Si vous cherchez des attractions uniques et des lieux dignes de figurer sur une carte postale, Édimbourg est l'endroit qu'il vous faut. Profitez d'une promenade en ville et laissez-vous surprendre par tout ce que la ville a à offrir. Alors quels trésors cachés allez-vous dénicher ? Découvrez quelques suggestions issues de Facebook, de Twitter, ou recommandées par nos soins...

1. Stockbridge

Des devantures de magasins à Stockbridge

Commencez votre chasse aux trésors cachés par une visite à Stockbridge, un quartier bohème de la ville apprécié des habitants. Situé à quelques encablures de la nouvelle ville, Stockbridge offre une atmosphère de petite ville avec ses nombreux cafés, bars et boutiques, de même que son marché alléchant proposant des plats issus de la cuisine de rue et de friandises à emporter tous les dimanches. Ne manquez pas le jardin botanique royal d'Édimbourg, situé à quelques pas de là.

2. Collective Gallery, Calton Hill

Dugald Stewart Monument, Calton Hill

En vous rapprochant de l'extrémité est de Princes Street, visitez Calton Hill et profitez d'une vue imprenable sur la ville. Là-bas, entrez dans la Collective Gallery, située à la City Observatory et au City Dome, qui propose lors d'expositions temporaires de nouveaux travaux d'artistes émergents. Sur collectivegallery.net, vous pourrez également télécharger des audio guides spéciaux de la série Observers' Walks, créés par des artistes et qui peuvent être écoutés en se promenant autour de Calton Hill.

3. La plage de Portobello

L'épi de PortobelloPhoto de Magnus Hagdorn via Flickr | licence Creative Commons

À quelques kilomètres du centre-ville, la plage de Portobello respire le charme traditionnel du bord de mer. Dégustez une crêpe chaude ou une crème glacée tout en parcourant la promenade, amusez-vous dans les salles de jeux ou visitez la piscine couverte avec ses bains turcs et détendez-vous dans le hammam, l’espace de détente ou encore le bassin d'eau froide.

4. John Knox House, le Scottish Storytelling Centre

John Knox House, le Scottish Storytelling Centre

Vous êtes-vous déjà demandé comment était la vie sur le Royal Mile à l'époque médiévale ? Découvrez-le lors d'une visite de la John Knox House, le plus vieux bâtiment de cette rue de renommée mondiale. Visitez la demeure avant de passer au Scottish Storytelling Centre voisin, où vous pourrez déguster des mets délicieux dans le joli café et profiter d'un programme chargé d'évènements comme de la narration en direct, du théâtre, de la musique et bien plus encore.

5. La chapelle du Chardon de la cathédrale St Giles

La chapelle de l'Ordre du Chardon, cathédrale Saint-Gilles

Toujours sur le Royal Mile, pourquoi ne pas entrer dans la cathédrale St Giles et vous émerveiller devant l'architecture impressionnante de cet édifice ? En plus des vitraux victoriens et de la maçonnerie gothique, le magnifique plafond de l'éblouissante chapelle du Chardon est un régal pour les yeux. Un peu plus bas dans le Royal Mile, ne manquez pas le jardin de Dunbar's Close, aménagé comme un jardin du XVIIe siècle et dissimulé dans une ruelle à l'écart de la rue principale.

6. Surgeons' Hall Museums

Surgeons' Hall Museums, ÉdimbourgPhoto d'Anne via Flickr | licence Creative Commons

À cinq minutes à pied du Royal Mile, le Surgeons' Hall Museums regorge d'outils chirurgicaux, de peintures fascinantes et, même de membres du corps humain exposés dans des bocaux. Apprenez-en plus sur l'évolution de la chirurgie au fil du temps et découvrez comment des grands esprits écossais sont à l'origine de découvertes médicales capitales, qui nous semblent aujourd'hui évidentes.

7. Summerhall

SummerhallPhoto de lizsmith via Flickr | licence Creative Commons

En regardant par-delà le parc des Meadows, Summerhall est un bâtiment emblématique d'Édimbourg. Il est célèbre pour avoir accueilli l'ancienne école vétérinaire Royal Dick Vet School. Il est désormais un lieu aux arts multiples avec un large programme, plusieurs expositions et de petits musées, en plus d'une boutique qui sert de distillerie de gin et de brasserie artisanale. Mangez un morceau au café ou un repas au restaurant (où vous pourrez goûter la bière ambrée Summerhall brassée par Barney's Beer) et réservez une visite de la distillerie Summerhall pour comprendre l'élaboration du Pickering's Gin.

8. Greyfriars Kirk

Greyfriars Bobby

Face au Musée national d'Écosse en haut de la rue Candlemaker Row, vous apercevrez sûrement la statue de Greyfriars Bobby avant de voir le portail qui mène à Greyfriars Kirk. Entrez pour écouter l'histoire de Bobby, vous émerveiller devant ce superbe bâtiment emblématique et partir à la chasse au trésor à la recherche des pierres tombales qui auraient inspiré JK Rowling lorsqu'elle écrivait Harry Potter. Cherchez Joseph Black (l'inspiration pour Sirius Black), William McGonagall (Minerva McGonagall) et Thomas Riddell (Tom Jedusor en français ou « Celui-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom »).

9. Le château de Lauriston

Le château de Lauriston-00138Photo de Kit Carruthers via Flickr | licence Creative Commons

Cette tour d'habitation du XVIe siècle située à l'ouest d'Édimbourg, à moins de cinq kilomètres de Princes Street, dispose d'une incroyable collection d'objets magnifiques, comme des tapisseries colorées, des meubles italiens raffinés et des vases fabriqués en blue john, une pierre rare. Les terres du château de Lauriston comprennent également un impressionnant jardin de l'amitié japonais offert par la préfecture de Kyoto.

10. Dean Village

Well Court à Dean Village

Situé au bord du Water of Leith et à quelques minutes de Stockbridge, Dean Village possède une architecture parmi les plus spectaculaires de la capitale. Suivez le chemin tranquille au bord de l'eau vers l'ouest de la ville tout en admirant les moulins en grès caractéristiques et les éléments néo-Tudor. En plus, vous n'êtes pas loin de la Scottish National Gallery of Modern Art.

11. The Stand Comedy Club

The StandPhoto de Russell McGovern via Flickr | licence Creative Commons

Édimbourg est connue pour le Fringe, le plus grand festival artistique au monde qui a lieu chaque année au mois d'août. Mais les attractions ne manquent pas le reste de l'année aussi pour se divertir. The Stand Comedy Club a ainsi accueilli certains des comédiens les plus populaires du Royaume-Uni sur sa scène, de Frankie Boyle à Sarah Millican et bien d'autres.

Vous avez un endroit que vous adorez à Édimbourg et vous souhaiteriez le partager avec le monde entier ? Pourquoi ne pas participer à notre forum communautaire iKnow Scotland (en anglais) et en faire la promotion !