des bus de nuit sont également disponibles.

Le Midlothian et l’East Lothian sont desservis par différents opérateurs locaux, notamment East Coast Buses, Borders Buses, Lothian Buses, Stagecoach, Prentice Coaches et Eve Coaches. 

Des services de bus réguliers au départ d’Édimbourg desservent Linlithgow, Livingston, Bathgate et d’autres localités du West Lothian. Les deux principaux opérateurs sont Lothian Country Buses et First Bus, lesquels proposent un large éventail de liaisons, y compris de nuit grâce aux services NightBus.

En savoir plus sur les lignes, horaires et tarifs de bus 

Édimbourg dispose d’une ligne de tramway qui relie l’aéroport au centre-ville en 30 minutes via 15 arrêts. Les trams circulent toutes les 7 minutes de 7h à 19h, et toutes les 15 minutes en dehors de ces horaires.

Planifiez votre itinéraire avec Edinburgh Trams

Si vous prévoyez de prendre le bus fréquemment, l’achat d’une carte Ridacardauprès de Lothian Buses est une alternative moins onéreuse que l’achat de billets au jour le jour. Elle permet de voyager de manière illimitée dans plusieurs bus, y compris les bus de l’aéroport (Airlink & Skylink), les services de nuit NightBus, ainsi que le tram d’Édimbourg. 

Vous prévoyez un week-end à Édimbourg ? Le Royal Edinburgh Ticket est valable 48 heures et comprend l’accès prioritaire à des attractions phares telles que le château d’Édimbourg, le palais de Holyroodhouse et le Royal Yacht Britannia, trois visites guidées en bus à toit ouvert Hop-on, Hop-off, ainsi que des réductions exclusives auprès de diverses attractions de la capitale écossaise.

Afin de vous aider à planifier votre voyage, nous avons élaboré en collaboration avec AccessAble, notre partenaire spécialisé dans l’accessibilité, un guide contenant des informations sur les hébergements, les sites touristiques et les installations adaptés aux personnes à mobilité réduite. Vous pouvez ainsi trouver facilement ce qui correspond à vos besoins.

Jetez un œil au guide AccessAble pour Édimbourg et les Lothians