7 séjours incroyables à faire le week-end

Quand on organise son voyage, le temps et la distance sont généralement deux facteurs essentiels à prendre en compte. Que vous soyez à la recherche d'un week-end loin de tout pour vivre vos passions ou que vous ayez envie d'explorer de nouvelles régions dans le pays, il est important de savoir si vous aurez assez de temps pour faire ce que vous aimez sans trop en perdre dans les trajets.

Consultez nos suggestions et découvrez de supers lieux, parfaits pour un séjour court en semaine ou le temps d'un week-end. Ils sont tous accessibles en moins de trois heures depuis Glasgow ou Édimbourg, les deux principales villes d'Écosse. Commencez à planifier votre escapade dès aujourd'hui !

• Des vacances d'île en île sur la côte ouest
• Des aventures dans la capitale du plein air du Royaume-Uni
• Une escapade sur une île avec les enfants
• L'exploration de la côte est
• L'apprentissage de l'histoire écossaise à Stirling
• La découverte d'un emblème littéraire dans le sud-ouest de l'Écosse
• Un séjour revigorant dans un spa

Dirigez-vous vers la superbe côte ouest écossaise pour découvrir certaines des îles les plus charmantes de la région d'Argyll et profiter du charme d'une ville portuaire animée. Pour ce court séjour, installez-vous sur Oban et profitez de visites organisées ou prévoyez des trajets pittoresques en voiture pour explorer le littoral environnant.

Activités

Réservez la Three Isle Tour (visite des trois îles) pour une journée délicieuse d'île en île. La visite comprend le voyage en ferry vers les îles des Hébrides intérieures de Mull, Iona et Staffa. Admirez les paysages sauvages de Mull, détendez-vous sur les plages tranquilles d'Iona et délectez-vous des merveilles géologiques de Staffa et de la fameuse grotte de Fingal. Si vous vous y rendez en été, vous pourrez même voir quelques macareux de près.

Pourquoi ne pas également explorer le littoral du sud d'Oban et vous rendre à l'île de Seil en voiture. Elle est reliée à l'île principale par le charmant pont de Clachan Bridge, parfois appelé « pont au-dessus de l'Atlantique ». Depuis le village d'Ellenabeich, le ferry effectue une courte traversée vers l'île d'Easdale, caractérisée par ses impressionnantes carrières d'ardoise inondées et ses charmants cottages blanchis à la chaux. Si vous souhaitez voir le troisième plus grand tourbillon du monde, partez en bateau depuis Seil avec SeaFari Adventures ou Sealife Adventures.

Dîner en ville

Si vous souhaitez manger un morceau ou boire un verre, la ville dispose de nombreux restaurants. Faites-vous plaisir en dégustant certains des meilleurs fruits de mer d'Oban et dînez à l'Ee-usk, au Waterfront Fishouse, ou alors achetez des coquilles Saint Jacques, des moules, des crevettes et du crabe à emporter dans l'une des cabanes de fruits de mer du North Pier.

S'y rendre

Depuis Glasgow, il faut compter 2h30 de voiture pour se rendre à Oban. Prenez la M8 vers l'ouest puis suivez l'A82, en passant par le Loch Lomond, avant de rejoindre l'A85 à Tyndrum. La ville est également bien desservie en bus et en train.

Trois heures de voiture depuis Glasgow vous permettront d'atteindre le pied de la plus haute montagne britannique, où des dizaines d'aventures vous attendent. Mettez-vous au défi à Fort William et Lochaber, egalement appelée capitale du plein air du Royaume-Uni !

Activités

Les spots d'escalade ne manquent pas, à commencer par l'imposant Ben Nevis, la plus haute montagne du Royaume-Uni ! C'est un excellent défi à relever, idéal pour les randonneurs expérimentés. D'autres chaînes de la région sont idéales pour la randonnée en basse montagne, ou d'autres activités.

