Avis relatif au coronavirus (Covid-19). Pour plus d’infos sur les voyages et le tourisme en Écosse à l’ère du coronavirus, consultez notre page consacrée au déconfinement.

Le Blog

La musique traditionnelle écossaise qui vous emportera à travers l’Écosse

Oubliez le cafard hivernale avec un peu de musique écossaise. Cela fait plusieurs siècles que la musique traditionnelle et les chants gaéliques constituent deux des piliers de la culture écossaise. Et aujourd’hui plus que jamais, il est essentiel de mettre à l’honneur nos musiciens de talent, qui font vibrer notre scène musicale traditionnelle.

Alors préparez-vous à taper du pied avec entrain et danser sur un air de musique celtique en voyageant (virtuellement) à travers l’Écosse, accompagnés de ces chanteurs et artistes folk contemporains d’exception.

1. Josie Duncan (Hébrides extérieures)

Fermez les yeux et partez à la découverte des Hébrides. Imaginez des eaux crystallines longeant les plages de sable doré des îles Hébrides extérieures, accompagné des chansons de Josie Duncan, une jeune chanteuse originaire de l’île de Lewis. Après s’être plongée et formée sur la scène musicale traditionnelle de Glasgow, elle a prêté sa voix magnifique à des chansons en anglais, en scots et en gaélique.

Son album primé The Morning Tempest, sur lequel a joué le guitariste Pablo Lafuente, mêle ballades anciennes et puirt à beul gaéliques ainsi que plusieurs de ses propres compositions. Elle travaille actuellementsur son premier album solo. Alors rejoignez-la sur son Demo Club et écoutez ses derniers morceaux, regardez ses concerts live tous les mois, or si vous aimez chanter, participez à The Big Christmas Sing le 22 décembre. Il vous est même possible de commander une chanson qu’elle composera spécialement pour vous: le cadeau unique et parfait pour Noël !

Si vous avez aimé les Hébrides extérieures, alors vous aimerez…

Vous aimez les îles gaéliques d’Écosse ? Vous ne pourrez résister aux voix ennivrantes des chanteuses gaéliques Mischa Macpherson (île de Lewis), Julie Fowlis (île de North Uist) ou Kathleen McInnes (île de South Uist), aussi talentueuses les unes que les autres. Et pour quelque chose d’un peu différent, écoutez les airs de cornemuse de Beinn Lee (îles d’Uist) ou Peat and Diesel de Stornoway.

2. Ewen Henderson (Lochaber, Highlands)

Effectuez un périple musical dans la région de Lochaber, la “capitale du grand air”, en écoutant la musique d’Ewen Henderson, surnommé le « prince musical de Lochaber ». Depuis son plus jeune âge, Ewen a été baigné dans la musique traditionnelle et la culture gaélique du district de Lochaber, et entretient une passion pour l’histoire de la langue gaélique et de sa région natale.

Son excellent premier album solo, Steall, témoigne de ses talents musicaux polyvalents, du violon à la cornemuse, en passant par des chansons inspirées par les paysages des Highlands. Ewen est aussi un grand fan du sport traditionnel des Highlands, le shinty. Il a même gagné le concours musical de shinty avec le superbe morceau Clos nan Caman qu’il a écrit pendant le confinement pour célèbrer l’histoire unique de ce sport ancien.

Si vous avez aimé les Highlands de l’ouest, alors vous aimerez…

Bougez au son des mélodies celtiques d’Iain MacFarlane et Ingrid Henderson (tous deux membres du Glenfinnan Ceilidh Band), du duo énergétique Eilidh Shaw et Ross Martin (originaires d’Arisaig), ou le supergroupe gaélique Dàimh.

3. Fara (Orcades)

Éveillez vos sens dans les îles Orcades au son de Fara. Mêlant mélodie, violon et piano endiablés, le quatuor orcadien offre une musique riche et puissante qui évoque l’archipel sur lequel ont grandi ses membres.

Ces cinq dernières années, Fara a tourné aux quatre coins du monde. Cette année, le groupe vous offre une Serie à travers les Orcades, dans laquelle le groupe voyage d’île en île et interprète des mélodies orcadiennes aux endroits qui ont inspiré leurs noms. Explorez la réserve naturelle du Gloup et du cap de Mull en écoutant l’instrumental The Moul Head du compositeur orcadien Davie Eunson, ou visitez la Cathédrale de St Magnus à Kirkwall avec l’air sublime The Rose of St Magnus d’Ivan Drever. Ne manquez pas leur premier album Cross the Line et leur excellent deuxième album, Times From Times Fall.

