:

BETA: Nuestra página web se está actualizando para ofrecerte una mejor experiencia.
Tus comentarios nos ayudan a mejorar.
    • Islas
    • Parques Nacionales
    • Ver Destinos
    • Atracciones turísticas
    • Eventos y festivales
    • Gastronomía
    • Ver Cosas que ver y hacer
    • Cuándo visitar Escocia
    • Ver Viajes y planificación
    • English
    • Español
    • Italiano
    • Deutsch
    • Nederlands
    • Français
  1. Inicio
  2. Destinos
  3. Edimburgo

Edinburgh Sunset

VisitScotland/Kenny Lam

Edimburgo

Majestuosa, atemporal y llena de historias, Edimburgo encanta como ninguna otra ciudad.

Edimburgo de un vistazo

  • Arte y cultura:

    El Museo Nacional de Escocia, las Galerías Nacionales de Escocia

  • Eventos y festivales:

    11 grandes festivales anuales, Hogmanay, el Festival de las Ciencias de Edimburgo

  • Historia y patrimonio:

    El castillo de Edimburgo, el palacio de Holyroodhouse, el Royal Yacht Britannia

Map of Scotland

Viajar a Edimburgo

¿Sabías que puedes volar directamente a Edimburgo desde España con mucha facilidad? Llega a Escocia en menos de dos horas y comienza tu aventura escocesa. ¿Cuál será tu primer destino?

Más información sobre los vuelos directos desde España

Cómo llegar a Edimburgo

Bus y autocar

Edimburgo cuenta con buenos servicios de autobús, frecuentes y económicos, que conectan la capital con las principales ciudades del Reino Unido. La mayoría de los autobuses terminan su recorrido en la estación de autobuses de Edimburgo, situada en St Andrew Square, en pleno centro, para que puedas empezar a explorar nada más llegar.

Entre las compañías de autobuses más populares que operan en Edimburgo se encuentran:

  • National Express
  • Megabus
  • Scottish Citylink
  • Flixbus

Planifica tu viaje en autobús por Escocia

¿Sabías que...? En una clasificación mundial de Time Out, los propios habitantes de Edimburgo la situaron entre las ciudades con mejor transporte público del mundo.

Más información


Tren

Edimburgo cuenta con dos estaciones de tren principales: la estación de Edimburgo Haymarket (situada al oeste del centro de la ciudad) y la de Edinburgh Waverley (en el extremo este de Princes Street). Edimburgo cuenta con servicios de trenes rápidos y frecuentes que conectan la ciudad con las principales ciudades del Reino Unido. Además, el Caledonian Sleeper ofrece un servicio nocturno con salida desde Londres.

Desde Birmingham: unas 4 horas

Desde Manchester:  3 horas y 10 minutos

Desde Londres: 4 horas y 15 minutos

ScotRail también ofrece conexiones directas a Edimburgo desde muchas de las principales ciudades escocesas.

Desde Glasgow: unos 45 minutos

Desde Aberdeen: unas 2 horas y 15 minutos

Desde Inverness: unas 3 horas y 40 minutos

Viaja en tren por Escocia


Avión

El aeropuerto de Edimburgo se encuentra a unos 8 km al oeste del centro de la ciudad. Puedes llegar al centro de Edimburgo en unos 30 minutos en autobús, tranvía, taxi o coche, dependiendo del tráfico y del medio de transporte que elijas:

Autobuses desde el aeropuerto de Edimburgo al centro

Reserva un taxi desde/hacia el aeropuerto de Edimburgo

Alquila un vehículo en el aeropuerto de Edimburgo

Llega al aeropuerto de Edimburgo en bicicleta

¿Sabías que puedes volar directamente a Edimburgo desde España con mucha facilidad? Llega a Escocia en menos de dos horas y comienza tu aventura escocesa. ¿Cuál será tu primer destino?

Más información sobre los vuelos directos desde España


Tranvía

El aeropuerto de Edimburgo está conectado con el centro de la ciudad mediante una red de tranvías, y continúa hacia el norte y el este hasta Leith y Newhaven.

Puedes reservar tu billete con antelación en la página web de Edinburgh Tram. Además, podrás beneficiarte de ofertas y descuentos en las atracciones participantes al presentar tu billete.

Más información sobre los trayectos en tranvía desde el aeropuerto de Edimburgo


Coche

Edimburgo está bien conectada con el resto de Escocia y del Reino Unido gracias a una amplia red de carreteras.

A continuación se indican los tiempos aproximados de los trayectos en coche desde las principales ciudades del británicas:

  • Newcastle: 2 horas 30 minutos
  • Mánchester: 4 horas
  • Birmingham: 6 horas

Más información sobre cómo conducir en Escocia

¿Viajas en coche eléctrico?

Busca puntos de recarga para vehículos eléctricos en Edimburgo, desde aparcamientos céntricos hasta otros lugares bien situados por la ciudad.


Accesibilidad

Edimburgo ofrece una amplia variedad de atracciones, alojamientos, medios de transporte y experiencias accesibles para que disfrutes de la ciudad a tu propio ritmo. Por su carácter histórico, algunas zonas, especialmente el casco antiguo, cuentan con calles empedradas e irregulares, además de edificios antiguos con opciones limitadas de acceso sin escalones. Se recomienda consultar la información sobre la accesibilidad de cada atracción, alojamiento y medio de transporte antes de tu visita.

