Edimburgo es una de las ciudades más bellas del mundo. Su centro histórico es uno de los más llamativos y arquitectónicamente significativos del mundo, gracias a la dramática yuxtaposición de sus Ciudades Vieja y Nueva.

En el siglo XVIII, el casco antiguo se consideró no apto para su propósito. Superpobladas y antihigiénicas, las clases altas de la ciudad imaginaron un nuevo nivel de vida que encarnaría los ideales progresistas de la Ilustración, un movimiento intelectual y filosófico que había llegado a dominar la cultura europea.

Esto condujo a la creación de la espaciosa New Town georgiana. Si bien esta transición ocurriría en la mayoría de las ciudades europeas durante este período, en ningún otro lugar del mundo este cambio innovador en la planificación urbana es más dramático o está mejor conservado que en Edimburgo.

Map of Old y New Towns de Edimburgo: Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO
  • Este sitio de la UNESCO es grande, abarca 1,75 millas cuadradas (4,5 km cuadrados) con 4500 edificios.

Descubre por qué Edimburgo es tan especial

Las Ciudades Nueva (New Town) y Vieja (Old Town) de Edimburgo encarnan todo lo que hace que la ciudad sea mundialmente conocida. Incorporada a un paisaje de riscos, depresiones y colinas onduladas, Edimburgo ofrece una gama de perspectivas en constante cambio. Desde el horizonte repleto de torreones de la Ciudad Vieja con sus imponentes viviendas medievales hasta la cuadrícula ordenada y prolija de la neoclásica Ciudad Nueva, en cada dirección que gires encontrarás algo nuevo por conocer.

El patrimonio único de la ciudad, desde los laberínticos pasadizos y callejuelas del Old Town hasta los elegantes bulevares y la gran simetría del New Town, continúa sirviendo como telón de fondo fascinante para una escena cultural vibrante.

“Comienza un amor de por vida por Edimburgo: la ciudad, la gente, el patrimonio y la cultura, especialmente los festivales, el arte y la arquitectura”.”
Nicholas, Patrimonio mundial de Edimburgo

EXPLORA EL ÁREA LOCAL

La ciudad está llena no solo de impresionantes vistas, sino también de museos y galerías de renombre mundial que cuentan la historia de las personas que construyeron, trabajaron y vivieron en estas calles y edificios. Con el paso del tiempo, lugares como George Street han visto reemplazados a los propietarios originales, por lo que ahora los vestíbulos de los bancos, los comedores privados y las bibliotecas se han convertido en increíbles restaurantes, lugares para quedarse y tiendas impresionantes donde puedes empaparte de la increíble arquitectura.

Apoya a las empresas locales

Estas empresas de turismo verde se evalúan en todos los aspectos, desde la eficiencia energética hasta la biodiversidad, y se les otorga bronce, plata u oro.

Queremos que la Ruta de la UNESCO de Escocia sea una oportunidad para explorar el país de una manera sostenible y responsable.

CÓMO LLEGAR AQUÍ

Hay muchas maneras de moverse por los Old y New Towns de Edimburgo y la ciudad en general, pero la mejor y más respetuosa con el medio ambiente es a pie. También hay un montón de autobúses como también un buen sistema de tranvía. Hay una serie de programas de alquiler de bicicletas con estaciones de alquiler ubicadas en toda la ciudad para aquellos que prefieren moverse sobre dos ruedas.

También puedes aventurarte más allá del centro de la ciudad y descubrir los numerosos barrios de Edimburgo, para tener una perspectiva diferente de la ciudad y sus habitantes. Prueba Stockbridge en el West End de la ciudad o, ¿por qué no explorar Marchmont cerca de la universidad? También está el refinado enclave residencial de Morningside al sur y el vibrante Leith al norte, que ahora es una de las zonas más de moda de la ciudad.

EXPERIMENTA MÁS SITIOS DE LA UNESCO

Haz que Edimburgo sea parte de un viaje más largo: podemos ayudarte a planificar un viaje a todos los sitios de la UNESCO en el área local, incluido Dundee.

Área del centro este de Escocia

Hay cuatro sitios de la UNESCO para explorar en el este central del país. Explora Edimburgo con dos designaciones y luego viaja para conocer el puente Forth. Tu última parada es Dundee, nuestra Ciudad del Diseño.

Ver viaje

MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA RUTA DE LA UNESCO

Los Old y New Towns de Edimburgo son uno de los seis sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Escocia. Esa es toda una hazaña para un país tan compacto; también es testimonio del alcance y la riqueza de la cultura y la historia de Escocia.

Además de esto, Edimburgo también fue la primera ciudad del mundo en ser nombrada Ciudad de la Literatura por la UNESCO, ayudada por el extraordinario carácter arquitectónico de la ciudad que ha inspirado a generaciones de grandes escritores.

Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son un llamado urgente a la acción de una asociación mundial de países. Reconocen que poner fin a la pobreza y otras privaciones va de la mano con estrategias para mejorar la salud y la educación, reducir la desigualdad y fomentar el crecimiento económico, además de abordar el cambio climático.

Todas nuestras designaciones de la UNESCO trabajan para los ODS de la ONU; esto es mirar su trabajo hacia tres en particular.

Objetivos de Desarrollo Sostenible de Edimburgo

Así es como Edimburgo está trabajando para lograr tres de los objetivos.

Objetivo 1

Fin de la pobreza

La Comisión de lucha contra Pobreza de Edimburgo ha establecido un plan para la eliminación de la pobreza para 2030.

Objetivo 11

Ciudades y comunidades sostenibles

Edimburgo ha establecido una visión para ser una ciudad próspera, acogedora, justa y pionera.

Objetivo 13

Acción climática

Edimburgo se compromete a lograr cero emisiones de carbono para 2030.

Enlaces útiles