:

  • English
  • Español
  • Italiano
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Français
Navigation generated at 2026-2-4 23:56:12
    • Ver Destinos

      Ciudades

      • Ver Ciudades
      • Aberdeen
      • Dundee
      • Dunfermline
      • Edimburgo
      • Glasgow
      • Inverness
      • Perth
      • Stirling

      Lugares populares

      • Glencoe
      • Lago Lomond
      • Lago Ness

      Localidades en Escocia

      • Ver Localidades en Escocia
      • Aviemore
      • Dumfries
      • Fort William
      • Kirkwall
      • Lerwick
      • Oban
      • Peebles
      • Pitlochry
      • St Andrews

      Islas

      • Ver Islas
      • La isla de Arran
      • La isla de Islay
      • Jura
      • Lewis y Harris
      • Isla de Mull
      • Las islas Orcadas
      • Las Hébridas Exteriores
      • Shetland
      • Isla de Skye

      Regiones

      • Aberdeen y Aberdeenshire
      • Argyll y las Islas
      • Ayrshire y Arran
      • Dumfries y Galloway
      • Dundee y Angus
      • Edimburgo y los Lothians
      • Fife
      • Glasgow y el valle del Clyde
      • Loch Lomond, los Trossachs, Stirling y el valle de Forth
      • Las Highlands
      • Perthshire
      • Scottish Borders
    • Ver Cosas que ver y hacer

      Atracciones

      • Ver Atracciones
      • 20 atracciones que deberías visitar
      • Cultura, tradiciones y símbolos de Escocia
      • Castillos que visitar en Escocia
      • Atracciones gratuitas
      • Historia y Patrimonio
      • Museos y galerías
      • Lugares de rodaje de películas y televisión

      Actividades al aire libre

      • Ver Actividades al aire libre
      • Ciclismo
      • Golf
      • Senderismo
      • Deportes acuáticos

      Gastronomía

      • Ver Gastronomía
      • Cerveza escocesa y cervecerías
      • Whisky y destilerías

      Paisajes y Naturaleza

      • Ver Paisajes y Naturaleza
      • Playas
      • Lagos
      • Parques Nacionales
      • Las auroras boreales
      • Menhires y círculos de piedras
      • Observación de la fauna

      Visitas, rutas y senderos

      • Ver Visitas, rutas y senderos
      • Islas e itinerarios de isla en isla
      • Itinerarios
      • La ruta UNESCO de Escocia
      • Rutas y excursiones
      • Rutas de senderismo y paseos

      Eventos

      • Ver Eventos
      • Festivales de Edimburgo
      • Juegos de las Highlands
      • Festivales de música
    • Ver Alojamiento

      Hoteles y hospedajes

      • Bed and breakfasts y pensiones en Escocia
      • Hoteles económicos
      • Hostales
      • Hoteles
      • Hoteles de lujo

      Caravanas y Camping

      • Ver Caravanas y Camping
      • Vacaciones de acampada en Escocia en cámper y autocaravana
      • Glamping
      • Acampada libre

      Alojamiento de alquiler vacacional

      • Ver Alojamiento de alquiler vacacional
      • Cabañas y casas rurales
      • Casas rurales
      • Apartamentos turísticos
      • Chalets y cabañas de madera con bañera de hidromasaje en Escocia

      Alojamiento fuera de lo común en Escocia

      • Ver Alojamiento fuera de lo común en Escocia
      • Castillos

      Otros alojamientos

      • Alojamiento accesible
      • Alojamiento ecológico
      • Lugares de uso exclusivo
      • Alojamientos lujosos
      • Alojamientos que admiten mascotas en Escocia
      • Alojamientos románticos
    • Ver Viajes y planificación

      Viajar a Escocia

      • Desde Inglaterra y Gales
      • Desde España
      • Desde Norte América
      • Viajar a Escocia desde otros continentes

      Viajar por Escocia

      • Avión
      • Autobús y autocar
      • Ferri
      • Tren

      La conducción en Escocia

      • Ver La conducción en Escocia
      • Alquiler de coches
      • Rutas en coche
      • Vehículos eléctricos

      ¿Cuándo es la mejor época para visitar Escocia?