Consulta las guías detalladas de accesibilidad de Edimburgo

Ideas de excursiones adaptadas a sillas de ruedas por Simply Emma

La Euan's Guide de Edimburgo

Descubre las regiones de los alrededores

Sal a descubrir otras ciudades y regiones que rodean la capital escocesa. Alarga tu viaje y aprovecha para tomarte las cosas con calma y descubrir la región de Edimburgo desde otra perspectiva. Visita los pueblos costeros de Fife, sumérgete en la rica historia de los Scottish Borders o admira los paisajes del Parque Nacional del Lago Lomond y los Trossachs.

Fife

Descubre la región de Fife, con ideas para las vacaciones, alojamiento, información de viajes, mapas, consejos y un sinfín de cosas que ver y hacer.

Los Scottish Borders

Descubre la región de los Scottish Borders, con ideas para las vacaciones, alojamiento, información de viajes y consejos.

Loch Lomond, los Trossachs, Stirling y el valle de Forth

Descubre la región de Loch Lomond, los Trossachs, Stirling y el valle de Forth, con sugerencias de alojamiento, información de viajes, mapas y más.

Cosas que hacer en Edimburgo

Edimburgo combina historia y belleza en cada rincón. Su imponente arquitectura, su pasado fascinante y su vibrante escena cultural la convierten en un destino único. 

12 de las mejores cosas que hacer en Edimburgo

Encuentra una variedad de cosas para hacer en Edimburgo, incluidos el Museo Nacional de Escocia, el Castillo de Edimburgo, Arthur's Seat y muchos más.

Leith: Uno de los barrios más geniales del mundo

Descubre qué hace de Leith uno de los barrios más geniales del mundo, desde restaurantes con estrella Michelin hasta extravagantes pubs y festivales.

Museos y galerías en Edimburgo

Desde museos de ciencia y medicina hasta galerías de retratos, siempre encontrarás algo que te encantará.

Castillos y lugares históricos en Edimburgo

Edimburgo presume de muchos lugares históricos, entre ellos Gladstone's Land, la Georgian House y la Capilla de Rosslyn.

Edimburgo: Ciudad Creativa de la Literatura

Explora las conexiones históricas de la capital con la literatura y la escritura, con atracciones y eventos que se celebran a lo largo del año.

La Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva de Edimburgo

Una de las ciudades más importantes del mundo desde el punto de vista arquitectónico, gracias al contraste entre su casco antiguo y su zona moderna.

El Castillo de Edimburgo

El Castillo de Edimburgo es mundialmente conocido y forma parte de la Ciudad Vieja y Ciudad Nueva de Edimburgo, declaradas Patrimonio de la Humanidad.

Ver todas las actividades

Excursiones, rutas e itinerarios

Descubre los lugares de interés de Edimburgo con nuestros prácticos consejos de viaje e ideas de agradables paseos y rutas por la ciudad. Visita lugares mágicos, ideal para los fans de Harry Potter, sube a Arthur's Seat o haz una excursión por los alrededores.

Salisbury Crags en el Parque de Holyrood, Edimburgo

Sigue una ruta

Descubre ideas para dar paseos cortos en familia o hacer rutas de montaña más desafiantes, además de explorar rutas y senderos aptas para una amplia variedad de intereses y niveles.

  • Lugares relacionados con Harry Potter en Edimburgo
  • 3 días en Edimburgo
  • La ruta gaélica de Edimburgo
Descubre más ideas

Lo imprescindible para tu viaje

Encuentra todo lo que necesitas para planificar unas vacaciones inolvidables en Edimburgo, desde alojamientos fantásticos y excelente gastronomía hasta emocionantes eventos y festivales.

Alojamiento en Edimburgo

Encuentra fantásticos alojamientos en Edimburgo, desde hoteles hasta B&Bs y apartamentos vacacionales.

Gastronomía en Edimburgo

Desde restaurantes de alta cocina hasta pubs tradicionales y cafeterías acogedoras, en Edimburgo podrás deleitar tu paladar.

Eventos en Edimburgo

Descubre el variado y emocionante programa de eventos en Edimburgo.

Compartir en

Facebook
Pinterest
WhatsApp
Twitter
Correo electrónico

Otras cosas que podrían gustarte

Inscríbete a nuestro boletín

Recibe historias que te harán soñar y consejos de quienes mejor conocen Escocia: ¡nuestros expertos! Déjate inspirar por viajes inolvidables, ideas para tu próxima escapada y destinos que no te puedes perder. Deja que tu próxima aventura empiece a tomar forma en tu bandeja de entrada.

Suscríbete al boletín sobre Escocia

Contacta con nosotros

  • Contáctanos
  • Comentarios y reclamaciones

Nuestras otras páginas web

  • Eventos de negocios
  • Business Support Hub
  • Industria turística
  • Mediateca
  • Empresas
  • Brand Scotland

Encuéntranos en

Encuéntranos en

  • Sobre nosotros
  • Accesibilidad
  • Política de uso aceptable
  • Cookies
  • Política medioambiental
  • Privacidad
  • Avisos de privacidad
  • Redes sociales
  • Condiciones de uso
Brand Scotland

© 2026 VisitScotland. All rights reserved.