Aonach Mor est la demeure du Nevis Range, une station de sports d'hiver qui propose notamment tout un tas d'activités en été. Ne manquez pas la télécabine, ne serait-ce que pour la vue ! Et vous pouvez également essayer les parcours acrobatiques en altitude, les randonnées en forêt, le VTT et le parapente !

La région dispose également de fantastiques opportunités pour pratiquer toutes sortes de sports aquatiques. Essayez-vous au canoë ou au kayak pour explorer le Great Glen Canoe Trail, ou faites l'expérience des rivières impétueuses en pratiquant la randonnée dans les gorges, le canyoning, le rafting en eaux vives et le funyaking.

Dîner dehors

Une fois votre appétit réveillé, bon nombre de lieux gastronomiques sauront vous rassasier. Dégustez un vrai dîner de bar au Clachaig Inn à Glen Coe, au Ben Nevis Inn, découvrez les plats innovants du Lime Tree ou testez les fruits de mer des Highlands de l'ouest au Crannog Restaurant près du Loch Linnhe.

S'y rendre

Fort William est accessible depuis Glasgow en voiture, en train ou en bus. Quel que soit le moyen de transport, le voyage saura vous éblouir. En voiture, quittez la ville vers l'ouest sur la M8 et suivez l'A82 vers le nord, à travers le parc national du Loch Lomond et des Trossachs, Rannoch Moor et Glencoe, et le long du Loch Linnhe.

Installez les enfants dans la voiture et profitez d'un moment amusant en famille pendant que vous explorez l'île d'Arran. Grâce au RET (road equivalent tariff, ou équivalence des tarifs routiers), voyager en ferry vers ce joyau dans le Firth of Clyde est plus qu'abordable.

Activités

Restez actif ! Brûlez quelques calories en jouant, en swinguant, en volant ou en sautant à l'Arran Family Fun Centre, avant de participer à un safari sur une île avec MOGABOUT pour découvrir la véritable magie d'Arran. Prenez le temps de découvrir les charmantes petites baies de l'île et d'explorer les mares résiduelles en parcourant la côte.

Pour tous ceux qui aiment relever de nouveaux défis, essayez les activités en plein air comme le motocross dans les gorges, le kayak en mer ou le VTT. Si vous préférez les activités plus calmes accessibles à tous, pourquoi ne pas vous adonner au tir à l'arc ou le Segway ?

Profitez d'Arran à votre rythme et prenez le temps d'explorer le Country Park, le jardin et le château de Brodick et de découvrir près de 800 ans d'histoire, avant de passer par le musée du patrimoine de l'île d'Arran qui raconte la vie insulaire des temps passés. Goûtez à la véritable saveur de l'île et dégustez des fromages locaux à l'Island Cheese Company ou à la crèmerie-fromagerie d’Arran.

Dîner dehors

La gastronomie est au rendez-vous sur Arran. Vous découvrirez en effet qu'il existe de nombreux lieux où manger ! Café Thyme à Machrie, sur la côte ouest de l'île, propose une superbe sélection de choses à grignoter, y compris du pain et des pizzas cuits dans un authentique four à bois turc. Ou visitez le populaire Brodick Bar & Brasserie, idéal pour le goûter comme le dîner.

S'y rendre

Le trajet en voiture jusqu'au port maritime d'Ardrossan dans l'Ayrshire prend moins d'une heure depuis Glasgow, en suivant principalement la M8 avant de rejoindre l'A737. Des trains font aussi régulièrement le trajet entre Glasgow et Ardossan. La Caledonian MacBrayne (CalMac) propose un certain nombre de services de ferry avec des départs toute la journée pour un trajet total de 45 minutes.

Le Fife est une région aux plaisirs côtiers variés. Avec les grandes étendues de sable doré de St Andrews et les charmants villages de pêcheurs de l'East Neuk, il est difficile de ne pas se laisser envoûter par cette région diversifiée de l'est.