      • Ver ¿Cuándo es la mejor época para visitar Escocia?
      • Primavera y Semana Santa
      • Verano
      • Otoño
      • Invierno y vacaciones de Navidad

      Información práctica

      • Brexit
      • Turismo sostenible y responsable en Escocia
      • Preguntas frecuentes
      • Calculadora de la huella de carbono
      • Ofertas y descuentos
      • Pasaportes y Visas
      • Clima

      Ideas y consejos

      • Información sobre seguridad al aire libre
      • Blog de viajes
      • Boletín de viajes

      Tipos de vacaciones

      • Vacaciones Accesibles
      • Los 14 lugares más bonitos de Escocia
      • Vacaciones económicas
      • Escapadas rurales
      • Vacaciones y escapadas familiares en Escocia
      • Vacaciones y estancias en granjas
      • 11 de los mejores destinos de vacaciones fuera de lo común en Escocia
      • Viajes en solitario
      • Escapadas de fin de semana
      • Retiros de bienestar
  • Mapa de Escocia

BETA: Este mapa se encuentra en continuo desarrollo. VisitScotland no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de los enlaces externos y no asume ninguna responsabilidad por su uso.

Tus comentarios nos ayudarán a seguir mejorándolo.
  1. Inicio
  2. Destinos
  3. City Breaks
  4. Edimburgo
  5. Cosas que hacer
  6. 6 escapadas fantásticas de un día desde Edimburgo

6 escapadas fantásticas de un día desde Edimburgo

Hay multitud de cosas que hacer y ver en la capital de Escocia, pero si estás buscando una alternativa a lo más habitual, aquí encontrarás varias excursiones de un día desde Edimburgo. Desde un fresco respiro en la costa de East Lothian hasta visitar históricos pueblos en los Scottish Borders, hemos seleccionado varias escapadas de un día desde Edimburgo que puedes hacer utilizando fácilmente el transporte público.

La siguiente lista ha sido elaborada por VisitScotland para mostrar una amplia gama de experiencias. No responde a un orden o clasificación establecidos.

  1. 1

    North Berwick

    East Lothian

    Sin título

    Bass Rock

    Tiempo desde Edimburgo: 30 minutos en tren, 50 minutos en coche

    Si buscas la oportunidad de relajarte junto al mar, respirar aire fresco y probar las delicias gastronómicas locales, North Berwick es la excursión de un día perfecta.

    A 30 minutos en tren desde Edimburgo a través de bonitos paisajes de cultivo, en North Berwick hay mucho que ver y hacer. Es una atrayente alternativa a la clásica y ajetreada escapada urbana, así que anímate a visitar esta localidad costera y a pasear por sus bonitas playas. Si te apetece dar un paseo más largo, visita las ruinas del castillo de Tantallon, situado en la cima de un asombroso acantilado. Admira la icónica Bass Rock, hogar de la mayor colonia de alcatraces atlánticos del mundo, o realiza una excursión en barco desde el Scottish Seabird Centre para ver esta maravilla todavía más de cerca. La localidad cuenta con multitud de restaurantes, chiringuitos de marisco y cafeterías donde podrás degustar los productos locales. Visita Alandas para probar un delicioso helado, Steampunk o Bostock Bakery para tomarte un café o The Lobster Shack para probar pescado y marisco fresco.

    Disfruta de una excursión a North berwick: North Berwick
  2. 2

    Melrose

    Scottish Borders

    Sin título

    Melrose Abbey

    © VisitScotland

    Tiempo desde Edimburgo: 50 minutos en tren (hasta la estación de Tweedbank), 1 hora en coche

    Los Scottish Borders son una zona rica en historia, cultura y paisajes infinitamente ondulados. Es fácilmente accesible tanto desde Edimburgo como desde Inglaterra, lo cual hace a esta localización una magnífica parada en el viaje o un destino ideal como excursión de un día.

