:

  • English
  • Español
  • Italiano
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Français
  • English
  • Español
  • Italiano
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Français
Navigation generated at 2026-7-18 22:10:10
    • Destinations

      Villes

      • Villes
      • Aberdeen
      • Dundee
      • Dunfermline
      • Édimbourg
      • Glasgow
      • Inverness
      • Perth
      • Stirling

      Destinations populaires

      • Ben Nevis
      • Le parc national des Cairngorms
      • Glencoe
      • Le Loch Lomond
      • Le Loch Ness

      Les towns et petites villes d’Écosse

      • Les towns et petites villes d’Écosse
      • Aviemore et les Cairngorms
      • Dumfries
      • Fort William
      • Kirkwall
      • Lerwick
      • Oban
      • Peebles
      • Pitlochry
      • St Andrews

      Les îles d’Écosse

      • Les îles d’Écosse
      • L’île d’Arran
      • L’île d’Islay
      • L’île de Jura
      • L’île de Lewis & Harris
      • L’île de Mull
      • Les îles Orcades
      • Les Hébrides extérieures
      • Les îles Shetland
      • L’île de Skye

      Régions

      • L’Aberdeenshire
      • L’Argyll et ses îles
      • L’Ayrshire & l’île d’Arran
      • Le Dumfries & Galloway
      • Dundee et l’Angus
      • Édimbourg et les Lothians
      • Le Fife
      • Glasgow et la vallée de la Clyde
      • Les Trossachs et la vallée de la Forth
      • Les Highlands
      • Le Perthshire
      • Les Scottish Borders
    • Activités et attractions

      Attractions & sites touristiques

      • Attractions & sites touristiques
      • 20 attractions incontournables
      • Clans
      • Arts et culture en Écosse
      • Châteaux
      • Attractions gratuites
      • Histoire et patrimoine
      • Lieux de tournage

      Activités en extérieur

      • Activités en extérieur
      • Cyclisme
      • Golf
      • VTT
      • Randonnée
      • Activités et sports nautiques

      La gastronomie écossaise

      • La gastronomie écossaise
      • Le gin
      • Le whisky écossais

      Nature et paysages

      • Nature et paysages
      • Les plus belles plages d’Écosse
      • Ben Nevis
      • Lochs
      • Parcs nationaux
      • Aurores boréales
      • 7 cercles de mégalithes en Écosse
      • La faune sauvage d’Écosse

      Circuits, excursions et itinéraires

      • Circuits, excursions et itinéraires
      • Séjours et vacances d’île en île
      • Itinéraires
      • Itinéraire UNESCO d’Écosse
      • Circuits et excursions
      • Trails & Itinéraires de randonnée

      Événements et festivals

      • Événements et festivals
      • Les festivals d’Édimbourg et le Fringe
      • Les Jeux des Highlands
      • Les festivals de musique écossais
      • Le Tour de France 2027 en Écosse
    • Hébergements

      Hôtels et hébergements

      • Maisons et chambres d’hôtes
      • Hôtels économiques et petit budget
      • Auberges de jeunesse
      • Hôtels

      Camping et caravanes

      • Camping et caravanes
      • Glamping
      • Camping sauvage

      Locations et gîtes de vacances

      • Locations et gîtes de vacances
      • Cottages de vacances

      Autres hébergements

      • Séjours et vacances de luxe
    • Infos pratiques

      Se rendre en Écosse

      • Depuis l’Angleterre et le Pays de Galles
      • Depuis l’Europe
      • Depuis l’Amérique du Nord
      • Depuis d’autres continents

      Travel in Scotland

      • Prendre l’avion en Écosse
      • Bus & car
      • Les ferries en Écosse
      • FAQ sur les voyages en train

      L’Écosse en voiture

      • L’Écosse en voiture
      • Louer un véhicule en Écosse
      • Itinéraires scéniques
      • Véhicules électriques

      Quand visiter l’Écosse ?

      • Quand visiter l’Écosse ?
      • Printemps & Pâques
      • Été
      • Automne
      • Hiver, Noël & Nouvel An

      Infos pratiques

      • Brexit
      • Tourisme responsable et écotourisme
      • FAQ
      • Notre Calculateur d’empreinte carbone
      • Offres et réductions de voyage
      • Passeports et visas
      • Météo et climat

      Conseils et inspiration

      • Infos & conseils de sécurité
      • Blog de voyage
      • Newsletter

      Types de vacances

      • Vacances et séjours accessibles
      • 15 des plus beaux lieux et destinations en Écosse
      • Vacances petit budget en Écosse
      • Séjours à la campagne
      • Vacances en famille
      • Séjours à la ferme
      • 11 destinations hors des sentiers battus en Écosse
      • Guide de voyage solo
      • Weekends et courts séjours
      • Séjours bien-être en Écosse
  • Carte de l’Écosse
La région de Glenmore et d’Aviemore fait actuellement face à des feux de forêt : veuillez éviter cette région jusqu’à nouvel ordre.
Consultez les dernières infos sur www.cairngorms.co.uk

Le château d’Édimbourg surplombant la vieille ville

  1. Accueil
  2. Destinations
  3. City trips
  4. Édimbourg

Édimbourg

Avec son histoire riche, ses attractions de qualité et son architecture si caractéristique, Édimbourg est une ville que vous n’oublierez pas de sitôt. Explorez sa vieille ville médiévale et son élégante nouvelle ville de style georgien, et visitez des attractions uniques tout au long de votre séjour à Édimbourg. Venez découvrir la capitale écossaise, considérées comme l’une des plus belles villes du monde selon le magazine Time Out.

Veuillez noter qu’à compter du 1er octobre 2025, une taxe de séjour de 5 % sera appliquée aux nuits réservées dans les hébergements payants pour les réservations effectives à partir du 24 juillet 2026. Pour plus d’informations, rendez-vous sur la page du site ForeverEdinburgh.