Si vous avez aimé les Orcades, alors vous aimerez…

Vous allez être bluffés par la scène musicale traditionnelle des Orcades. Ne manquez pasl’auteur-compositeur de génie et guitariste primé Kris Drever, les musiciens énergiques du groupe The Chair, le quatuor talentueux Gnoss ou le duo violon guitare des jumelles The Wrigley Sisters.

4. Project Smok (Glasgow)

Saviez-vous que Glasgow est l’une des villes UNESCO de la Musique ? La première ville d’Écosse respire et vit pour le quatrième art. Le trio néo-trad montant Project Smok regroupe les musiciens Ali Levack à flûte irlandaise, Pablo Lafuente à la guitare et Ewan Baird au bodhrán. Le groupe s’est formé en 2017 à Glasgow, et depuis, ils n’ont cessé de repousser les limites des genres musicaux traditionnels et contemporains afin de créer une musique véritablement innovante et intemporelle.

Après le succès de leur premier album Horizons, leur deuxième album Bayview offre des rythmes qui vous restent en tête, d’une virtuosité et d’une puissance extraordinaires.

Si vous avez aimé Glasgow, alors vous aimerez…

Découvrez la musique novatrice du Kinnaris Quintet, les rythmes endiablés de Talisk, ou la voix envoûtante de Siobhan Miller. Ne manquez par les Celtic Connections, le premier festival britannique de musique celtique, dont l’édition 2021 se tiendra virtuellement du 15 janvier au 2 février prochains.

5. Jenny Sturgeon (parc national des Cairngorms)

Entrez en symbiose avec la nature du parc national des Cairngorms au travers de la musique de Jenny Sturgeon. Cette auteure-compositrice de talent s’inspire des merveilles du monde naturel. Son album solo The Living Mountain fait référence aux mémoires de montagne éponymes de Nan Shepherd, parus en 1940 et récemment traduits en français sous le titre « La montagne vivante ». Cet album découle également des propres expériences de Jenny au fil de ses randonnées dans le parc national des Cairngorms.

Au travers de mélodies apaisantes et de paroles envoûtantes, Jenny dévoile son lien personnel avec la nature ainsi que la philosophie de Nan Shepherd, qui consistait à « être » dans la nature sauvage. Ce disque contient aussi les sons naturels des Cairngorms, du chant des oiseaux au brâme du cerf, du son de la neige et du vent.

Jetez un œil (ou plutôt une oreille) à son podcast intitulé Living Mountain Conversations, dans lequel elle accueille des artistes, des écrivains et des défenseurs de l’environnement qu’elle a rencontrés en réalisant son album et soutenez la projet de plantation Living Mountain au travers de l’organisation de protection de l’environnement écossaise Trees for Life.

Si vous avez aimé les Cairngorms, alors vous aimerez…

Écoutez les superbes morceaux de flûte signés Hamish Napier, originaire de Grantown-on-Spey, la voix exceptionnelle de la célèbre chanteuse Rachel Sermanni de Carrbridge, ainsi que les danses strathspeys accompagnées du violon de Charlie Mckerron de Capercaillie.

6. Brìghde Chaimbeul (île de Skye)

Laissez-vous emporter jusqu’à la mystérieuse île de Skye grâce à Brìghde Chaimbeul  (un nom gaélique écossais qui se prononce « brie-chou Campbell »).

À seulement 20 ans, cette chanteuse originaire de Skye, dont le gaélique est la langue maternelle, est une véritable virtuose de la petite cornemuse écossaise (Scottish smallpipes) et compte déjà pas moins de 13 années de pratique à son actif ! Son premier album The Reeling vous emmènera sur l’île de Skye au son de mélodies de cornemuse contemporaines. Jetez un œil à sa chaîne Bandcamp et suivez son activité sur les réseaux sociaux, où vous trouverez plus d’infos sur ses ateliers, ses concerts virtuels, ses dernières productions musicales et ses produits.

Si vous avez aimé Skye, alors vous aimerez…

Écoutez les Peatbog Faeries, les pionniers écossais de la fusion entre musique traditionnelle et électro Niteworks, ou encore le chanteur gaélique Arthur Cormack.

7. Ross Couper (Shetland)

Ce sont les îles Shetland qui peuvent se vanter de posséder la scène musicale traditionnelle la plus ardente. Le violon des Shetland se caractérise par son entrain et son rythme soutenu, aussi proche de la Scandinavie que de l’Écosse.

Le violoniste shetlandais Ross Couper a impressioné les foules aux quatre coins du monde. Ses airs de fiddle effrénées sont au coeur des meilleurs groupes de musique traditionnelle, notamment les sensationnels Peatbog Faeries et le duo primé Ross and Tom.

