Esta biosfera es conocida por su fascinante belleza natural. Cubriendo 5.268 kilómetros cuadrados del suroeste de Escocia, el área se centra en las colinas y páramos de Merrick, que originalmente se formaron por glaciares. Explora la biosfera de Galloway y el sur de Ayrshire y descubre costas vírgenes y bosques profundos y bosques, todos proporcionando hábitats para una rica diversidad de plantas y vida silvestre.

Toda esta belleza ha producido una buena cantidad de talento creativo a lo largo de los años, desde el National Bard de Escocia, Robert Burns, hasta el escultor Andy Goldsworthy, quien creó los icónicos Striding Arches de la región en celebración de las antiguas tierras altas de Galloway.

Map of Galloway y el sur de Ayrshire Biosfera de la UNESCO
  • Esta fue la primera Biosfera de la UNESCO en Escocia.

DESCUBRE POR QUÉ LA BIOSFERA ES TAN ESPECIAL

La biosfera es un patio de recreo natural lleno de aventuras al aire libre y maravillas geológicas, que una vez fue el hogar de personas de la Edad de Piedra, soldados romanos, colonos vikingos y la comunidad cristiana más antigua de Escocia.

En el corazón de la biosfera, encontrará ríos que fluyen desde las colinas de Galloway y atraviesan el parque forestal de Galloway. Este lugar es mundialmente conocido por sus cielos oscuros, así que sal después de horas para ver cómo se ilumina el cielo nocturno con estrellas y constelaciones brillantes.

Crea tu propio viaje personal a la biosfera lleno de actividades al aire libre, atracciones culturales y comidas y bebidas locales de las rutas recomendadas.

“La designación de Biosfera de la UNESCO refleja un enfoque justo y equitativo de la vida en el que se da la misma consideración a las personas y al medio ambiente; para mí, el éxito final de la biosfera es cuando las personas ya no piensan en las acciones que deben realizar para lograr este equilibrio, sino más bien, automáticamente porque se han convertido en normas sociales”.”
Ed, Galloway y el sur de Ayrshire UNESCO Biosfera

Explora el área local

La Biosfera de la UNESCO de Galloway y el sur de Ayrshire cubre 5.268 km² del suroeste de Escocia, por lo que siempre habrá nuevos lugares para relajarse y descansar. La vida y el paisaje están moldeados por los ríos que fluyen desde las colinas de Galloway. Seguir sus caminos sinuosos te llevará desde las tierras altas salvajes a través de los bosques del Parque de Cielos Oscuros de Galloway, a lo largo de las orillas de los lagos, a través de tierras cultivadas durante innumerables generaciones y hacia las comunidades históricas de las aldeas. Explora miles de acres de bosque, incluido un antiguo bosque de hoja ancha, un hábitat precioso para la vida vegetal y animal única de Escocia. O sigue la costa, que va desde imponentes acantilados con impresionantes vistas hasta largas playas de arena donde puedes pasear o simplemente sentarte un rato.

NEGOCIOS LOCALES SOSTENIBLES

El Camino de la UNESCO de Escocia es una oportunidad para explorar el país de una manera sostenible y responsable. Explora nuestras empresas de turismo verde en el área, incluidos alojamiento, atracciones, recorridos y comida y bebida. Estos negocios se evalúan en una variedad de criterios que van desde la eficiencia energética hasta la biodiversidad y se les otorga la acreditación de bronce, plata u oro.

La biosfera de Galloway y el sur de Ayrshire también alberga una serie de orgullosos patrocinadores certificados. Estas son empresas que están comprometidas con la promoción, protección y apoyo a las personas y el medio ambiente de la biosfera. Echa un vistazo al viaje por el sur de Escocia a continuación para ver algunos de estos negocios.

Cómo visitar

Trenes

Los trenes circulan regularmente desde Glasgow a Ayr y hacia Barrhill en South Ayrshire. Desde Ayr, algunos trenes continúan por la costa hasta Girvan y Stranraer.

Los trenes circulan en el este de Dumfries & Galloway desde Carlisle o Glasgow a través de Gretna Green, Annan, Dumfries, Sanquhar y Kirkconnell. También está disponible un servicio directo a Lockerbie desde Glasgow y Edimburgo.