    Hay muchas localidades que explorar en los Scottish Borders, cada una con sus propias tradiciones y de carácter único. Melrose está convenientemente situada en una de las paradas de la línea ferroviaria de los Scottish Borders, la cual ofrece un hermoso viaje en tren a través de la campiña escocesa. Bájate en la estación de Tweedbank y descubre la bulliciosa ciudad del mercado, las románticas ruinas de la Abadía de Melrose o los deliciosos pastelitos que debes probar en la panadería y cafetería Twelve Triangles. Para aquellos que buscan una aventura al aire libre lejos de la ciudad, las colinas de Eildon, a las afueras de Melrose, son un lugar ideal para practicar senderismo al aire libre. 

    Planifica tu aventura a los Scottish Borders: Melrose
  3. 3

    South Queensferry

    South Queensferry

    Sin título

    The Forth Bridge, Forth Road Bridge and Queensferry Crossing

    Tiempo desde Edimburgo: 20 minutos en tren (hasta Dalmeny, no hasta la estación de Queensferry), 30 minutos en coche

    Si buscas un viaje rápido lleno de lugares icónicos, vistas al mar y un entorno pintoresco, South Queensferry es el lugar ideal. 

    Esta localidad está constituida por un colorido conjunto de casitas pintadas en serpenteantes calles adoquinadas, lo que la convierte en el lugar perfecto para un tranquilo paseo. Descubre sus tiendecitas y restaurantes locales, como el Harbour Lane Studio o The Little Bakery para probar sus deliciosos pasteles. South Queensferry es famoso por sus espectaculares vistas al Fiordo de Forth y su emblemático puente, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. ¿Por qué no te apuntas a una excursión en barco para conocer mejor este maravilloso fiordo? Disfrutarás de unas vistas épicas de los puentes y de joyas ocultas, como la Abadía de Inchcolm, situada en una isla en medio del fiordo y fundada por el rey David I.

    Visita South Queensferry: South Queensferry
  4. 4

    Linlithgow

    West Lothian

    Sin título

    Linlithgow Palace

    Tiempo desde Edimburgo: 20 minutos en tren, 45 minutos en coche

    Linlithgow es una localidad histórica situada a solo 20 minutos en tren del centro de Edimburgo. Es un lugar ideal para aquellos que buscan una excursión rápida de un día y poder adentrarse en la historia real de Escocia. Además, el palacio fue el lugar de nacimiento de la reina María Estuardo y su padre, Jacobo V. 

    El Palacio de Linlithgow es una visita imprescindible para quienes se desplacen a esta bonita localidad de West Lothian. Construido en 1424 por Jacobo I de Escocia, el palacio fue residencia real hasta que fue atacado en 1746. Podrás explorar su arquitectura renacentista, adentrarte en su tumultuosa historia y disfrutar del tranquilo y sereno entorno de Linlithgow Loch. La localidad en sí también tiene mucho que descubrir. Asegúrate de pasar por Far From the Madding Crowd, una acogedora y galardonada librería local. Además, para sentir el sabor campestre, llévate algunos productos locales y delicias saludables de Grow Wild, una tienda agrícola con productos de Bonnytoun Farm que está a solo 15 minutos de paseo desde el Linlithgow Loch.

    Descubre más sobre Linlithgow: Linlithgow
  5. 5

    Roslin

    Midlothian

    Sin título

    Rosslyn Chapel

    Tiempo desde Edimburgo: 45 minutos en autobús en la línea de bus 37, 30 minutos en coche 

    Si te interesan el misterio, la intriga y las leyendas, la localidad de Roslin, en Midlothian, debería sin duda estar en tu lista cuando visites Edimburgo.