Activités à Édimbourg

Vous préparez votre prochain séjour à Édimbourg ? Apprenez-en plus sur l’histoire d’Édimbourg, explorez de magnifiques espaces extérieurs et découvrez les coulisses de la capitale écossaise lors d’une visite guidée.

14 activités incontournables à Édimbourg

Découvrez des activités, des attractions, des visites guidées et bien plus encore à Édimbourg

14 perles rares d’Édimbourg

Explorez les endroits secrets et méconnus d’Édimbourg, des vues imprenables de la ville au jardin japonais hébergé dans une demeure historique.

Édimbourg, ville UNESCO de littérature

Découvrez les liens historiques de la capitale avec la littérature à travers des attractions et des événements organisés tout au long de l’année.

La vieille et la nouvelle villes d’Édimbourg

Le cœur historique d’Édimbourg est l’un des plus remarquables du point de vue architectural.

Le Forth Bridge, site du patrimoine mondial de l’UNESCO

Reconnu dans le monde entier pour son design et sa technologie innovants, le Forth Bridge est un chef-d’œuvre d’ingénierie.

Le château d’Édimbourg

Le château d’Édimbourg est une véritable icône de l’Écosse et fait partie de la vieille ville d’Édimbourg, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le musée national d’Écosse

Laissez libre cours à votre imagination dans ce musée gratuit parmi les attractions les plus visitées du Royaume-Uni.

Découvrez plus de choses à voir à Édimbourg

Vols directs depuis la France

Le château d’Édimbourg, Édimbourg

© VisitScotland / Kenny Lam

Envolez-vous pour l’Écosse

Saviez-vous qu’il existe des vols directs vers Édimbourg depuis Paris et Lyon ? Rejoignez l’Écosse en moins de deux heures et commencez votre aventure écossaise. Quelle sera votre première destination ?

  • Les destinations d’Écosse
Plus d’infos sur les vols directs depuis la France

Excursions, circuits et itinéraires

Profitez au maximum de votre voyage à Édimbourg grâce à nos itinéraires de promenades, de pistes cyclables pittoresques et de sentiers de randonnée urbains. Trouvez des lieux magiques pour les fans d’Harry Potter, escaladez Arthur’s Seat, le volcan éteint de la capitale, ou profitez de lieux idylliques le long de la Water of Leith.

Sur les traces de Harry Potter à Édimbourg

Suivez ce guide des sites Harry Potter à Édimbourg, y compris des idées pour préparer des potions magiques au Département de la magie d’Édimbourg.

2Jours

Walking

Un weekend à Édimbourg

Profitez de 2 jours dans la capitale grâce à notre superbe itinéraire et découvrez toutes les expériences fantastiques que vous pouvez y vivre.

3Jours

Walking

Itinéraire de 3 jours à Édimbourg

Profitez au maximum de votre city trip à Édimbourg avec notre itinéraire de 3 jours.

L’itinéraire du patrimoine gaélique d’Édimbourg

Découvrez le patrimoine gaélique d’Édimbourg au fil d’un nouveau sentier bilingue baptisé « Edinburgh’s Gaelic Footprints ».

Carte d’Édimbourg

Explorez Édimbourg

Chargement

JavaScript est requis pour afficher cette carte.

JavaScript est requis pour afficher cette carte.

L’essentiel pour votre séjour à Édimbourg

Trouvez tout ce dont vous avez besoin pour planifier un séjour inoubliable à Édimbourg, des hébergements aux événements et passant par les bonnes adresses pour les fins gourmets.

Hébergements à Édimbourg

Trouvez un hébergement de choix à Édimbourg

Restauration et gastronomie à Édimbourg

Des restaurants étoilés aux stands de street food en passant par les cafés et bars, découvrez les meilleures adresses de la capitale écossaise.

Événements et festivals à Édimbourg

Parcourez la liste des événements et festivals à Édimbourg.

Découvrez les régions voisines

Partez à la découverte des autres villes et régions qui bordent la capitale écossaise. Prolongez votre voyage et profitez-en pour ralentir et découvrir la région d’Édimbourg sous un autre jour. Dirigez-vous vers les villages côtiers du Fife, imprégnez-vous de la riche histoire des Scottish Borders ou admirez les paysages du parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

Le Fife

Découvrez la région du Fife : idées de vacances, hébergements, infos pratiques, activités, cartes, conseils et plus encore.

Les Scottish Borders

Découvrez la région des Scottish Borders : idées de vacances, hébergements, astuces et plus encore.

Le Loch Lomond, les Trossachs, Stirling et la vallée de la Forth

Découvrez le Loch Lomond, les Trossachs, Stirling et la vallée de la Forth.

Partager sur

Facebook
Pinterest
WhatsApp
Twitter
E-mail

Vous aimerez aussi...

Devenez membre de notre clan

Laissez-vous inspirer par l’Écosse directement dans votre boîte mail. Ne manquez pas les conseils de nos experts en Écosse sur les idées d’excursions, les attractions uniques et les perles rares prisées des locaux.

S’inscrire à notre newsletter

Nous contacter

  • Nous contacter
  • Commentaires et plaintes

Nos autres sites

  • Événements professionnels
  • Business Support Hub
  • L’industrie du tourisme
  • Médiathèque
  • Entreprises
  • Brand Scotland

Rejoignez-nous sur

Rejoignez-nous sur

  • Qui sommes-nous ?
  • Accessibilité
  • Utilisation acceptable
  • Cookies
  • Politique environnementale
  • Confidentialité
  • Déclaration de confidentialité
  • Réseaux sociaux
  • Conditions d’utilisation
Brand Scotland

© 2026 VisitScotland. All rights reserved.