Le Galloway et le sud de l’Ayrshire Biosphère UNESCO
Cette biosphère est reconnue pour sa beauté naturelle envoûtante. Couvrant 5 268 kilomètres carrés dans le sud-ouest de l’Écosse, cette zone est centrée sur les collines et les landes du Merrick, façonnées à l’origine par les glaciers. Explorez la biosphère du Galloway et du sud de l’Ayrshire et découvrez un littoral intact, des bois et des forêts anciens, qui constituent autant d’habitats pour une riche biodiversité de plantes et d’animaux sauvages.
Cette superbe région a vu naître bon nombre de talents créatifs au fil des ans, du barde national écossais Robert Burns au sculpteur Andy Goldsworthy, qui a créé les emblématiques Striding Arches en hommage aux anciens plateaux du Galloway.
- Il s’agit de la toute première biosphère UNESCO d’Écosse.
Pourquoi cette région est-elle si spéciale ?
Cette biosphère est un terrain de jeu naturel qui regorge d’aventures en plein air et de merveilles géologiques. Elle était habitée à l’Âge de pierre, colonisées par des légions romaines, des colons vikings ainsi que la première communauté chrétienne d’Écosse.
Le cœur de cette biosphère est traversé par différents cours d’eau qui prennent leur source dans les monts Galloway et serpentent à travers le parc forestier de Galloway. Cet endroit est réputé dans le monde entier pour son ciel étoilé vierge de toute pollution lumineuse, alors sortez pour y observer le ciel s’illuminer d’étoiles et de constellations dès la tombée de la nuit.
Personnalisez votre voyage dans la biosphère en choisissant parmi plusieurs itinéraires recommandés qui comportent des activités de plein air, des attractions culturelles et gastronomiques locales.
« La désignation de cette biosphère par l’UNESCO reflète une approche juste et équitable de la vie, dans laquelle les communautés locales et l’environnement sont considérés sur un pied d’égalité. Pour moi, le succès ultime de la biosphère est atteint lorsque les gens ne réfléchissent plus aux actions qu’ils doivent entreprendre pour atteindre cet équilibre, mais les font automatiquement parce qu’elles sont devenues des normes sociétales. »”
Explorez les environs
La biosphère UNESCO du Galloway et du sud de l’Ayrshire couvre 5 268 km² dans le sud-ouest de l’Écosse ; vous ne serez pas en manque de destinations où vous détendre et vous relaxer. Sa vie et ses paysage sont façonnés par les rivières qui ruissellent des monts Galloway. En suivant leurs chemins sinueux, vous passerez des hautes terres sauvages aux forêts de la réserve de ciel étoilé du Galloway, le long des rives des lochs, sur des terres cultivées depuis d’innombrables générations, et dans des villages historiques. Explorez ses milliers d’hectares de forêts, dont d’anciennes forêts de feuillus, un habitat précieux pour la faune et la flore uniques d’Écosse. Vous pouvez aussi longer le littoral, qui abrite des falaises imposantes offrant des vues à couper le souffle et de longues plages de sable où vous pourrez vous promener ou vous asseoir un moment.
Commerces écoresponsables
Ces commerces accrédités du label Green Tourism sont évalués sur plusieurs niveaux (bronze, argent et or), de leur efficacité énergétique à leur engagement envers la biodiversité.
La biosphère du Galloway et du sud de l’Ayrshire abrite également un certain nombre de partenaires. Il s’agit d’entreprises qui s’engagent à promouvoir, protéger et soutenir les communautés et l’environnement de la biosphère. Jetez un œil à l’itinéraire régional du sud de l’Écosse ci-dessous pour découvrir certaines de ces entreprises.
Nous souhaitons que l’Itinéraire UNESCO de l’Écosse soit une opportunité pour découvrir notre pays de manière écoresponsable.
Meilleures attractions et expériences locales
Nous avons mis en avant quelques-unes des entreprises les plus écoresponsables de la biosphère du Galloway et de ses environs.
Comment s’y rendre ?
En train
Des trains circulent régulièrement de Glasgow à Ayr, puis à Barrhill dans le South Ayrshire. Depuis Ayr, certains trains poursuivent leur chemin le long de la côte jusqu’à Girvan et Stranraer.
Des trains circulent dans l’est du Dumfries & Galloway depuis Carlisle (dans le nord de l’Angleterre) ou Glasgow en passant par Gretna Green, Annan, Dumfries, Sanquhar et Kirkconnel. Il existe également un service direct à destination de Lockerbie depuis Glasgow et Édimbourg.