Activités

Prenez le temps de vous promener dans la jolie ville universitaire de St Andrews et admirez le château, l'impressionnante cathédrale en ruines et, bien sûr, profitez de la célèbre plage de West Sands ! Elle est idéale pour une balade revigorante, mais si vous préférez essayer quelque chose d'un peu différent, laissez-vous tenter par le char à voile et naviguez sur le sable avec Blown Away Experiences.

Si vous vous sentez un peu déshydraté, dirigez-vous vers Eden Mill, des producteurs artisanaux de bière et de gin, pour une visite et une dégustation. Vous pouvez également visiter la distillerie Kingsbarn, l'une des distilleries les plus récentes du pays.

Suivez le littoral pour découvrir les villages de l'East Neuk, caractérisés par leurs rues et ruelles en dédale, leurs ports historiques et leurs cottages blanchis à la chaux. Parmi les endroits à visiter se trouvent Crail, Anstruther, Pittenweem, St Monans, et Elie and Earlsferry ; le meilleur moyen pour en explorer quelques-uns est de suivre le chemin côtier du Fife, l'un des Great Trails (grands sentiers) d'Écosse.

Dîner dehors

Vous aurez l'embarras du choix à St Andrews, avec sa fantastique offre de lieux où se restaurer, des meilleurs restaurants aux épiceries fines bien approvisionnées. Offrez-vous par exemple une glace à Janettas Gelateria. Et bien sûr, pensez à goûter à l'un des meilleurs fish and chips du monde lors de votre voyage à Anstruther !

S'y rendre

À partir d'Édimbourg, il suffit d'une heure et demie de voiture pour rejoindre St Andrews en traversant le pont autoroutier du Forth vers le Royaume du Fife. Vous pouvez également prendre le train à Leuchars, à proximité, puis prendre un bus jusqu'à St Andrews.

Saviez-vous que de nombreux moments clés de la longue histoire fascinante écossaise se sont déroulés à Stirling, l'une des sept grandes villes écossaises, et dans ses alentours ? Visitez des châteaux, des monuments de champs de batailles et bien plus pour tout savoir sur le passé de la région.

Activités

Commencez votre voyage en visitant le magnifique château de Stirling, où vous pourrez passer des heures à découvrir son passé tumultueux. Du grand hall et palais royal aux chambres fortes, vous marcherez littéralement à travers des siècles d'histoire. Ne manquez pas les magnifiques tapisseries de Stirling ! Il existe aussi de nombreuses expositions interactives amusantes pour les enfants. Une fois la visite terminée, contournez la vieille ville en suivant le Back Walk, qui date du XVIe siècle, et flânez dans le cimetière décoré de la vieille ville.

Gravissez les 246 marches du monument national à William Wallace pour admirer certaines des vues panoramiques les plus fantastiques sur la campagne qui entoure Stirling, et découvrez l'histoire du Gardien de l'Écosse, le guerrier du XIIIe siècle William Wallace. Marchez sur l'un des champs de batailles les plus connus de l'histoire à Bannockburn et visitez le centre d'accueil de la bataille de Bannockburn, interactif et ultramoderne, pour faire l'expérience d'une bataille comme si vous y étiez.

Dîner en ville

Le centre-ville propose de nombreux restaurants pour dîner dehors. Il y en a pour tous les goûts. Et vous pourriez aussi envisager de vous aventurer dans la campagne. L' Inn at Kippen, une superbe auberge relais du XVIIe siècle, est certifiée Taste Our Best. Sinon, prenez la direction du Bridge of Allan tout près, une superbe ville spa qui abrite de nombreux bistrots et restaurants populaires, comme le Meadowpark.

S'y rendre

Desservie par l'autoroute, Stirling est facilement accessible depuis Glasgow et Édimbourg, en moins d'une heure de route. Elle dispose également d'excellentes connexions en train et en bus.