Autobuses

Los servicios de autobuses nacionales conectan las ciudades de Escocia con los pueblos más pequeños de la biosfera, y Glasgow, Edimburgo, Ayr y Dumfries son buenos lugares para comenzar su viaje. También encontrarás una buena red de servicios de autobuses locales que conectan casi todos los pueblos y ciudades de la región, lo que te facilita llegar a las comunidades de la biosfera y las atracciones de visitantes, todo mientras disfrutas de impresionantes paisajes en el camino.

Ciclismo

Para experimentar la biosfera sobre dos ruedas, prueba Biosphere Bikes en Girvan. Titular de la Marca de Certificación Biosphere, esta empresa social sostenible ofrece bicicletas regulares y eléctricas para alquilar, incluida una gama de bicicletas accesibles. Echa un vistazo a más de la extensia ruta de ciclismo de la biosfera.

Avión

El aeropuerto de Carlisle Lake District opera vuelos directos desde Londres, Belfast y Dublín, proporcionando fácil acceso al sur de Escocia.

Vuele a los aeropuertos de Edimburgo o Glasgow desde todo el Reino Unido y Europa, incluidos Gatwick, Heathrow, Manchester, Birmingham, Belfast, Dublín y Ámsterdam.

Coche

Dumfries & Galloway y Ayrshire tienen una excelente red de carreteras, lo que facilita moverse por la región. La mayoría son tranquilas y pacíficas, por lo que puede disfrutar de una conducción rural sin estrés entre las ciudades y los pueblos.

Más información sobre viajar a Dumfries & Galloway y Ayrshire & Arran.

EXPERIMENTA MÁS SITIOS DE LA UNESCO

Haz que tu estadía en el sur de Escocia sea más larga, mientras exploras realmente todo lo que Galloway y Southern Ayrshire Biosphere tienen para ofrecer.

Área sur de Escocia

Viaja fácilmente a la biosfera de Galloway y Southern Ayrshire. ¿Por qué no comenzar tu viaje en una de las comunidades de la biosfera donde recibirás una cálida bienvenida e información para ayudarte a explorar?

Ver viaje

MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA RUTA DE LA UNESCO

Galloway y el sur de Ayrshire fueron designados Biosfera de la UNESCO en 2012. Se unieron a una red internacional de más de 700 biosferas de todo el mundo que comparten conocimientos, experiencias e ideas sobre cómo mejorar la vida de las personas y la naturaleza.

Lee más sobre la Ruta de la UNESCO de Escocia y ve la UNESCO: vídeo explicativo

Obtén más información de la UNESCO sobre la biosfera de Galloway y Southern Ayrshire

Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU

Cada designación de la UNESCO intenta incluir los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU en su trabajo.

¿QUÉ SON LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE (ODS)?

Un llamado urgente a la acción de una asociación mundial de países.

Reconocer que acabar con la pobreza y otras privaciones proviene de estrategias para:

- Mejorar la salud y la educación

- Reducir la desigualdad

- Fomentar el crecimiento económico

- Hacer frente al cambio climático

Consulta todos los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU

LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA BIOSFERA

Así es como la Biosfera de Galloway y Southern Ayrshire están trabajando para lograr tres de los objetivos.

Objetivo 8

Trabajo decente y crecimiento económico

En pueblos, ciudades y aldeas rurales, la comunidad local trabaja en la agricultura, la alimentación y la bebida, el turismo, las artes y la artesanía y en todo el sector creativo. Biosphere Works apoya a las empresas locales para que sean más sostenibles desde el punto de vista medioambiental y creen nuevas oportunidades económicas para las personas que viven y trabajan en el suroeste de Escocia.

Objetivo 13

Acción climática

La biosfera trabaja con socios para crear conciencia sobre el cambio climático y ayudar a las comunidades locales a encontrar formas nuevas y pioneras de vivir de manera sostenible.

Objetivo 15

Vida en los ecosistemas terrestres

La biosfera de Galloway y el sur de Ayrshire incluye ambientes únicos y una rica diversidad de plantas y animales. Trabajan con socios para apoyar la restauración de hábitats prioritarios y detener la pérdida de especies icónicas como el urogallo negro.

Enlaces útiles