    A poca distancia del centro de Edimburgo, se encuentra la famosa Capilla de Rosslyn, un lugar que resultará familiar a cualquier fan de El Código Da Vinci. La capilla está repleta de intrincados trabajos de cantería y elementos del gótico tardío. Podrías pasarte horas admirando la artesanía y aprendiendo más sobre las muchas historias y misterios asociados a este lugar. La capilla se sitúa en los históricos alrededores del Roslin Glen, repleto de senderos y paseos que te sumergen en el bosque que la rodea. El Río North Esk atraviesa el valle, bordeado por la mayor extensión del anciano bosque que se conserva en Midlothian. Descubre las pintorescas ruinas del Castillo de Rosslyn o déjate inspirar por la fauna y la naturaleza que han cautivado a artistas de la talla de Wordsworth y J.M.W. Turner.

    Descubre los secretos de Roslin: Roslin
  6. 6

    Dunfermline

    Fife

    Sin título

    Dunfermline Abbey

    © Fife Council / Damian Shields

    Tiempo desde Edimburgo: 35 minutos en tren, 40 minutos en coche

    Si un viaje a través de los Forth Bridges para adentrarte en Fife atrapa tu interés, entonces Dunfermline es un fantástico punto de partida para sumergirte en una aventura en esta región escocesa.

    Dunfermline fue ostentada con el título de ciudad en el 2022. Tiene un histórico e interesante pasado y una vez fue la capital de Escocia. Reyes y reinas, incluido Robert the Bruce, están enterrados en esta abadía. La Abadía de Dunfermline se remonta al siglo XI y puedes realmente hacerte una idea de la importancia de este lugar observando su arquitectura románica. La ciudad vio nacer a Andrew Carnegie, y su influencia en la ciudad es fácilmente visible, desde la primera Biblioteca Carnegie hasta el Parque Pittencrieff, el cual donó a los habitantes de Dunfermline. Si viajas en bicicleta o en coche, recorre la costa para explorar el East Neuk of Fife, una zona que alberga una gran cantidad de joyas ocultas, pintorescos pueblecitos pesqueros e impresionantes vistas al mar. En un día soleado, podrás incluso divisar Edimburgo al otro lado del Forth. 

    Descubre Dunfermline en una escapada de un día: Dunfermline

Compartir en

Facebook
Pinterest
WhatsApp
Twitter
Correo electrónico

Otras cosas que podrían gustarte

Categoría: Destinos

Edimburgo

Categoría: Cosas que ver y hacer

11 de las mejores cosas que hacer en Edimburgo

Categoría: Cosas que ver y hacer

Excursiones y escapadas de un día en Escocia

Categoría: Viajes y planificación

10 formas de viajar por Escocia en transporte público

Categoría: Cosas que ver y hacer

Rutas por Escocia

Categoría: Cosas que ver y hacer

6 de las mejores escapadas de un día desde Glasgow

Categoría: Cosas que ver y hacer

7 escapadas fantásticas de un día desde Perth

Categoría: Cosas que ver y hacer

8 fantásticas escapadas de un día desde Inverness

Únete a nuestro clan de boletines

Recibe inspiración sobre Escocia directamente en tu bandeja de entrada. No te pierdas las sugerencias de nuestros expertos sobre viajes, atracciones únicas y joyas ocultas.

Recibe el boletín de Escocia

Contacta con nosotros

  • Contáctanos
  • Comentarios y reclamaciones

Nuestras otras páginas web

  • Eventos de negocios
  • Business Support Hub
  • Industria turística
  • Mediateca
  • Empresas
  • Scotland is Now

Find us on

Find us on

  • Sobre nosotros
  • Accesibilidad
  • Política de uso aceptable
  • Cookies
  • Política medioambiental
  • Privacidad
  • Avisos de privacidad
  • Redes sociales
  • Condiciones de uso
Brand Scotland

© 2026 VisitScotland. All rights reserved.