Suivez les traces du barde écossais, le célèbre Robert Burns, un poète et parolier dont les oeuvres sont connues à travers le monde. Faites l'aller-retour depuis l'une des grandes villes écossaises et visitez son lieu de naissance à Alloway dans l'Ayrshire et à Dumfries dans le Dumfries & Galloway, où il a passé les dernières années de sa courte vie.

Activités

À Alloway, découvrez où l'histoire de cet écrivain a commencé au Robert Burns Birthplace Museum. Vous pourrez explorer des lieux en lien avec Burns au Burns Cottage, à l'Alloway Auld Kirk, au Brig o'Doon et au Burns Monument.

À proximité, vous pourrez également visiter le Bachelor's Club à Tarbolton, où Burns et ses amis ont installé un club de débat, et le Souter Johnnie's Cottage à Kirkoswald, la demeure de l'homme qui a inspiré le personnage immortalisé dans le poème de Robert Burns, Tam o' Shanter.

Dirigez-vous vers Dumfries où vous trouverez la Robert Burns House, un bâtiment modeste en grès où Burns a vécu les dernières années de sa vie et où il a écrit certaines de ses œuvres les plus connues. Si vous avez le temps, visitez le Dumfries Museum & Camera Obscura pour profiter d'une vue imprenable sur la ville via l'instrument d'optique victorien et en apprendre plus sur l'histoire locale. Et lorsque vous aurez faim ou soif, rendez-vous au Globe Inn, un pub fondé en 1610 et qui était le repère préféré de Burns.

Dîner dehors

À Alloway, le Robert Burns Birthplace Museum abrite le Bard's Bakery and Café, qui sert des gourmandises et des mets chauds, y compris le great chieftain o' the puddin race (le chef suprême de l'armée des puddings), le haggis ! Le célèbre Globe Inn de Dumfries sert des plats de pub, mais il existe une ribambelle de restaurants à travers la ville, des italiens accueillants aux bistrots modernes.

S'y rendre

Depuis Glasgow, Alloway est à moins d'une heure de route en suivant la M77/A77. Conduire depuis Alloway jusqu'à Dumfries prend environ 1h30 via l'A713 et l'A75. Il faut à peu près autant de temps depuis Dumfries jusqu'à Glasgow en prenant l'A74/M74.

Prêt pour un rajeunissement ? Préparé à vous faire chouchouter ? Alors réservez au château de Stobo, le seul hôtel spa d'Écosse, et prenez la direction des Scottish Borders.

Activités

Stobo dispose d'un spa de pointe, comprenant quelques installations réservées aux femmes. Détendez-vous dans le sauna suédois, le hammam de cristal, la piscine, les jacuzzis, le spa hydro et la suite de relaxation. Il existe une superbe gamme de traitements, de l'enveloppement de boue aux soins du visage au thé vert, et une suite fitness. Vous trouverez un terrain de tennis sur le domaine du château et, si vous souhaitez prendre un bon bol d'air frais, faites une promenade en bord de loch et découvrez des jardins aquatiques japonais où admirer une cascade.

Il serait très facile de passer toutes vos vacances à vous reposer, mais vous manqueriez les magnifiques paysages des Scottish Borders ! Le jardin botanique de Dawyck est proche et accueille plusieurs hectares de flore colorée. Explorez la charmante ville de Peebles, d'où vous pourrez parcourir 8 km en vélo le long du Tweed Valley Railway Path jusqu'à Innerleithen.

Dîner dehors

L'élégante salle à manger du château de Stobo propose des dîners somptueux, ainsi que du thé et des plats au bar et dans le café. À Peebles, il existe d'excellents restaurants, comme le Coltman's Deli, Kitchen & Bar, qui propose de la nourriture avec une véritable touche gastronomique, et le Cocoa Black Chocolate Shop & Café, qui ravira tous les gourmands !

S'y rendre

Depuis Édimbourg, vous pouvez conduire jusqu'à Stobo en suivant l'A701 vers le sud, puis en prenant l'A72 et la B712 pour la dernière portion du trajet. Le voyage prend tout juste plus d'une heure.