Cet hiver, n’oubliez pas de consulter régulièrement nos réseaux sociaux pour être averti de la sortie de son tout premier album, An Den Day Made Tae accompagné à la guitare de son frère Ryan, de concerts virtuels, de sessions de musique traditionnelle, de cours de violon, de livres consacrés à la culture musicale des Shetland, et bien plus encore.

Si vous avez aimé les Shetland, alors vous aimerez…

Découvrez le violoniste d’exception Kevin Henderson (également membre du super-groupe shetlandais primé Fiddlers Bid), les talentueux Haltadans, le quatuor Herkja, le jeune chanteur Arthur Nicholson, ou les jeunes membres du groupe Fjanna. Préparez-vous aussi au Shetland Folk Festival qui se tiendra en mai prochain, souvent considéré comme le « grand-père » des festivals de musique traditionnelle.

8. Iona Fyfe (Aberdeenshire)

Laissez-vous emporter à travers l’Aberdeenshire en découvrant les chansons traditionnelles du nord-est de l’Écosse, dont certaines sont chantées en vieux scots. La chanteuse Iona Fyfe est l’une des étoiles montantes de l’Écosse : elle préserve et perpétue le patrimoine musical de cette région au travers de sa passion pour la langue Doric, ses chansons et ses histoires. Cette artiste de 22 ans a grandi à Huntly et a fait partie de l’Association écossaise de la chanson et de la musique traditionnelles. Elle a également participé à plusieurs clubs et festivals de musique traditionnelle du nord-est de l’Écosse.

Son premier album Away From My Window témoigne de son style unique, qui mêle chansons et bothy ballads traditionnelles et arrangements modernes et innovants. Les bothy ballads sont des chansons (ballades) traditionnelles qui étaient à l’origine chantées le soir par des ouvriers agricoles dans des bothies, à savoir des abris ou maisonnettes de pierre qui servent d’hébergements de fortune pour les voyageurs en quête d’un toit pour la nuit.

Vous pouvez suivre la chaîne Patreon d’Iona et écouter ses dernières compositions. Elle y publie également des vidéos dans lesquelles elle enseigne des chansons traditionnelles. Iona possède également un blog « lifestyle », Beauty in Scots. Ne manquez pas d’écouter sa version en scots du grand classique des chants de Noël, à savoir In the Bleak Midwinter.

Si vous avez aimé l’Aberdeenshire, alors vous aimerez…

Découvrez la musique du nord-est de l’Écosse en écoutant les morceaux du supergroupe Malinky, les ballades traditionnelles de la chanteuse scots Shona Donaldson, ou les strathspeys du violoniste primé Paul Anderson. Partez à la découverte virtuelle du patrimoine culturel de l’Aberdeenshire aux travers de la carte interactive des contes de la région. Nous vous invitons également à jeter un œil à ce guide pour débutants du doric.

9. Skerryvore (île de Tiree, Argyll)

Plongez au cœur de l’Argyll, et notamment l’île de Tiree, au travers d’un périple musical sur l’océan Atlantique, au large de la côte ouest de l’Écosse. Cette superbe île possède des kilomètres de plages blanches, une histoire riche, d’excellents spots de surf, et une scène musicale fantastique. Baptisé d’après le phare qui se dresse sur un skerry (îlot rocheux) 19 kilomètres au sud-ouest de Tiree, Skerryvore est un groupe de rock celtique qui s’inspire fortement des traditions de Tiree. Ils ont fusionné les musiques traditionnelle, rock et americana pour les remettre au goût du XXIe siècle.

L’année 2020 marque le 15e anniversaire du groupe, qui a vu le jour dans de salles de villages, lors de ceilidhs. Aujourd’hui, Skerryvore tient des concerts aux quatre coins du globe. Ce sont des ambassadeurs de choix pour leur Argyll natale, et ils ont notamment contribué à la bande-son de la vidéo Wild About Argyll. Leurs mélodies à la cornemuse, à l’accordéon et au violon ne manqueront pas de vous mettre de bonne humeur.

Pendant le confinement, ils ont écrit Everyday Heroes, un single poignant qui fut propulsé en tête des meilleures ventes sur iTunes, et dont l’intégralité des bénéfices a été reversée aux membres du personnel et aux volontaires du NHS. Ne manquez pas leur dernier album Live across Scotland.

Si vous avez aimé Argyll et les îles, alors vous aimerez…

Découvrez la scène musicale traditionnelle de l’Argyll et de ses îles, notamment son groupe de danse Trail West (également originaire de Tiree), le quatuor Tide Lines, le groupe de musique contemporaine Skipinnish d’Oban, ou encore le talentueux violoniste Charlie Grey de l’île de Lismore.

10. Duncan Chisholm (Inverness)

Duncan Chisholm est l’un des violonistes les plus accomplis et expressifs d’Écosse. Ayant grandi dans la région d’Inverness, il crée de merveilleux paysages sonores inspirés de la beauté naturelle de ses Highlands natales.