En bus
Les services de bus nationaux relient les villes d’Écosse aux petites villes situées aux environs de la biosphère. Glasgow, Édimbourg, Ayr et Dumfries sont de bons points de départ pour votre voyage. Vous découvrirez également qu’un réseau de services de bus locaux relie presque tous les villages et villes de la région, ce qui vous permettra de rejoindre facilement les communautés de la biosphère et les attractions touristiques qui se trouvent entre deux localités, tout en profitant de paysages magnifiques en chemin !
À vélo
Pour découvrir la biosphère sur deux roues, essayez Biosphere Bikes à Girvan. Également détentrice d’un label de certification de la biosphère, cette entreprise sociale durable loue des vélos standard et des vélos électriques, notamment une gamme de vélos accessibles. Découvrez d’autres pistes cyclables du réseau de la biosphère.
En avion
L’aéroport de Carlisle - Lake District propose des vols directs depuis Londres, Belfast et Dublin, ce qui permet d’accéder facilement au sud de l’Écosse.
Vous pouvez également prendre un vol à destination des aéroports d’Édimbourg ou de Glasgow depuis le reste du Royaume-Uni et de l’Europe.
En voiture
Le Dumfries & Galloway et l’Ayrshire disposent d’un grand réseau routier, ce qui vous permet de vous déplacer facilement dans la région. La plupart de ces routes sont calmes et paisibles, ce qui vous permet de les emprunter sans stress d’un village à l’autre.
Infos complémentaires
En savoir plus sur comment rejoindre le Dumfries & Galloway
En savoir plus sur comment rejoindre l’Ayrshire et l’île d’Arran
Découvrez plus de sites UNESCO
Visitez le sud de l’Écosse dans le cadre d’un séjour plus long et prenez le temps de découvrir tout ce que vous réserve la biosphère du Galloway et du sud de l’Ayrshire.
Le site UNESCO du sud de l’Écosse
Vous pouvez vous rendre très facilement dans la biosphère du Galloway et du sud de l’Ayrshire. Pourquoi ne pas commencer votre voyage dans l’une des communautés de la biosphère, où vous serez accueillis chaleureusement et recevrez des informations pour vous guider dans votre exploration ?
Visualier l’itinéraireEn savoir plus sur l’Itinéraire UNESCO
Le Galloway et le sud de l’Ayrshire ont été désignés comme biosphère UNESCO en 2012, et ont rejoint un réseau international de plus de 700 biosphères à travers le monde, lesquelles partagent des connaissances, des expériences et des idées sur la façon de rendre la vie meilleure pour les communautés locales et la nature.
En savoir plus sur l’Itinéraire de l’UNESCO en Écosse et regarder la vidéo explicative
En savoir plus sur la biosphère UNESCO du Galloway et du sud de l’Ayrshire sur le site de l’UNESCO
Les Objectifs de développement durable des Nations Unies
Chaque désignation de l’UNESCO œuvre à la réalisation des Objectifs de développement durable des Nations Unies.
Que sont les Objectifs de développement durable (ODD) ?
Un appel urgent à l’action collective entre différents pays du monde entier.
Ils reconnaissent qu’en vue de mettre fin à la pauvreté et à d’autres formes de privations, il est nécessaire d’adopter des stratégies visant à :
- Améliorer l’accès à la santé et à l’éducation
- Réduire les inégalités
- Promouvoir la croissance économique
- Lutter contre les changements climatiques
Découvrez tous les Objectifs de développement durable des Nations Unies
Les Objectifs de développement durable de la biosphère
Voici comment la biosphère du Galloway et du sud de l’Ayrshire œuvre à la réalisation de trois de ces objectifs.
Objectif 8
Travail décent et croissance économique
Dans les villages, les villes et les hameaux ruraux, la communauté locale œuvre dans les secteurs de l’agriculture, de l’alimentation et des boissons, du tourisme, des arts et de l’artisanat, ainsi que dans le secteur créatif. La biosphère aide les entreprises locales à être plus durables sur le plan environnemental et à générer de nouvelles opportunités économiques pour les personnes qui vivent et travaillent dans le sud-ouest de l’Écosse.
Objectif 13
Lutte contre les changements climatiques
La biosphère travaille avec des partenaires pour mener des campagnes de sensibilisation à l’égard du changement climatique et aider les communautés locales à trouver des moyens innovants de vivre de manière durable.
Objectif 15
Vie terrestre
La biosphère du Galloway et du sud de l’Ayrshire abrite des environnements uniques et une riche diversité de plantes et d’animaux sauvages. Ils travaillent avec des partenaires pour soutenir la restauration d’habitats prioritaires et pour mettre un terme à la disparition d’espèces emblématiques telles que le tétras-lyre.
Liens utiles
Infos complémentaires
La biosphère du Galloway et du sud de l’AyrshireVisiter les environs
Le Dumfries & Galloway L’Ayrshire et l’île d’Arran iCentre de Dumfries