The Strathglass Trilogy – Affric, Canaich et Farrar est ainsi nommée d’après les trois vallées du Strathglass. Il s’agit d’un hommage aux terres ancestrales du clan Chisholm, situées au nord-ouest du Loch Ness. Cette musique instrumentale vous emmènera à travers les anciennes forêts de pin calédoniennes, le long de mystérieux lochs et au sommet de montagnes. Son second album Sandwood Bay s’inspire de la célèbre baie du même nom, dans le nord-ouest des Highlands, considérée par beaucoup comme la plus belle plage d’Écosse.

Duncan a récemment partagé sa musique au monde entier depuis sa maison via le hashtag #COVIDceilidh, afin d’apporter de la bonne humeur et de la positivité au moyen de sa musique.

Si vous avez aimé Inverness et le Loch Ness, alors vous aimerez…

Écoutez les superbes strathspeys du violoniste Bruce MacGregor (membre fondateur des Blazin’ Fiddles) et les mélodies de violon de Lauren McColl de Fortrose, les compositions originales de Mike Vass de Nairn, les morceaux novateurs d’Adam Sutherland du Loch Ness, ou les rythmes explosifs de l’Elephant Session d’Inverness. Assistez à la Scotland’s Big Session au MacGregors Bar, le meilleur pub musical d’Écosse, qui se tient un vendredi sur deux. Vous pourriez également apprendre quelques pas de danse avec la danseuse Sophie Stephenson de Sophabulous, originaire de Fort Augustus.

11. Sian (Hébrides)

Les voix gaéliques envoûtantes de Sian vous transporteront au cœur des Hébrides, de l’île de Skye à l’archipel des Hébrides extérieures.

Les trois chanteuses qui forment le groupe, Eilidh Cormack, Ceitlin Lilidh et Ellen MacDonald, créent des paysages sonores d’ambiance. L’harmonie de leurs voix redonnent vie aux poétesses gaéliques tombées dans l’oubli. Le terme Sian signifie « tempête » ou « éléments », et c’est exactement ce qu’incarne leur musique : la force et la beauté du chant gaélique.

Découvrez leur premier album éponyme, sorti au début de cette année.

12. Ryan Young (Dunbartonshire)

Originaire de Cardross dans le Dunbartonshire, le violoniste Ryan Young fait partie de la « nouvelle vague » des violonistes écossais traditionnels. Ses compositions innovantes émeuvent et exploitent d’anciennes mélodies avec brio et modernité.

Nommé « étoile montante de l’année » aux Scots Trad Music Awards en 2017, il fut deux fois finaliste des Young Folk Awards de la chaîne BBC Radio 2, et du Young Traditional Musician of the Year organisé par BBC Scotland. Son style caractéristique et ses mélodies expressives vous emmèneront dans un véritable ascenseur émotionnel, et son premier album éponyme, qui a fait son entrées aux Grammy Awards, ne vous laissera pas indifférent.

Soutenez la musique écossaise !

Soutenez la scène musicale écossaise et aidez les musiciens, les DJs, les imprésarios, les ingénieurs du son, les salles de concerts et les organisateurs de festivals en cette période particulièrement difficile.

Vous pouvez acheter des disques directement auprès des artistes de votre choix via leur site web officiel. Nous vous invitons également à jeter un œil à leurs réseaux sociaux, leur chaîne Bandcamp et leur page Patreon. Achetez un CD, un livre de partitions, des produits dérivés, participez à un atelier ou commandez un morceau personnalité : autant d’idées parfaites pour vos cadeaux de Noël !

Envie d’apprendre à jouer d’un instrument ou de chanter en gaélique ? Que diriez-vous de cours particuliers avec l’un des plus grands musiciens d’Écosse ? La plupart d’entre eux seront ravis de partager leur passion au cours de sessions en face-à-face via Skype ou Zoom. Ou alors, vous pouvez rejoindre Feis Rois et assister chaque semaine à des cours de musique traditionnelle en groupe, des master-classes virtuelles et des cours de conversation en gaélique.

Vous pouvez également supporter les festivals et salles de concert en assistant à des concerts en ligne. De nombreux festivals se sont mis au numérique, et vous pouvez assister à différents concerts de nos talentueux artistes depuis votre canapé. Le 12 décembre, nous vous invitons à vous connecter sur les ondes de BBC ALBA à l’occasion des MG ALBA Scots Trad Musi Awards, Na trads 2020.. Et en 2021, ne manquez pas le festival Celtic Connections, qui se tiendra du 15 janvier au 2 février 2021.

Découvrez-en davantage sur les cornemuses, la musique traditionnelle et les ceilidhs.

 

Comments